Dirty Pictures

Die Eurocult-Liebhaber-Lounge
Aktuelle Zeit: 20.09.2017 00:37

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 195 Beiträge ] Gehe zu Seite  Vorherige  1 ... 3, 4, 5, 6, 7
AutorNachricht
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 16.07.2017 23:42 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.2014
Beiträge: 1488
Geschlecht: männlich
Sbirro Di Ferro hat geschrieben:
Der Doctor Schnabel von Rom hat geschrieben:
Erscheinen als:

Explosive Eurocrime Vol:1 - Limited Edition [Blu-ray + DVD Combo Pack]

In Deutschland bekannt als: Cop Hunter (1976) und Die Killer-Meute (1977)

Schade nur Englisch Dubbed und nicht auch in Ital. mit Subs:-(

...und somit leider unbrauchbar...

Ich hole mir sowas eh nicht und warte lieber, bis hierzulande was erscheint.
Das kann zwar dauern, aber ist mir egal und somit spare ich mir das Geld!

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 17.07.2017 06:37 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 12.2013
Beiträge: 2974
Wohnort: Provinzmetropole an Rhein und Mosel
Geschlecht: männlich
Howard Vernon hat geschrieben:
Bild

Der COPKILLER soll jetzt auf Blu Ray von Code Red kommen:

Geplant ist der 30. Juli - allerdings habe ich nichts gefunden, dass der Film uncut sein wird...


Es wäre natürlich sehr lobenswert, wenn dieser hervorragende Film endlich mal in der italienischen Originalfassung veröffentlicht würde... Die Hoffnung stirbt zuletzt! :pray:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 17.07.2017 15:41 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 07.2013
Beiträge: 5416
Geschlecht: nicht angegeben
Ist es nicht so, dass bei Code Red die meisten Filme nur auf englisch sind?
Ich würde mir da also keine großen Hoffnungen machen, dass es bei COPKILLER anders ist.
Denn je größer die Hoffnung, desto größer die (eventuelle) Enttäuschung.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 17.07.2017 17:13 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 01.2017
Beiträge: 172
Geschlecht: nicht angegeben
Sbirro Di Ferro hat geschrieben:
Ist es nicht so, dass bei Code Red die meisten Filme nur auf englisch sind?


Ja, die bringen eigentlich nur die englische Sprachfassung raus, außerdem sind die Veröffentlichungen (nicht zuletzt wegen
dem Porto) für europäische Käufer ziemlich teuer...die Fassungen orientieren sich wohl auch meistens daran, wie die Filme
in den US-Kinos liefen, so dass bei COP KILLER wohl dieser Schnitt genommen wird...aber erst einmal die ersten Reviews abwarten...

beim Polizeifilm / Giallo A BLACK VEIL FOR LISA (deutscher Titel: Das Geheimnis der jungen Witwe) von Dallamano ist es so gewesen, dass die USA-Blu-Ray von "Olive Films" auch nur die englische Tonspur an Bord hat, was zugleich bedeutet, dass dann auch der wunderbare Soundtrack von Giovanni Fusco und Gianfranco Reverberi gegen eine andere, recht konventionelle Musik ausgetauscht ist, das kann bei den verschiedenen Tonfassungen dann natürlich sein...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 17.07.2017 17:27 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.2010
Beiträge: 1458
Wohnort: zu Hause
Geschlecht: männlich
Howard Vernon hat geschrieben:
Sbirro Di Ferro hat geschrieben:
Ist es nicht so, dass bei Code Red die meisten Filme nur auf englisch sind?


Ja, die bringen eigentlich nur die englische Sprachfassung raus, außerdem sind die Veröffentlichungen (nicht zuletzt wegen
dem Porto) für europäische Käufer ziemlich teuer...die Fassungen orientieren sich wohl auch meistens daran, wie die Filme
in den US-Kinos liefen, so dass bei COP KILLER wohl dieser Schnitt genommen wird...aber erst einmal die ersten Reviews abwarten...

beim Polizeifilm / Giallo A BLACK VEIL FOR LISA (deutscher Titel: Das Geheimnis der jungen Witwe) von Dallamano ist es so gewesen, dass die USA-Blu-Ray von "Olive Films" auch nur die englische Tonspur an Bord hat, was zugleich bedeutet, dass dann auch der wunderbare Soundtrack von Giovanni Fusco und Gianfranco Reverberi gegen eine andere, recht konventionelle Musik ausgetauscht ist, das kann bei den verschiedenen Tonfassungen dann natürlich sein...


Ja hab die Blu von Black Veil und leider ist dem so. Code Red hat so gut wie immer nur die englische Tonspur auf ihren Blurays. Bei Corupt bin ich mir aber nicht sicher ... der wurde glaub ich ihn Englisch gedreht.

_________________
Bild

Blu Ray und DVD Holzkistenverpackungen sind Sondermüll....
und echte Filmfans brauchen sowas nicht !!!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 17.07.2017 17:30 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 02.2011
Beiträge: 316
Geschlecht: nicht angegeben
Bei COPKILLER wäre es allerdings kein Fehler oder ein besonderer Mangel, wenn der "nur" mit englischem Ton erscheint. Immerhin sind Harvey Keitel, Leonard Mann/Leonardo Manzella und Sylvia Sidney (im Film Lydons Großmutter) gebürtige Amerikaner. John Lydon spricht sich in der OF (hörbar) selbst. Bei der Französin Nicole Garcia bin ich mir in diesem Zusammenhang nicht sicher, aber ansonsten besteht der Hauptcast aus englischsprechenden Darstellern.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 17.07.2017 17:59 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 12.2013
Beiträge: 2974
Wohnort: Provinzmetropole an Rhein und Mosel
Geschlecht: männlich
tomasmilian hat geschrieben:
Bei COPKILLER wäre es allerdings kein Fehler oder ein besonderer Mangel, wenn der "nur" mit englischem Ton erscheint. Immerhin sind Harvey Keitel, Leonard Mann/Leonardo Manzella und Sylvia Sidney (im Film Lydons Großmutter) gebürtige Amerikaner. John Lydon spricht sich in der OF (hörbar) selbst.

