Dirty Pictures

Die Eurocult-Liebhaber-Lounge
Aktuelle Zeit: 19.03.2019 07:09

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 58 Beiträge ] Gehe zu Seite  1, 2  Nächste
AutorNachricht
 Betreff des Beitrags: Hongkong-Action ca. 1984-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 15.02.2015 17:40 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.2014
Beiträge: 1883
Geschlecht: männlich
:schild4: an die Hongkong-Actionfreunde


Ich habe mir mal die Mühe gemacht hier mal so etliches an Hongkong-Actionfilmen aufzuzählen, die damals auf deutschen Videos ZENSIERT erschienen sind. Die Filmtitel sind in deutsch und nach dem Alphabet geordnet. Die Artikel DER, DIE, DAS und auch der englische Artikel THE habe ich dabei nicht berücksichtigt. Die Erstaufführungstitel in Deutsch sind in drei verschiedenen Schriftfarben aufgeführt.
Folgendes sei hierzu noch angemerkt:

Die Farbe ROSA = diese sympolisiert sowas wie eine Rote Karte, da der Film nach wievor nicht in Deutschland Uncut auf VHS und DVD erhältlich ist und auch nicht im TV uncut lief.

Die Farbe GELB = diese sympolisiert, das der Film zumindest im TV Uncut lief, aber sonst nach wievor nicht Uncut legal in Deutschland auf VHS und DVD erhältlich ist

Die Farbe GRÜN = die sympolisiert widerum, das der Film zwar damals auf VHS Cut erschien, aber inzwischen als VHS-Neuauflage und später auf DVD in Deutschland Uncut erschienen ist und somit legal erhältlich ist. Ist also im grünen Bereich.

Diverse Bootlegs und sogenannte Fan-DVDs habe ich dabei außen vor gelassen, zumal ich da eh nicht so genau bescheid weiß und mich mit den Fan-DVDs schon gar nicht auskenne.

Hinter jedem deutschen Titel, steht in Klammern ein oder zwei englische internationale Titel.
Unter jedem Titel befinden sich der Reihenfolge nach die Erscheinungstermine und die Namen der Labels inkl. möglicher TV-Sender und deren Sendetermine. Dahinter immer der Hinweis ob Cut oder Uncut.

Das meiste habe ich aus meinen Unterlagen zusammen gesucht. Hierzu war auch meine alte erstellte Liste, die ich in der zweiten Hälfte der 90er Jahre zu Papier brachte hilfreich. Was die Erscheinungsdaten der DVDs und ihrer Labels usw. anbelangt;.....diese habe ich größtenteils vom OfdB übernommen.



Hier die Liste der
Modernen HONGKONG ACTION FILME



AMERICAN MISSION (American Mission)
Feb. 1989 bei Allround Video = Cut
Okt. 2002 auf DVD von MVW = Uncut



AMERICAN YAKUZA 2 (Dragon Killer)
April 1996 bei Ascot Video = Cut
Nov. 2001 TV bei Pro7 = Cut
auf DVD von Splendid = Cut



ANGEL FORCE (Mission of Condor)
Nov. 1992 bei Empire/VPS Video = Cut
Okt. 2010 auf DVD von HDMV = Uncut (Titel: RED FORCE 3)



ANGEL OF RETURN (Burning Ambition / Lethal Angel)
Aug. 1993 bei New Vision Video = Cut
Aug. 1995 TV bei Pro7 = Cut



AVENGING ANGELS (Avenging Quartet)
Juli 1994 bei VPS Video = Cut


THE BEGINNING (Queens High)
Mai 1994 bei Condor Video = Cut
Aug. 1995 TV bei Pro7 = Uncut (Titel: RED FORCE - THE BEGINNING)



BIG HEAT (The Big Heat)
Jan. 1993 bei VMP Video = Cut
Okt. 1995 TV bei RTL II = Cut
April 2010 auf DVD von HDMV = Uncut



BIONIC NINJA - FORMEL DES TODES (Bionic Ninja)
auf Video bei Allround, Vision, Silver Star und Jünger = alle Cut
alle DVDs von Best Entertainment = Cut
Dez. 2007 auf DVD von VZM = Uncut
Sep. 2013 auf DVD von VZ-Handelsgesellschaft = Uncut



BLACK CAT (Black Cat)
April 1992 bei Splendid Video = Cut
Juli 1998 TV bei Pro7 = Uncut
auf DVD von Splendid = Cut



BLACK MASK (Black Mask)
Juni 1998 bei Starlight Video = Cut
Nov. 2000 TV bei Pro7 = Cut (spätere TV-Ausstrahlungen ebenfalls alle Cut)
März 2003 auf DVD von Atlantis/Evolution/VCL = Cut
Nov. 2007 auf DVD von Kinowelt = Cut



BLACK SPOT (Black Spot)
Nov. 1994 bei Condor Video = Cut
Video Neuauflage bei New Vison = Cut (Titel: EARTH & FIRE - VERDAMMT IN ALLE EWIGKEIT)



BLAST HEROES (Heroes Shed no Tears)
Sep. 1994 bei New Vision Video = Cut
März 1996 TV bei Pro7 = Cut
Aug. 1999 Video Neuauflage bei Screen Power = Uncut (Titel: HEROES SHED NO TEARS)
Okt. 2010 auf DVD von HDMV = Uncut



BLAST KILLER (The Killer)
Aug. 1990 bei New Vision Video = Cut
im April 1997 Video Neuauflage bei Highlight = Uncut (Titel: THE KILLER)
im Jan. 2007 auf DVD von e-m-s = Uncut
Beste deutsche Uncut-DVD von e-m-s mit besserer Neu-Synchro und der obigen Aufschrift: High Definition Remastered



BLOODFIGHT (Final Fight)
Sep. 1989 bei Pacific VideoPlus = Cut
Jan. 1994 TV bei Pro7 = Cut
Juni 2012 auf DVD von Cine Club = Uncut



BLOODFIGHT 2 (Death Cage)
Jan. 1990 bei Pacific VideoPlus = Cut


BLOODFIGHT 4 (Death Ring)
Okt. 1991 bei Pacific VideoPlus = Cut


BLOOD SISTER (Dreaming the Reality / Fighting Angels)
März 1993 bei Splendid Video = Cut


