Dirty Pictures

Die Eurocult-Liebhaber-Lounge
Aktuelle Zeit: 19.10.2017 07:20

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 244 Beiträge ] Gehe zu Seite  1, 2, 3, 4, 5 ... 9  Nächste
AutorNachricht
 Betreff des Beitrags: Ex-EDITION-TONFILM: Dario Argento`s TRAUMA DVD + Bluray
BeitragVerfasst: 25.02.2013 11:04 
Offline

Registriert: 12.2011
Beiträge: 675
Geschlecht: nicht angegeben
Schon mal als kleine Info unser im Herbst kommender Argento Titel 3 von 4.

Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 11:15 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 438
Wohnort: Erbach
Geschlecht: männlich
Oh sehr gut!
Ich habe nur die DVD von Anchor Bay und habe den Film noch nie mit Synchro gesehen.
Wie darf man sich das dann vorstellen? Bisher waren doch alle deutschen Fassungen geschnitten (zumindest laut ofdb).
Handelte es sich dabei nur um Gewaltschnitte?

_________________
My Movies


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 11:24 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 06.2010
Beiträge: 11336
Wohnort: Bochum
Geschlecht: männlich
Die Schnitte bezogen sich meines Wissens nicht auf Gewaltszenen, sondern einzig auf Handlungsstränge.

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 11:35 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 438
Wohnort: Erbach
Geschlecht: männlich
Ja genau das meinte ich. Bei Gewaltschnitten kein Thema, aber Handlungsszenen verfügen in der Regel über Texte bzw. Dialoge.
Wie wird das gelöst? O-Ton mit UTs? Nachsynchronisieren?

_________________
My Movies


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 12:26 
Offline

Registriert: 11.2009
Beiträge: 10733
Geschlecht: männlich
Dann lag ich falsch aber wie bereits oft bemerkt, ist TRAUMA der einzige Argento Film, der neben OPERA eine echte Überraschung darstellt.
Wirklich super, weil es diesen Film auf Deutsch nur auf einer vom Bild her ünsäglichen DVD gibt.
Super!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 13:44 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 07.2011
Beiträge: 398
Wohnort: Münsterland
Geschlecht: männlich
Sehr schön. Hoffe Argento Nr.4 in 2014 werden dann die schwarzen Handschuhe sein ...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 17:28 
Offline

Registriert: 11.2009
Beiträge: 10733
Geschlecht: männlich
@Edition Tonfilm
Bitte sorgt für guten Ton. Wenn ich mich recht erinnere war der Ton bei der erhältlichen deutschen DVD nicht so toll.
Da die Edition Tonfilm BD die einzige Möglichkeit sein wird, den Film uncut in Deuztsch anzusehen, wollte ich Euch einfach noch ins Gewissen reden, nichts dem Zufall zu überlassen und Euch nicht mit was schlechtem zufrieden zu geben.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 18:25 
Offline

Registriert: 12.2011
Beiträge: 675
Geschlecht: nicht angegeben
italo hat geschrieben:
@Edition Tonfilm
Bitte sorgt für guten Ton. Wenn ich mich recht erinnere war der Ton bei der erhältlichen deutschen DVD nicht so toll.
Da die Edition Tonfilm BD die einzige Möglichkeit sein wird, den Film uncut in Deuztsch anzusehen, wollte ich Euch einfach noch ins Gewissen reden, nichts dem Zufall zu überlassen und Euch nicht mit was schlechtem zufrieden zu geben.


Ja, wir werden unser bestes geben. Die alte DVD kenne ich noch nicht, hab den nur als italienische VHS ;)
Was war denn mit dem deutschen DVD Ton damals nicht in Ordnung?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 18:31 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 06.2010
Beiträge: 600
Geschlecht: männlich
Ist selbstverständlich gekauft :)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 19:14 
Offline

Registriert: 02.2011
Beiträge: 661
Geschlecht: nicht angegeben
il gatto hat geschrieben:
Sehr schön. Hoffe Argento Nr.4 in 2014 werden dann die schwarzen Handschuhe sein ...