Das sehe ich übrigens genauso.


Der Begriff 'it. Originalfassung' erscheint mir im Nachhinein auch etwas ungünstig gewählt, da sich dieser eigentlich weniger auf die Tonspur, sondern vielmehr auf die 'Schnittfassung' beziehen sollte ;)


Howard Vernon hat geschrieben:
...die Fassungen orientieren sich wohl auch meistens daran, wie die Filme
in den US-Kinos liefen, so dass bei COP KILLER wohl dieser Schnitt genommen wird...aber erst einmal die ersten Reviews abwarten...

Das ist auch leider meine Befürchtung... :kez_13_menno:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 17.07.2017 18:36 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 8429
Wohnort: Liquid Eyes in Cologne
Geschlecht: männlich
tomasmilian hat geschrieben:
Bei COPKILLER wäre es allerdings kein Fehler oder ein besonderer Mangel, wenn der "nur" mit englischem Ton erscheint. Immerhin sind Harvey Keitel, Leonard Mann/Leonardo Manzella und Sylvia Sidney (im Film Lydons Großmutter) gebürtige Amerikaner. John Lydon spricht sich in der OF (hörbar) selbst. Bei der Französin Nicole Garcia bin ich mir in diesem Zusammenhang nicht sicher, aber ansonsten besteht der Hauptcast aus englischsprechenden Darstellern.

Danke, wollte gerade genau das Gleiche schreiben.
Immer dieses komplett unreflektierte Plärren nach dem italienischen Original-Ton! :roll: :roll: :roll:

_________________
"Ein Tittchen hier, ein Fötzchen da, und die Welt sähe wieder rosiger aus." anti
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 17.07.2017 19:28 
Offline

Registriert: 11.2009
Beiträge: 10702
Geschlecht: männlich
TRAXX hat geschrieben:
Danke, wollte gerade genau das Gleiche schreiben.
Immer dieses komplett unreflektierte Plärren nach dem italienischen Original-Ton! :roll: :roll: :roll:


Exakt! Zum Beispiel bei Koch werden desöfteren italienische Dubs untertitelt und die englische Originalfassung nicht.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 08.08.2017 22:12 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 07.2013
Beiträge: 5416
Geschlecht: nicht angegeben
In Italien erscheint am 4. Oktober SACCO UND VANZETTI von Ripley's Home Video.
Cover gibt's noch nicht und Sprachangaben stehen auch noch keine dabei, aber da bei einer früheren VÖ vom gleichen Label bereits neben dem italienischen auch englischer Ton dabei war, wird das, schätze ich, jetzt auch nicht anders sein.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 10.08.2017 16:35 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 01.2017
Beiträge: 172
Geschlecht: nicht angegeben
Diabolikdvd zeigt jetzt wie "Explosive Eurocrime V1" (Dorado) (Blu-Ray All Region) aussehen wird:

Bild

Auf die Veröffentlichung wurde oben ja schon verwiesen: Special edition Blu-Ray from Dorado / USA with Special Cop in Action (1976) and Weapons of Death (1977)...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 10.08.2017 16:45 
Offline

Registriert: 10.2011
Beiträge: 563
Wohnort: Großherzogtum Baden
Geschlecht: männlich
Howard Vernon hat geschrieben:
Diabolikdvd zeigt jetzt wie "Explosive Eurocrime V1" (Dorado) (Blu-Ray All Region) aussehen wird:

Bild

Auf die Veröffentlichung wurde oben ja schon verwiesen: Special edition Blu-Ray from Dorado / USA with Special Cop in Action (1976) and Weapons of Death (1977)...


Die beiden müssen endlich uncut auch bei uns erscheinen!!!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 26.08.2017 16:49 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 07.2013
Beiträge: 5416
Geschlecht: nicht angegeben
Sbirro Di Ferro hat geschrieben:
Arrow Video bringt am 11. September SUSPECTED DEATH OF A MINOR als DVD/BD-Combo.

Die VÖ wurde um 2 Wochen, auf 25. September, verschoben.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 16.09.2017 20:58 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 09.2012
Beiträge: 554
Geschlecht: nicht angegeben
Scheint aber schon verschickt worden zus ein, ein paar Leute haben die Scheibe schon bekommen


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Kommende Veröffentlichungen: Poliziotteschi
BeitragVerfasst: 16.09.2017 22:48 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 07.2013
Beiträge: 5416
Geschlecht: nicht angegeben
Blackhole hat geschrieben:
Scheint aber schon verschickt worden zus ein, ein paar Leute haben die Scheibe schon bekommen

Ah, na gut.
Ich kann nur sagen, was auf Amazon steht und da ist nach wie vor der 25. September als VÖ-Termin angegeben.
Ich werde den dann wohl bei den Oktober-Bestellungen dazu nehmen, solange wird der doch wohl problemlos zu haben sein.


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 195 Beiträge ] Gehe zu Seite  Vorherige  1 ... 3, 4, 5, 6, 7

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
© phpBB® Forum Software | phpBB3 Forum von phpBB8.de
» Kontakt & Rechtliches Support / Hilfe Forum Gooof Webdesign Kostenloses Forum Dein Forumo Forum web tracker