BLOODY STONES (The Good, the Bad and the Beauty / The Heist)
Nov. 1989 bei Focus Video


BODYGUARD VON PEKING (The Bodyguard from Beijing)
Juni 1995 Bei Concept 2000 Video = (Action & Gewalt Uncut / Handlung Cut)
Jan. 1997 TV bei Pro7 = Cut (laut Info. auch Action & Gewalt geschnitten)
Nov. 2001 auf DVD von Splendid = Cut (Siehe Videofassung)



BORN HERO 2 (Tiger on the Beat)
Juni 1989 bei New Vision Video = Cut
Okt. 2010 auf DVD von HDMV = Uncut



BORN TO FIGHT 3 (That's Money / Lethal Angels II)
1991 bei Splendid Video = Cut
Mai 1994 und Juni 1998 TV bei Pro7 = FAST Uncut (laut Info. war der Film im TV länger)



BORN TO FIGHT 5 (Final Run)
Mai 1992 bei Splendid Video = Cut
Jan. 1996 TV bei Pro7 = Cut
auf DVD von Splendid = Cut



BORN TO FIGHT 6 (Madam City Hunter)
Dez. 1994 bei Splendid Video = Cut
März 2000 TV bei RTL II = Uncut



BULLET IN THE HEAD (Bullet in the Head)
Aug. 1994 bei New Vision Video = Cut
Video Neuauflage bei Highlight = Uncut
auf DVD von Laser Paradise = Uncut
Jan. 2004 auf DVD von Kinowelt = Uncut
Beste deutsche Uncut DVD von Kinowelt
(die DVDs von Laser Paradise taugen wegen übertriebener Vertonungen nichts)



CHINA HEAT (Crystal Hunt)
Feb. 1993 bei Splendid Video = Cut
im TV bei Pro7 = Cut



CHINA WHITE (Cina White / Deadly Sin)
April 1991 bei Splendid Video = Cut
im TV bei Pro7 = Cut



CHINA WHITE 2 (Tragic Hero)
Mai 1991 bei Splendid Video = Cut


CITY HUNTER (City Hunter)
Feb. 1994 bei Pacific VideoPlus = Cut
Aug. 1996 TV bei Pro7 = Cut
März 2005 TV bei Kabel1 = Uncut (spätere Kabel1-Ausstrahlungen ebenfalls Uncut)
April 2004 auf DVD von Splendid/Warner = Uncut
(spätere DVD-Neuauflage von Splendid auch Uncut
März 2014 Bluray von Splendid = Uncut



CITY WOLF II (A Better Tomorrow II)
Aug. 1992 bei VMP Video = Cut
DVD von Laser Paradise = Uncut
Beste deutsche DVD von Laser Paradise in der A BETTER TOMORROW Trilogie-Box



CODNAME: COBRA (Black Cat II)
Jan. 1994 bei Splendid Video = Cut
Okt. 1994 TV bei Pro7 = Uncut (Titel: BLACK CAT II - CODNAME COBRA)



COVER HARD (Full Contact)
Juli 1993 bei Pacific Videoplus = Cut
Sep. 1994 TV bei Pro7 = Cut
Nov. 2005 auf DVD bei Laser Paradise = Uncut, aber nur in der Cover Hard Editon-Box (Einzel-DVD ist Cut)
Sep. 2006 auf DVD von e-m-s = Uncut (Titel: FULL CONTACT)
Beste deutsche Uncut-DVD von e-m-s mit besserer Neu-Synchro und der obigen Aufschrift: High Definition Remastered



COVER HARD 2 (City on Fire)
April 1995 bei Splendid/Concept 2000 Video = Cut & Uncut (Es gab zwei Fassungen auf Video)
Feb. 2000 TV bei Pro7 = Cut
Nov. 2005 auf DVD von Laser Paradise = Uncut



DEATH CAGE (Fist of Glory)
Juni 1991 bei Splendid Video = Cut


DEATH ZONE - BLOOD FOR BLOOD (Fist of Blood)
Jan. 1992 bei Pacific VideoPlus = Cut
Video Neuauflage bei Polygramm Video = Cut



DRAGON ANGEL (A Punch to Revenge)
Feb. 1994 bei Madison Video = Cut
Dez. 2001 TV bei RTL II = Cut



DRAGON FORCE (Death Triangle)
März 1994 bei Splendid Video = Cut
Jan. 1996 TV bei Pro7 = Uncut



DRAGON FROM RUSSIA (The Dragon from Russia)
Sep. 1993 bei Splendid Video = Cut
Nov. 1994 TV bei Pro7 = Cut
Juni 2009 auf DVD von Splendid = Uncut



DRUG CONNECTION (Magnum Thunderbolt / A Man from Holland)
Bei Gloria Video = Cut
HINWEIS: Der Film ist nicht identisch mit dem anderen Film MAGNUM THUNDERBOLT!



DSCHUNGELRATTEN 2 - BLACK WARRIOR (Super-Platoon)
Sep. 1988 bei Spitfire Video = Cut
Jan. 2008 auf DVD von X-Rated = Uncut
März 2009 DVD Neuauflage von HDMV = Uncut



EASY MONEY (Easy Money)
Okt. 1989 bei Focus Video = Cut
Juli 2005 auf DVD von Splendid = Uncut



EXECUTIONERS (Heroic Trio II)
Jan. 1999 bei Highlight = Cut
Okt. 2000 TV bei VOX = Cut (Titel: THE HEROIC TRIO II)
Aug. 2010 auf DVD von HDMV = Uncut
Juli 2014 auf DVD von VZ-Handelsgesellschaft = Uncut



THE FIGHTING CONNECTION (Interpol Connection)
April 1994 bei Madison Video = Cut
März 2009 auf DVD von Screen Power = Cut



FINAL FIGHT (Born to Defence)
Dez. 1988 bei Skyline Video = Cut
auf DVD von UfA Universum = Cut



FINALGATE (Fatal Mission / Final Mission)
Dez. 1991 bei Splendid Video = Cut


THE FIRST SHOT (The First Shot / Honest Administration First Strike)
April 1999 bei VMP/Adrena Video = Cut
Januar 2000 auf DVD von Laser Paradise