Da bin ich bei Dir. Ist mein Most-Wanted Argento, der mir noch fehlt. :)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 19:25 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 12.2009
Beiträge: 818
Geschlecht: nicht angegeben
...habe hier nur die ital. DVD. War kurz davor, auch noch eine engl. sprachige DVD zu kaufen. Gut, dass ich gewartet habe. Werde mir vor dem Kauf aber erst mal Reviews durchlesen, ist ja noch was hin....


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 20:02 
Offline

Registriert: 11.2009
Beiträge: 10733
Geschlecht: männlich
Edition Tonfilm hat geschrieben:
Was war denn mit dem deutschen DVD Ton damals nicht in Ordnung?



Ich habe die DVD noch irgendwo liegen und checke das mal. Ich habe da irgend etwas in Erinnerung.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 20:05 
Offline

Registriert: 12.2011
Beiträge: 675
Geschlecht: nicht angegeben
italo hat geschrieben:
Edition Tonfilm hat geschrieben:
Was war denn mit dem deutschen DVD Ton damals nicht in Ordnung?



Ich habe die DVD noch irgendwo liegen und checke das mal. Ich habe da irgend etwas in Erinnerung.


Mach das mal, würde mich interessieren. Dann muss ich mir das Ding nicht kaufen und 3,- Euro für eine LP DVD bezahlen. Alleine der Schweizer Zoll kostet mehr, als die Scheibe wert ist :lol:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 21:21 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 02.2010
Beiträge: 466
Wohnort: Wien (Österreich)
Geschlecht: männlich
Darf ich fragen, ob es auf eurer Veröffentlichung auch italienischen Ton geben wird?
Die ausverkaufte DVD von Anchor Bay, die ich besitze, hat nämlich nur englischen Ton,
und Argento funktioniert (meiner Meinung nach) am besten auf italienisch.

Auf der Anchor Bay-Scheibe befindet sich im übrigen tolles Bonusmaterial,
wie z.B. ein Featurette mit Argento oder Amateuraufnahmen, die Tom Savini beim Dreh gemacht hat.
Vielleicht könntet ihr euch diese Sachen auch für eure Veröffentlichung sichern... ;)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 21:27 
Offline

Registriert: 01.2011
Beiträge: 682
Geschlecht: nicht angegeben
...desweiteren gab/gibt es auf dt. Home-Media Veröffentlichungen mindestens 2 verschiedene Trailer!
Dann wäre noch die "This is Horror"-Doku mit Argento von der Astro-LD die es sogar in 2 verschiedenen dt. Bearbeitungen gibt: Video-/LD-Fassung + ORF-TV.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 22:54 
Offline

Registriert: 11.2009
Beiträge: 10733
Geschlecht: männlich
Teufelsanflöter hat geschrieben:
...desweiteren gab/gibt es auf dt. Home-Media Veröffentlichungen mindestens 2 verschiedene Trailer!
Dann wäre noch die "This is Horror"-Doku mit Argento von der Astro-LD die es sogar in 2 verschiedenen dt. Bearbeitungen gibt: Video-/LD-Fassung + ORF-TV.



Hoffentlich liest Edition diesesmal Dein Posting. ;)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 22:55 
Offline

Registriert: 11.2009
Beiträge: 10733
Geschlecht: männlich
dicfish hat geschrieben:
Darf ich fragen, ob es auf eurer Veröffentlichung auch italienischen Ton geben wird?
Die ausverkaufte DVD von Anchor Bay, die ich besitze, hat nämlich nur englischen Ton,
und Argento funktioniert (meiner Meinung nach) am besten auf italienisch.

Auf der Anchor Bay-Scheibe befindet sich im übrigen tolles Bonusmaterial,
wie z.B. ein Featurette mit Argento oder Amateuraufnahmen, die Tom Savini beim Dreh gemacht hat.
Vielleicht könntet ihr euch diese Sachen auch für eure Veröffentlichung sichern... ;)



Ist in diesem Falle nicht ausnahmsweise mal wirklich der englische Ton die Originalfassung. Der Film wurde doch auch in USA mit amerikanischen Schauspielern gedreht.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 22:57 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 12.2009
Beiträge: 333
Wohnort: Hamburg
Geschlecht: männlich
Edition Tonfilm hat geschrieben:
italo hat geschrieben:
Edition Tonfilm hat geschrieben:

