Dirty Pictures

Die Eurocult-Liebhaber-Lounge
Aktuelle Zeit: 03.12.2016 14:40

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 
AutorNachricht
 Betreff des Beitrags: DIE SIEBEN SCHLÄGE DES GELBEN DRACHEN - Chang Cheh, Wu Ma,Pao Hsueh-Li
BeitragVerfasst: 23.02.2013 19:03 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 06.2010
Beiträge: 11639
Wohnort: Bochum
Geschlecht: männlich
Bild Bild Bild


Alternativer Titel: Water Margin
Produktionsland: Hongkong
Produktion: Run Run Shaw
Erscheinungsjahr: 1972
Regie: Chang Cheh, Wu Ma, Pao Hsueh-Li
Drehbuch: Kuang Ni
Kamera: Mu-To Kung
Schnitt: Ting Hung Kuo
Musik: Yung-Yu Chen
Länge: ca. 120 Min.
Freigabe: FSK 16
Darsteller: David Chiang, Ti Lung, Ku Feng, Tetsurô Tanba, Toshio Kurosawa, Yueh Hu



Bild



Die Rebellen des Liang Shan Deltas befinden sich im Kampf gegen das Terrorregime. Um die Rebellen zu vernichten setzt man auf den Kämpfer Shih Wen. Die Rebellen erhoffen sich Unterstützung von Lu Junyi und Yen Ching.

Mit sehr guten Aufnahmen wird ein großes Aufgebot von Reitern präsentiert, die innerhalb schöner Landschaften ihren Einzug halten. Ein Einzug der erst einmal in einem Besäufnis endet. Die folgende Auseinandersetzung zwischen den Gefolgsleuten der Tyrannei und den Rebellen wird mit ein wenig Blut und guten Kämpfen angereichert. Anschließend verlässt man diese Schiene und legt eine Ruhepause ein. Hier werden die Charaktere vorgestellt und jeder Neuankömmling innerhalb des Films erhält seine speziellen Credits zur Begrüßung.

„Die sieben Schläge des gelben Drachen“ finden weniger im Kampf bzw. in der Action ihr zu Hause als im Dialog. Die Handlung welche mit Verrat und Intrigen gespickt ist steht eindeutig im Vordergrund.

Bis David Chiang als Yen Ching ins Bild kommt vergeht einige Zeit, David hat aber genug Zeit um sich unter Beweis zustellen. Dieses kann man von Ti Lung nicht behaupten, da Ti Lung innerhalb der sieben Drachenschläge leider sehr wenig Spielzeit hat.

Das leidige Thema ist hier erneut die deutsche Synchronisation die vereinzelnd mit vollkommen unpassenden und unmotiviert klingenden Sprechern/ Sprecherinnen zu Werke geht. Auch die Musik wurde innerhalb der deutschen Spur umgeändert. Hierbei handelt es sich auch noch um aus anderen Filmen gekaute Melodien. Die Originaltonspur ist da schon wesentlich angenehmer und ich kann vorab nur empfehlen diese zusammen mit den englischen Untertiteln zu nutzen. Das deutsche Schema wirkt nämlich vereinzelnd schon einschläfernd. Schade!

Die eher seltenen Kämpfe sind ordentlich umgesetzt worden, können allerdings nicht mit denen aus manchen Topp-Produktionen aus dem Hause Shaw mithalten. Ein ewiges Highlight sind auch bei den sieben Drachenschlägen die verwendeten Zeitlupen.

Fazit: Ein vereinzelnd etwas langatmiger Beitrag von den Shaw Brothers, der jedoch unter Berücksichtigung der Originaltonspur, der guten Kulissen und der guten Kameraarbeit zu einem guten Gesamturteil führt.

7/10

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: DIE SIEBEN SCHLÄGE DES GELBEN DRACHEN - Chang Cheh, Wu Ma,Pao Hsueh-Li
BeitragVerfasst: 23.02.2013 21:52 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.2010
Beiträge: 1429
Wohnort: zu Hause
Geschlecht: männlich
Ja den hab ich auch alls etwas zäh in Erinnerung .... falls ich mich nicht irre ist eigentlich Die Eroberer die Fortsetzung und der ist ein wenig dynamischer

_________________
Bild

Blu Ray und DVD Holzkistenverpackungen sind Sondermüll....
und echte Filmfans brauchen sowas nicht !!!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: DIE SIEBEN SCHLÄGE DES GELBEN DRACHEN - Chang Cheh, Wu Ma,Pao Hsueh-Li
BeitragVerfasst: 23.02.2013 22:09 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 06.2010
Beiträge: 11639
Wohnort: Bochum
Geschlecht: männlich
Trash hat geschrieben:
Ja den hab ich auch alls etwas zäh in Erinnerung .... falls ich mich nicht irre ist eigentlich Die Eroberer die Fortsetzung und der ist ein wenig dynamischer


Genau das ist dann die Fortsetzung. Habe ich bisher nicht gesehen, aber der Trailer verspricht eine Menge.

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: DIE SIEBEN SCHLÄGE DES GELBEN DRACHEN - Chang Cheh, Wu Ma,Pao Hsueh-Li
BeitragVerfasst: 23.02.2013 22:30 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 1829
Wohnort: Milano/Roma
Geschlecht: männlich
Auf jeden Fall auch bei den Eroberern die dt.VHS zulegen oder die US-DVD/Blu-ray...die deutsche Neusynchro macht echt keinen Spaß...

_________________
Bild
Chen Kuan-Tai | David Chiang | Ti Lung
""I despise your killing, and raping. You're despicable. You should be punished. I'm going to chop off your arm, so are you ready?..."


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: DIE SIEBEN SCHLÄGE DES GELBEN DRACHEN - Chang Cheh, Wu Ma,Pao Hsueh-Li
BeitragVerfasst: 23.02.2013 22:36 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 06.2010
Beiträge: 11639
Wohnort: Bochum
Geschlecht: männlich
Santorro hat geschrieben:
Auf jeden Fall auch bei den Eroberern die dt.VHS zulegen oder die US-DVD/Blu-ray...die deutsche Neusynchro macht echt keinen Spaß...


Ich lasse jetzt auch die Finger von den MIB DVDs. Irgendwie wirkt der Film mit der Neusynchronisation schlechter als er eigentlich ist. Ich baue auf TVP.

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: DIE SIEBEN SCHLÄGE DES GELBEN DRACHEN - Chang Cheh, Wu Ma,Pao Hsueh-Li
BeitragVerfasst: 23.02.2013 22:40 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 1829
Wohnort: Milano/Roma
Geschlecht: männlich
Naja alles wird von denen sicher auch nicht kommen...EROBERER ist auf Deutsch auch wieder so ein Fall für sich, da fehlt total viel in der deutschen Kinofassung, auch die Auslandsfassungen sind nicht uncut...das wird sich für TVP sicher nicht sehr lohnen.
Kauf dir wirklich die US-DVD oder Blu, da hast du ne gute englische Synchro bei und vor allem durchgehend ! Ich gebe meine jedenfalls nicht mehr her... ;)

_________________
Bild
Chen Kuan-Tai | David Chiang | Ti Lung
""I despise your killing, and raping. You're despicable. You should be punished. I'm going to chop off your arm, so are you ready?..."


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
© phpBB® Forum Software | phpBB3 Forum von phpBB8.de
» Kontakt & Rechtliches Support / Hilfe Forum Gooof Webdesign Kostenloses Forum Dein Forumo Forum web tracker