GOLDEN NINJA WARRIOR (Golden Ninja Warrior)
Sep. 1986 bei IST / CTS Spezial Video = ??? (Laufzeit 80 min)
April 1989 Video Neuauflage bei VTD Dr. Dressler = Cut (Laufzeit ca. 71 min)
Weitere Video Neuauflagen bei Super Video Collection & Ocean Videoplay = Cut (Laufzeit ca. 71 min)
auf DVD von Best Entertainment = Cut



GUNS OF DRAGON (Guns of Dragon)
Mai 1994 bei VPS Video = Cut
TV bei Pro7 = Uncut



HARD BOILED (Hard Boiled)
April 1993 bei Pacific Video Plus = Uncut & Cut
Nov. 1994 TV bei Pro7 = Cut
Nov. 1998 bei Lime Pictures Video = Uncut
Juli 2005 auf DVD von e-m-s = Uncut & Cut (Uncut nur, wo draufsteht: UNCUT VERSION)
Beste deutsche Uncut-DVD von e-m-s mit besserer Neu-Synchro und der obigen Aufschrift: High Definition Remastered



HARD BOILED 2 (Just Heroes)
Okt. 1993 bei Splendid Video = Cut
im Feb. 1996 TV bei Pro7 = Cut
auf DVD von Laser Paradise = Uncut



HARD GAME (The Return of the God of Gamblers)
Feb. 1996 bei VPS Video = Cut
Nov. 1999 Video Neuauflage bei Screen Power Video = Uncut
auf DVD von Laser Paradise = Uncut



HARD GAME 2 (Chinese Untouchables)
Jan. 1997 bei VPS Video = Cut
auf DVD bei Laser Paradise = Uncut



HARD TO DIE (Crime Story)
Sep. 1994 bei Ascot Video = Cut
Juli 1996 TV bei Pro7 = Cut
Juli 2005 auf DVD von Splendid = Uncut, aber nur mit FSK 18 Hinweis auf dem Frontcover
Okt. 2014 auf Bluray von Splendid



HEROIC TRIO (The Heroic Trio)
Aug. 1998 Highlight Video = Cut
April 2000 auf DVD von Laser Paradise = Uncut
Aug. 2010 auf DVD von HDMV = Uncut
Juli 2014 DVD von VZ-Handelsgesellschaft = Uncut



HEXENKESSEL SAIGON (A Better Tomorrow III)
Juni 1992 bei New Vison Video = Cut
Mai 2000 Video Neuauflage bei Screen Power Video = Uncut
auf DVD von Laser Paradise = Uncut (in der A BETTER TOMORROW Trilogie-Box)



HITMAN - THE COBRA (Hitman, the Cobra)
Nov. 1987 bei Arrow Video = Cut
Video Neuauflage bei M.T.C. = Cut
Dez. 2008 auf DVD von Carol Media = Cut (Titel: GUN PREDATOR)
eine weitere DVD-Auflage von Carol Media = Cut (Titel: HITMAN, DIE COBRA)



HONGKONG CONNECTION - ON THE RUN (On the Run)
Sep. 1997 bei VMP/Vipro Video = Cut


HONGKONG VICE (Long Arm of the Law / Red Guards in Hongkong)
Juli 1989 bei Highlight Video = Cut


HONOR & GLORY (Honor & Glory)
Sep. 1993 bei New Vision Video = Cut
Nov. 2010 auf DVD von Voulez Vous/Intergroove = Uncut (Titel: KAMPF UM DIE EHRE)
Sep. 2014 DVD-Repack von Inked Pictures in großer Hartbox (Titel: HONOR & GLORY)



IRON ANGELS (Angels / Fighting Madam)
Nov. 1988 bei Ascot Video = Cut
Mai 2005 auf DVD von Laser Paradise = Cut
März 2009 auf DVD von Carol Media = Cut



IRON ANGELS 2 (Angels 2 / Fighting Madam 2)
Mai 1989 bei Ascot Video = Cut
Mai 2005 auf DVD von Laser Paradise = Cut
März 2009 auf DVD von Carol Media = Cut



IRON ANGELS 3 (Angels 3 / Return of Iron Angels)
Feb. 1991 bei VPS Video = Cut
April 1995 TV bei Pro7 = Cut
Feb. 2012 auf DVD von Shamrock Media = Uncut



IRON ANGELS 4 (Under Police Protection / Princess Madam)
Nov. 1991 bei VPS Video = Cut
März 2000 bei Astro Video = Cut



JACKIE CHAN'S ERSTSCHLAG (First Strike / Police Story IV)
Feb. 1998 bei Constantin/VCL Video = Cut
April 2000 TV bei Pro7 = Cut (auch weitere TV-Ausstrahlungen waren alle Cut)
Sep. 1998 auf DVD von VCL/Mawa = Cut
Nov. 2006 auf DVD von Warner Home = Cut



KARATE TIGER (No Retreat, No Surrender)
März 1987 bei Ascot Video = Cut
Video Neuauflagen bei Ascent, Cinema und Videoplay = Cut
Jan. 1992 TV bei RTL = Cut (weitere TV-Ausstrahlungen alle Cut)
Nov. 2002 auf DVD von Ascot/Splendid = Cut
Mai. & Sep. 2008 auf DVD von Splendid = Uncut (mit dem Vermerk UNCUT auf dem Frontcover)



KARATE TIGER 2 (Raging Thunder)
Mai 1988 bei Ascot Video = Cut
Mai 1992 TV bei RTL = Cut
April 2006 auf DVD von Ascot/WVG Medien = Cut



KARATE TIGER 5 (No Retreat, No Surrender 4)
Juli 1991 bei Ascot Video = Cut
Video Neuauflage bei Screen Entertainment = Cut



KICK BOXER 2 - BLOOD BROTHERS (No Retreat, No Surrender 3)
Aug. 1990 bei Ascot Video = Cut
Video Neuauflage bei Ascent = Cut
Jan. 1995 TV bei RTL = Cut
Okt. 2000 auf DVD von Mawa/Cine Plus = Cut