Mach das mal, würde mich interessieren. Dann muss ich mir das Ding nicht kaufen und 3,- Euro für eine LP DVD bezahlen. Alleine der Schweizer Zoll kostet mehr, als die Scheibe wert ist :lol:


pn an mich und ich schick euch die lp

_________________
Best of TRASH


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 23:07 
Offline

Registriert: 11.2009
Beiträge: 10733
Geschlecht: männlich
igore hat geschrieben:

pn an mich und ich schick euch die lp



Das wollte ich gerade vermeiden, weil Edition sonst noch drauf kommt den üblen Ton zu rippen. Ich werde morgen in die Scheibe reinhören und sagen warum ich ihn schlecht finde. Habe den Ton irgendwie negativ in Erinnerung, kann aber nicht mehr sagen warum.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 23:10 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 12.2009
Beiträge: 333
Wohnort: Hamburg
Geschlecht: männlich
italo hat geschrieben:
igore hat geschrieben:

pn an mich und ich schick euch die lp



Das wollte ich gerade vermeiden, weil Edition sonst noch drauf kommt den üblen Ton zu rippen. Ich werde morgen in die Scheibe reinhören und sagen warum ich ihn schlecht finde. Habe den Ton irgendwie negativ in Erinnerung, kann aber nicht mehr sagen warum.


hehe :D
die kriegt man eh überall nachgeschmissen. soooo schlecht hab ich die aber gar nicht in erinnerung. zumindest bildtechnisch eine der besseren scheiben von denen.

_________________
Best of TRASH


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 25.02.2013 23:58 
Offline

Registriert: 12.2011
Beiträge: 675
Geschlecht: nicht angegeben
igore hat geschrieben:
Edition Tonfilm hat geschrieben:
italo hat geschrieben:
Edition Tonfilm hat geschrieben:

Mach das mal, würde mich interessieren. Dann muss ich mir das Ding nicht kaufen und 3,- Euro für eine LP DVD bezahlen. Alleine der Schweizer Zoll kostet mehr, als die Scheibe wert ist :lol:


pn an mich und ich schick euch die lp


Ist diese 1 Euro DVD eure deutsche?
*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar, zum Login. ***


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 26.02.2013 01:15 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 06.2010
Beiträge: 27
Geschlecht: nicht angegeben
ja ist die deutsche. ganz wichtig, die deutsche dvd und ich glaube bei den meisten ausländischen dvds ist der song im abspann( ruby rain) geschnitten. auf der vhs ist er komplett drauf.

bitte versucht irgendwie das der song komplett mit drauf ist. ist der perfekte abschluss, ausklang des films.

freu mich auf die blu ray. auf phantom der oper hatte ich nochmehr gehofft. dann hoffe ich bei ihm auf euren 4. argento.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 26.02.2013 01:19 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 06.2010
Beiträge: 27
Geschlecht: nicht angegeben
Marco hat geschrieben:
...habe hier nur die ital. DVD. War kurz davor, auch noch eine engl. sprachige DVD zu kaufen. Gut, dass ich gewartet habe. Werde mir vor dem Kauf aber erst mal Reviews durchlesen, ist ja noch was hin....


ist auf der italienischen dvd der song im abspann (ruby rain) komplett drauf?


hier nochmal der eintrag in der ofdb zur vhs bzw zum abspann/ruby rain

* Abspann endet bei 101:31 Min, danach Musik bis 104:06 Min.

Der Song "Ruby Rain" läuft auf dem dt. Tape tatsächlich auch nach dem Abspann bis zum Schluss des Liedes weiter. Dies ist weder bei der ital. DVD, dem ital. Tape noch bei der LP-DVD und den beiden engl DVDs der Fall!


also bei der italienischen dvd fehlt er auch. also ich habe zuerst die deutsche vhs gesehen. und ohne den song am ende fehlt echt etwas. er passt sehr gut zur stimmung des films und rundet ihn gut ab. bin mir nicht sicher aber argento mag den song auch sehr gerne.
ich glaube er läuft wirklich auf schwarzem hintergrund. die fassungen ohne sind wirklich auf einen schlag zuende.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 26.02.2013 05:58 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 8463
Wohnort: Liquid Eyes in Cologne
Geschlecht: männlich
Man könnte ja auch den vorhandenen Abspann stretchen, also extra langsamer abspielen, um den Song komplett über den End-Credits laufen zu haben.