KILLER ANGELS (Ultra Force)
Juni 1994 bei New Vision Video = Cut
Aug. 2001 TV bei RTL II = Cut
Monat ? 1997 Video Neuauflage bei Astro = Cut (Titel: MEGAFORCE 1)
auf DVD von Laser Paradise = Uncut (Titel: ULTRA FORCE 1 / 18er Fassung)



KILLER NINJAS (Ninjas in the Killing Fields)
Juli 1987 bei Arrow Video = Cut
Video Neuauflage bei M.T.C. = ???
Okt. 2009 auf DVD von Schröder Media / WGF = Cut



KILLER TARGET (Once A Thief)
Mai 1994 bei New Vision Video = Cut
auf DVD von Laser Paradise = Cut



KOMMANDO DOPPELGÄNGER (Deadringer)
Nov. 1985 bei Toppic Video = Cut


LADY HUNTER (Beauty Investigator / Beauty Inspectors)
Mai 1994 bei Splendid Video = Cut


THE LAST BLOOD (The Last Blood)
Juni 1993 bei Condor Video = Cut
Mai 1996 TV bei Pro7 = Cut (weitere TV-Sendungen ebenfalls Cut)
Video Neuauflage bei Screen Power Video = Uncut
Nov. 2009 auf DVD von HDMV/MIG = Uncut



LETHAL ANGEL (Brave Young Girls)
Nov. 1992 bei Splendid = Cut


LETHAL DRAGON (Lethal Panther II)
Mai 1994 bei Madison Video = Cut
Jan. 2002 TV bei RTL II = Cut
Juli 2005 auf DVD von Euro Video = Cut



LIFE HARD (Life Hard)
Juli 1991 bei New Line Video = Cut (in den Gewalt- und Actionszenen uncut, aber Handlung Cut)


MAD MISSION 4 - MAN STIRBT NICHT ZWEIMAL (Mad Mission 4 - You never die Twice)
Nov. 1986 bei Starlight Video = Cut
Video Neuauflage bei Euro Video = Cut
TV bei RTL II = Cut
Aug. 1999 weitere Video Neuauflage bei Astro = Uncut
Feb. 2004 auf DVD von Laser Paradise = Uncut (in einer MAD MISSION BOX I - IV)
Sep. 2010 auf DVD von Laser Paradise = Uncut (in einer MAD MISSION BOX I - V)
Feb. 2012 auf Bluray von Crest Movies = Uncut
Okt. 2012 DVD Repack von Inked Pictures in großer Hartbox



MAD MISSION 5 (Mad Mission V - The Terracotta Hit)
Feb. 1990 bei New Vision Video = Cut
Video Neuauflage bei Arcade = Cut
Feb. 1995 TV bei Pro7 = ???
Mai 2007 auf DVD von Laser Paradise = Uncut (2er Disk mit Kino- und Directors Cut Fassungen)
Sep. 2010 auf DVD von Laser Paradise = Cut (in einer MAD MISSION BOX I - V / Teil 5 hat nur den Kinocut)
Feb. 2012 auf Bluray von Crest Movies = Uncut
Okt. 2012 DVD Repack von Inked Pictures in großer Hartbox



MAGNUM THUNDERBOLT (Majestic Thunderbolt / Thunderbolt Connection)
Aug. 1985 bei Toppic Video = Cut


THE MASTER (The Master / Wong Fei Hung 92)
April 1994 bei Warner Home Video = Cut
TV bei Pro7 = Uncut (andere TV-Ausstrahlungen bei VOX mal Cut, mal Uncut)
auf DVD von WGF/Schröder Media = Uncut (Titel: DRAGON FIGHTER II)
(Die Auflage mit DRAGON FIGHTER I & II auf einer DVD ist Cut)
März 2011 auf DVD & Bluray von Splendid = Uncut



MIRACLES (The Canton Godfather / Black Dragon)
März 1990 bei New Vision Video = Cut
Video Neuauflage bei Arcade = Cut
TV bei Pro7 & Kabel1 = Cut
Sep. 2004 auf DVD von Splendid = Uncut
März 2014 auf Bluray von Splendid = Uncut



MISSION ADLER - DER STARKE ARM DER GÖTTER (The Armour of God 2 / Operation Condor)
Dez. 1991 bei VPS Video = Cut (lauf Info. fehlt EINE Dialogszene, ansonsten Uncut)
Video Neuauflage bei Screen Entertainment = Uncut
TV bei Pro7 = Cut
Aug. 2005 auf DVD von Splendid/Warner Vision = Uncut
März 2006 DVD-Neuauflage von Splendid = Uncut
Jan. 2014 auf Bluray von Splendid = Uncut



MISSION THUNDERBOLT (Mission Thunderbolt)
Dez. 1985 bei Gloria Video = Cut


MORBIDIA - DER TOD IST ERST DER ANFANG (Vendetta)
Mai 1994 Bei Empire/VPS Video = Cut
Monat ? 1998 Video Neuauflage bei Screen Power Video = Uncut
Sep. 2010 auf DVD von Illusions = Uncut



NAKED KILLER (Naked Killer)
Feb. 1997 bei VMP/Vipro Video = Cut
März 1999 TV bei Pro7 = Cut (spätere TV-Ausstrahlungen alle Cut)
Aug. 2012 auf DVD von Supreme Film = Cut



NINJA CONDORS (Ninja Condors)
Bei Arrow Video = Cut
Video Neuauflage bei M.T.C. = Cut
auf DVD von Lee/Leroc Filmworkshop / MIG Entertainment = Cut



NINJA ELIMINATOR (Bionic Ninja)
Aug. 1988 bei Intercontinental Home Video = Cut
Video Neuauflagen bei United, Wonderworld und E.A.T. Medien alle = Cut



NINJA KILL (Ninja Kill)
ca. mitte 1987 bei Summit Video = Cut ?
Video Neuauflagen bei VTD & Madison Video = Cut (Titel: KAMPF DER NINJA)



NINJA SHOWDOWN (Ninja Showdown)
1988 bei UfA Video = Cut
1990 Video Neuauflage bei Videophon = Cut



NINJA - THE STORY (Ninja - The Story)
bei Highlight Video = Cut
Dez. 2005 auf DVD von Euro Video = Cut (Titel: NINJA THE PROTECTOR)
März 2009 auf DVD von Screen Power/Euro Video = Cut (Titel: NINJA THE PROTECTOR)
Juli 2010 auf DVD von 84 Entertainment = Uncut (Titel: NINJA THE PROTECTOR)



NINJA TERMINATOR (Ninja Terminator)
Jan. 1986 bei Pacific Video = Cut
April 2013 auf DVD von Maritim Pictures = Uncut (erschien in einer HWANG JANG LEE SUPERSTAR BOX)



OPERATION EASTERN CONDORS (Eastern Condors)
Aug. 1988 bei Highlight Video = Cut
Okt. 2007 auf DVD von EyeCatcher = Uncut



PEKING OPERA BLUES (Peking Opera Blues)
Nov. 1990 bei Starlight Video = Cut (Titel: PEKING ACTION BLUES)
März 1992 TV bei ZDF = Cut (Titel: FÜNF SCHWERTER FÜR DIE FREIHEIT)
Jan. 2008 auf DVD von WGF/Schröder Media = Uncut
März 2013 auf DVD von MIG/Euro Video = Uncut (in einer Asian Finest Collection-Box)



PHANTOM SEVEN (Wonder Seven)
Juli 1995 bei Concept 2000 Video = Cut
Feb. 1997 TV bei Pro7 = Cut (spätere TV-Sendungen ebenfalls alle Cut)
April 2004 auf DVD von Splendid = Cut



POLICE STORY (Police Story)
Dez. 1986 bei USA-Video = Cut
Jan. 1993 TV bei RTL = Cut (spätere TV-Ausstrahlungen ebenfalls alle Cut)
Feb. 2001 auf DVD von Splendid = Cut (erschien in der Reihe Masterpiece Edition 16er Fassung)
Juni 2002 auf DVD von Splendid = Cut (erschien in der Reihe Masterpiece Edition 18er Fassung)
Nov. 2005 auf DVD von Splendid = Uncut (spätere DVDs von Splendid sind auch Uncut)
Feb. 2014 Bluray von Splendid = Uncut



POLICE STORY 2 (Police Story 2)
Feb. 1990 bei Pacific VideoPlus = Cut
TV bei Pro7 = Cut
Feb. 2001 auf DVD von Splendid = Cut (erschien in der Reihe Masterpiece Edition 16er Fassung)
Nov. 2005 auf DVD von Splendid = Uncut (spätere DVDs von Splendid sind auch Uncut)
Feb. 2014 Bluray von Splendid = Uncut



POWERMAN 3 (First Mission / Heart of the Dragon)
Jan. 1989 bei New Vision Video = Cut
TV bei Pro7 = Cut (weitere TV-Ausstrahlungen bei VOX, RTL Nitro und Kabel1 auch alle Cut)
Mai 2001 auf DVD von Splendid = Cut (erschien in der Reihe Masterpiece Edition)
Zwei weitere DVD-Auflagen von Splendid in ihren Powerman-Boxen = Cut
Aug. 2006 auf DVD von Splendid in einer Powerman I-III Box = Uncut
Mai 2014 auf Bluray von Splendid = Uncut



THE PRISONER (Island of Fire)
März 1992 bei Pacific VideoPlus = Cut (laut Info. fehlen lediglich 10 Sek.)
Juni 1994 bei PolyGram Video = Cut (laut Info. wegen 16er Freigabe um 10 min Cut)
TV bei Pro7 = Cut (weitere TV-Ausstrahlungen bei Kabel1 & VOX alles Cut)
Mai 1999 auf DVD von Splendid/Ascot = Cut
April 2001 auf DVD von Splendid = Cut (erschien in der Jackie Chan Edition Nr.1)
weitere DVD-Neuauflage von Splendid = Cut (erschien in der Reihe Masterpiece Edition)
Juli 2005 auf DVD von Splendid = Uncut (auf dem Frontcover der Vermerk: FSK 18)



DER RECHTE ARM DER GÖTTER (The Armour of God / Operation Conder 2)
Mai 1988 bei New Vison Video = Cut
Feb. 1993 TV bei RTL = Cut (es fehlen Handlungsszenen)
Juli 1998 bei Polygram Video = Cut (mit ca. 93min zwar länger, aber es fehlt Handlung)
weitere TV-Ausstrahlungen bei Pro7 & Kabel1 alle Cut (es fehlen Handlungsszenen)
Feb. 2001 auf DVD von Splendid = Cut (erschien in der Reihe Masterpiece Edition und war wieder kürzer)
Aug. 2005 auf DVD von Splendid/Warner Vision = Uncut
März 2006 DVD-Neuauflage von Splendid = Uncut
Jan. 2014 auf Bluray von Splendid = Uncut



RED FORCE 3 (Ultra Force II)
Nov. 1991 bei New Vision Video = Cut
Monat ? 1997 Video Neuauflage bei Astro = Cut (Titel: MEGAFORCE 2)
auf DVD von Laser Paradise = Uncut (Titel: ULTRA FORCE 2 / 18er Fassung)



RED SHIELD (Red Shield)
Sep. 1992 bei New Vision Video = Cut
Jan. 1996 TV bei Kabel1 = Cut



RETURN TO A BETTER TOMORROW (Return of a better Tomorrow)
bei Mo Asia Video = Cut
auf DVD von Cult Movies/Mo Asia = Cut



RUMBLE IN THE BRONX (Rumble in the Bronx / Red Bronx)
Mai 1997 bei Ascot Video = Cut
Dez. 1997 Video Neuauflage bei PolyGram = Cut
März 1998 TV bei Pro7 = Cut (weitere TV-Ausstrahlungen bei Pro7, ZDF & VOX alle Cut)
Sep. 1999 auf DVD bei Splendid = Cut
April 2001 auf DVD von Splendid = Cut (erschien in der Jackie Chan Edition Nr.1)
Juli 2001 DVD Neuauflage von Splendid/Ascot = Cut
(weiter DVD-Ausgaben von Splendid alle Cut)



SEA FIGHTER (Sea Wolves)
Juni 1994 bei Condor Video = Cut
Dez. 1995 TV bei Pro7 = Uncut (Titel: SEA WOLVES)
Okt. 2010 auf DVD von HDMV = Uncut (Titel: RED FORCE 6)