_________________
"Ein Tittchen hier, ein Fötzchen da, und die Welt sähe wieder rosiger aus." anti
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 26.02.2013 07:21 
Offline

Registriert: 11.2009
Beiträge: 10733
Geschlecht: männlich
TRAXX hat geschrieben:
Man könnte ja auch den vorhandenen Abspann stretchen, also extra langsamer abspielen, um den Song komplett über den End-Credits laufen zu haben.



Gute Idee !!!
Heute Abend nehme ich mir Zeit in die LP reinzusehen. Falls der Ruby Rain Song nicht mit irgendwelchen Tonelementen der Synchro am Ende des Films zusammenhängt, könnte man ihn auch in optimaler Qualität von Argento Vivo Sampler herunternehmen.
*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar, zum Login. ***
Falls es einen kompletten Soundtrack zum Film gibt, empfehle ich Edition Tonfilm, die CD zu kaufen und die Menüs mit sauber klingenden Musikstücken zu untermalen. Das klingt immer besser, als Ton mit Musik aus dem Film zu unterlegen, weil da oft Geräusche mit verbunden sind.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 26.02.2013 09:27 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 07.2011
Beiträge: 398
Wohnort: Münsterland
Geschlecht: männlich
Ich habe den Soundtrack und könnte das Stück zur Verfügung stellen ...

www.youtube.com Video From : www.youtube.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 05.03.2013 21:37 
Offline

Registriert: 11.2009
Beiträge: 10733
Geschlecht: männlich
Ich habe nun für Edition Tonfilm noch einmal die Laser Paradise DVD gecheckt. Hm, den Ton hatte ich schlechter in Erinnerung. Wenn man den LP Ton kritisieren will, fällt der relativ blecherne Klang auf. Ich hoffe Edition Tonfilm macht sich zumindest die Mühe nach einem frisch klingenden Ton zu suchen.
Vielleicht haben ein paar User hier Ideen wo man fündig werden könnte?

Was mich an der LP DVD hauptsächlich gestört hat, ist der Videolook des Films. Gefällt mir nicht. Der Filmlook fehlt obwohl das Bild nicht sooo schlecht ist.

Die Verleihmarke am Anfang des Films ist auch irgendwie verzogen.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 06.03.2013 00:51 
Offline

Registriert: 01.2011
Beiträge: 682
Geschlecht: nicht angegeben
italo hat geschrieben:
Ich hoffe Edition Tonfilm macht sich zumindest die Mühe nach einem frisch klingenden Ton zu suchen.
Vielleicht haben ein paar User hier Ideen wo man fündig werden könnte?


Die dt. Laserdisc evt.?
Habe aber absolut keine Erinnerung mehr daran wie die klingt, müsste die erstmal wieder in Player legen.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 06.03.2013 00:55 
Offline

Registriert: 11.2009
Beiträge: 10733
Geschlecht: männlich
Teufelsanflöter hat geschrieben:
italo hat geschrieben:
Ich hoffe Edition Tonfilm macht sich zumindest die Mühe nach einem frisch klingenden Ton zu suchen.
Vielleicht haben ein paar User hier Ideen wo man fündig werden könnte?


Die dt. Laserdisc evt.?
Habe aber absolut keine Erinnerung mehr daran wie die klingt, müsste die erstmal wieder in Player legen.



Mach das. Hast du die Laser Paradise zum Vergleich?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Dario Argento`s TRAUMA DVD+Bluray (Edition Tonfilm
BeitragVerfasst: 06.03.2013 01:10 
Offline

Registriert: 01.2011
Beiträge: 682
Geschlecht: nicht angegeben
Die LD und die DVD hätte ich beide hier, bin mir erstmal aber noch nicht schlüssig darüber ob ich mir extra die Arbeit machen soll bestimmte Szenen zu vergleichen und ggfls. sogar einen Vergleich o. ä. hochzuladen.

Was sagt denn "Edition Tonfilm" in diesem Fall zur Tonthematik?


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 244 Beiträge ] Gehe zu Seite  1, 2, 3, 4, 5 ... 9  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
© phpBB® Forum Software | phpBB3 Forum von phpBB8.de
» Kontakt & Rechtliches Support / Hilfe Forum Gooof Webdesign Kostenloses Forum Dein Forumo Forum web tracker