THE SECRET OF THE LOST EMPIRE (Royal Warriors)
April 1988 bei Pacific Video = Cut


SHANGHAI POLICE (The Millionaires Express / Shanghai Express)
Dez. 1986 bei Starlight Video = Cut
Mai 1988 TV bei Tele5 = Cut
Sep. 2008 auf DVD von EyeCatcher = Uncut



STREET QUEEN & KILLER (Undefeatable)
Juni 1995 bei NGP Video = Cut
auf DVD von Screen Power/EuroVideo = Cut
Okt. 2010 auf DVD von Voulez Vous/Intergroove = Uncut (Titel: DIE UNBESIEGBARE)
Sep. 2013 Repack von Inked Pictures in großer Hartbox = Uncut



TAGE DES TERRORS (Above the Law / Righting Wrongs)
Sep. 1988 bei Starlight Video = Cut


TAKING MANHATTAN (Taking Manhattan)
Okt. 1992 bei Highlight Video = Cut
April 2010 auf DVD von HDMV = Uncut



TIGER CAGE (Tiger Cage III)
Dez. 1992 bei Splendid Video = Cut
Aug. 1994 TV bei Pro7 = Cut
Sep. 2005 auf DVD von Splendid = Cut



DER TODESDIAMANT (Battle for Treasure)
Feb. 1989 bei Spitfire Video = Cut


DAS TODESSCHWERT DER NINJA (American Commando Ninja)
bei Carrera Video = Cut
Video Neuauflagen bei Jaguar und Jünger/Dreamland = Cut
Nov. 2004 auf DVD von MIB = Cut (erschien in einer Eastern-Box)
Feb. 2007 auf DVD von NUM = Cut
auf DVD von T€Di = Cut (Titel: NINJA BLOOD FIGHTER - SCHWERT DES TODES)
weitere DVD Neuauflagen von MIB, AVU, Star Kino, Elfra = Cut
März 2008 auf DVD von VZ-Handelsgesellschaft = Uncut



TOKYO POWERMAN (My Lucky Stars)
Dez. 1987 bei New Vision Video = Cut
Video Neuauflage bei Arcade = Cut
TV bei Pro7 = Cut (weitere TV-Ausstrahlungen bei Kabel1 und VOX ebenfalls Cut)
April 2001 auf DVD von Splendid = Cut (erschien in der Reihe Masterpiece Edition)
DVD Neuauflage von Splendid = Cut (erschien in der blauen Powerman-Box-Plus)
März 2006 auf DVD von Splendid = Uncut ( Vermerk auf dem Frontcover: Neue Ungeschnittene Fassung)
Sep. 2014 auf Bluray von Splendid = Uncut



TONGS - TERROR IN CHINATOWN (Tong / Tongs: A Chinatown Story)
Juli 1988 bei IMV/Euro Video = Cut


TOP SQUAD (The Inspector wears Skirts)
Nov. 1989 bei Splendid Video = Cut
März 2002 TV bei Kabel1 = Uncut
Juli 2006 auf DVD von Splendid = Uncut



TOTAL RISK (High Risk)
Mai 1996 bei Concept 2000 Video = Cut
Dez. 1997 TV bei Pro7 = Cut (spätere TV-Sendungen ebenfalls alle Cut)
auf DVD von Laser Paradise und NUR in der Jet Li-Edition = Uncut (alle anderen DVDs sind CUT)



ULTRA FORCE 2 (Yes Madam / In the Line of Duty II)
Sep. 1987 bei Starlight Video = Cut (fehlt ein Kurzauftritt von Samo Hung, ansonsten Uncut)
Januar 2011 auf DVD von Shamrock Media = Uncut



ULTRA FORCE 4 (Tiger Cage / Sure Fire)
Okt. 1989 bei Splendid Video = Cut
Sep. 2005 auf DVD von Splendid = Cut



UNDECLARED WAR (Undeclared War)
Jan. 1992 bei Concorde Video = Cut
im TV bei Pro7 = Cut
Sep. 2007 auf DVD von Atomik Films / Ascot = Uncut



VIETNAM WARRIOR (Fatal Commando / Ninja Force of Assassins)
Sep. 1989 bei Carrera Video = Cut

Die Liste umfasst zur Zeit 120 Titel






Hier die Liste der
Modernen Historien HONGKONG-EASTERN



THE ASSASSIN - TÖTEN IST SEIN GESETZ (The Assassin)
April 1997 bei New Vision Video = Cut
Video Neuauflage bei Screen Power = Uncut



BELAGERUNG DER SHAOLIN (Deadend of Besiegers)
Mai 1994 bei Eagles Pictures/Highlight Video = Cut
Sep. 1996 TV bei Pro7 = Cut
Sep. 2009 auf DVD von Euro Video = Uncut
Aug. 2013 auf DVD von Paragon = Uncut (6 Filme in einer Shaolinbox)



BUSHIDO - KAMPF UM DIE GOLDENEN REISSCHALEN (Ninja over the Great Wall)
März 1990 bei Highlight Video = Cut
Sep. 2001 TV bei Kabel1 = Cut (laut Info. war der im TV um einige Minuten länger)
auf DVD von Marketing = Cut



CLAWS OF STEEL (The Last Hero in China)
Feb. 2000 bei Ascot Video & bei Splendid/Ascot DVD = Cut
Juli 2005 auf DVD von Splendid = Uncut



DRUNKEN MASTER (Drunken Master II)
Sep. 1996 Bei Ascot Video = Cut
(scheint eine Exportfassung zu sein. Ein erweiterter und anderer Schluß soll nur in der HK-Fassung enthalten sein)
Okt. 2001 TV bei Pro7 = Cut (siehe oben und weitere TV-Ausstrahlungen identisch)
März 1999 auf DVD von Splendid = Cut (Hier gilt gleiches, wie oben)
weitere DVD-Auflagen von Splendid sind identische Fassungen



IRON MONKEY (Iron Monkey)
Juni 1994 bei Splendid Video = Cut
Aug. 1996 TV bei Pro7 = Cut
Nov. 2001 auf DVD von Splendid = Cut (erschien in der Reihe -Flying Dragons)
Sep. 2013 auf DVD & Bluray von Splendid = Uncut (schwarzes Cover mit dem Vermerk UNCUT)



IRON TIGER (Fong Sai Yuk II)
April 1995 bei Concept 2000 Video = Cut
Aug. 1998 TV bei Pro7 = Uncut
Okt. 2001 auf DVD von Splendid = Cut
April 2005 auf DVD von Splendid = Uncut (auf dem Frontcover der Vermerk UNCUT)



LAST HERO II (Once Upon A Time in China IV)
Nov. 1994 bei Splendid Video = Cut
Sep. 1999 TV bei Kabel1 = Uncut (Titel: GEHEIMBUND WEISSER LOTUS)
Dez. 2001 auf DVD von Splendid = Cut (erschien in der Reihe -Flying Dragons-)
Nov. 2005 auf DVD von Splendid = Uncut



MASTER DER SHAOLIN (1993) (The New Legend of Shaolin)
März 1995 bei Concept 2000 Video = Cut
Okt. 2001 auf DVD von Splendid = Cut (spätere DVD-Erscheinungen ebefalls Cut)
Feb. 2008 TV bei Das Vierte = Uncut



ONCE UPON A TIME IN CHINA (Once Upon A Time in China)
Dez. 1992 bei Highlight Video = Cut
Jan. 1996 TV bei Pro7 = Cut
Dez. 1999 Video Neuauflage bei Screen Power Video = länger, aber Cut
Juni 2003 auf DVD von Laser Paradise = Uncut (Vermerk auf dem Frontcover: UNCUT)
Feb. 2011 auf DVD von Splendid = Uncut



PROJEKT B (Project A Part II)
Sep. 1988 bei New Vision Video = Cut
Video Neuauflage bei Arcade = Cut
TV bei ? = ??? (Titel: PROJECT B - JACKIE CHANS GNADENLOSER KAMPF)
TV bei RTL II & VOX = minimal Cut
April 2001 auf DVD von Splendid = Cut (erschien in der Reihe Masterpiece Edition und ca. 2 Sek. sollen fehlen)
Okt. 2010 und Feb. 2012 TV bei Tele5 = Uncut
Nov. 2005 auf DVD von Splendid = Uncut
Sep. 2014 auf Bluray von Splendid = ???



DER SUPERFIGHTER (Project A)
Dez. 1987 bei Pacific VideoPlus = Cut
Aug. 1996 TV bei Pro7 = Cut
Okt. 2004 TV bei Kabel1 = Uncut
Mai 2004 auf DVD von Splendid = Uncut (spätere DVDs und auch die Bluray, alles Uncut)



TAI CHI (The Tai Chi Master)
Jan. 1995 bei Pacific VideoPlus = Cut
Juli 1996 TV bei Pro7 = Uncut (spätere TV-Ausstrahlungen ebenfalls alle Uncut)
Nov. 2001 auf DVD von Splendid = Cut
April 2005 auf DVD von Splendid = Uncut (auf dem Frontcover der Vermerk UNCUT)
die spätere Premium Edition von Splendid ist auch Uncut



DER VOLLSTRECKER (Fong Sai Yuk)
Juli 1994 bei Splendid Video = Cut (Exportversion, wo der Gesang von Jet Li fehlen soll. Ansonsten Uncut)
Jan. 1996 TV bei Pro7 = Cut (auch Exportversion, siehe oben)
April 2011 auf DVD und Bluray von Splendid = Cut (mit Extended Version, aber siehe oben)


Die Liste umfasst zur Zeit 14 Titel







Wenn man dies alles so zusammen gefaßt betrachtet, so wird ein gewisses Ausmaß an zensierten Hongkong-Actionfilmen auf deutschen VHS-Kasetten sichtbar.
Sicherlich ist diese Liste nicht komplett und nachtragen kann man immer noch. Aber zumindest hat man hier einen Grundstock.
Wer noch etwas weiß, was damals auf VHS noch so ZENSIERT gewesen ist,...dann bitte hier bescheid geben und ich werde es dann alphabetisch ergänzen.


Diese Gesamtliste umfasst zur Zeit 134 Titel!
Graf von Karnstein :laie_69:




Edit: Folgenden Film habe ich jetzt noch nicht in die Liste mit aufgenommen, da ungeklärt.
Das ist:


SAVAGE TEMPTATION
(erschien zuerst bei Scala Video, aber unbekannt ob Uncut oder Cut :?: )

Ps.
Wäre nett, wenn einer von Dirty Pictures-Team diesen Thread als wichtig markiert, damit er nicht hier irgendwo auf nimmer wiedersehen im Unterforum verschwindet. :)

_________________
BildBildBild


Zuletzt geändert von Graf von Karnstein am 28.02.2015 15:20, insgesamt 19-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 15.02.2015 17:50 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 9003
Wohnort: Liquid Eyes in Cologne
Geschlecht: männlich
Great idea! Tolle Liste! 8-)
Wurde auf "Wichtig" gesetzt.

_________________
"Ein Tittchen hier, ein Fötzchen da, und die Welt sähe wieder rosiger aus." anti
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 15.02.2015 17:55 
Offline

Registriert: 04.2012
Beiträge: 1226
Geschlecht: nicht angegeben
@Graf von Karnstein
Super Liste. Danke! :)

Von Tage des Terrors gibt es ein ungeschnittenes Bootleg, aber das hast du wohl mit Absicht weggelassen. Ich hoffe so sehr, dass der nochmal offiziell erscheint.

Iron ANgels 4 soll seit über einem Jahr bei Shamerock rauskommen, hoffentlich wird das noch was...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 15.02.2015 19:18 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.2014
Beiträge: 1883
Geschlecht: männlich
So,...habe eben festgestellt, das DREI Titel nicht in der richtigen Schriftfarbe gewesen sind :?
Habe es aber nun abgeändert, damit alles seine Richtigkeit hat :)
Ist aber bisher noch niemanden aufgefallen :mrgreen:






TRAXX hat geschrieben:
Great idea! Tolle Liste! 8-)
Wurde auf "Wichtig" gesetzt.


Danke :)
Ja,...diese Idee hat so einige Tage in Anspruch genommen, je nach Zeit usw.






eldondo hat geschrieben:
@Graf von Karnstein
Super Liste. Danke! :)

Von Tage des Terrors gibt es ein ungeschnittenes Bootleg, aber das hast du wohl mit Absicht weggelassen. Ich hoffe so sehr, dass der nochmal offiziell erscheint.

Iron ANgels 4 soll seit über einem Jahr bei Shamerock rauskommen, hoffentlich wird das noch was...


Danke,...gern geschehen :)
Ja,...das Bootleg ließ ich in der Tat mit Absicht unberücksichtigt. Aber steht ja soweit alles im Hinweis oben am Anfang.

Ich hoffe auch, das UNDER POLICE PROTECTION (Iron Angels 4) noch Uncut erscheint :!:

_________________
BildBildBild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 15.02.2015 20:00 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 01.2013
Beiträge: 499
Wohnort: Outpost 31
Geschlecht: nicht angegeben
Klasse Idee und vielen Dank!

_________________
*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar, zum Login. ***


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 15.02.2015 20:20 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 02.2010
Beiträge: 966
Geschlecht: männlich
Ja gute idee,werde die tage einige nachtragen , the assassin gibt es eine uncut dvd von L.P.
Gibt noch eine mänge hk action die leidef bisher nur cut auf vhs
hiebt oder tv uncut fassungen wie zb. Cynthia luszers Fatal Chas der nut
mal auf tele 5 lief aber leider nie eine dvd oder vhs auswertung hatte.

soweit ich weiss soll iron angel 4 mitte des jahres erscheinen.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 15.02.2015 21:03 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 06.2010
Beiträge: 10452
Wohnort: Was Sie vorhin Hölle nannten, nennt er sein zu Hause.“
Geschlecht: männlich
Tolle Idee. Super Liste. :jc_goodpost:

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 15.02.2015 22:14 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 824
Wohnort: Cannibal City
Geschlecht: männlich
Vielen dank an Graf karnstein für die tolle Liste. Mag das genre auch sehr gerne mittlerweile und bin immer mal wieder auf der suche nach neuem futter.

_________________
FUCK DIRTY PICTURES


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 15.02.2015 23:49 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.2014
Beiträge: 1883
Geschlecht: männlich
Danke euch :) und für die positive Resonanz :dh:

Habe noch einen Film nachgetragen, den ich noch auf einem anderen Papier stehen hatte.
LIFE HARD, so sein Titel :)






Easternfan hat geschrieben:
Ja gute idee,werde die tage einige nachtragen , the assassin gibt es eine uncut dvd von L.P.
Gibt noch eine mänge hk action die leidef bisher nur cut auf vhs
hiebt oder tv uncut fassungen wie zb. Cynthia luszers Fatal Chas der nut
mal auf tele 5 lief aber leider nie eine dvd oder vhs auswertung hatte.

soweit ich weiss soll iron angel 4 mitte des jahres erscheinen.


Die DVD zu THE ASSASSIN habe ich nachgetragen,...Danke :)

Interessant, das mit FATAL CHASE und das der Nur im TV lief. Den kannte/kenne ich aufgrund dessen gar nicht! Den habe ich jetzt (noch) nicht eingetragen. Habe den erstmal notiert.

_________________
BildBildBild


Zuletzt geändert von Graf von Karnstein am 16.02.2015 10:18, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 15.02.2015 23:51 
Offline

Registriert: 04.2012
Beiträge: 1226
Geschlecht: nicht angegeben
In der Liste fehlt noch ULTRA FORCE 2
*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar, zum Login. ***


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 16.02.2015 02:32 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 02.2010
Beiträge: 966
Geschlecht: männlich
Hier noch ein paar titel:

Night Caller vhs summit& nightmare cut
Red Shield vhs new vission cut
China Heat vhs splendid cut/ tv cut
Undeclared War vhs concorde cut/ dvd atomic uncut
Hongkong Connection vhs vmp cut
Death Zone vhs splendid cut
Shanghai Police vhs starlight cut/ dvd eyecatcher uncut
Roboforce vhs splendid cut/ tv cut
Robotrix vhs ufa cut/ tv cut


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 16.02.2015 13:51 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.2014
Beiträge: 1883
Geschlecht: männlich
Servus,

@eldondo,
ULTRA FORCE II habe ich eingetragen. Dachte immer, das der Uncut auf Video wäre, weshalb ich den nicht auf der Liste hatte. Naja,...laut Info. soll der Kurzauftritt von Samo Hung geschnitten sein.
Danke! :)






@Easternfan,...Danke :)
Deine erwähnten Filme habe ich nachgetragen, bis auf NIGHT CALLER. Den habe ich früher irgendwann zu Videozeiten gesehen. Wenn ich mich recht entsinne, so war das mehr ein Thriller, als Action oder :?

Was mich nun doch überraschte war, das beim Film HONGKONG CONNECTION doch etwas fehlt :shock: .
Bei einem der stilvollsten Hongkong-Neo-Noir-Filme hätten die den ruhig unangetastet lassen können. Hätte ich jetzt nicht gedacht. Schätze den Film sehr :)






Ps.
Um die POLICE STORY-FILME mit Jackie Chan kümmere ich mich noch.
Falls die jemand vermissen haben sollte, da noch nicht erwähnt bzw. eingetragen.

Jetzt sind es schon 77 TITEL :!:
Die ZENSUR-SCHERE kam in Deutschland in Sachen Hongkong-Action wohl am stärksten zum Einsatz.
Schande,...was alles zensiert war. Meistens handelte es sich um Gewalt- und Actionszenen aber auch Handlungen, die auf Video zensiert wurden. Und dann noch in der Regel alles ab 18 Jahre und im folgenden Verlauf auch noch INDIZIERT! Schlimm :evil: und traurig zugleich :(
habe eh NIE verstanden, WARUM noch ab 18 und hinterher indiziert, WENN eh schon alles rausgeschnitten wurde. Für mich echt total bescheuerte Vorgehensweise. Aber man muß ja in Deutschland NICHT alles verstehen :mrgreen:

_________________
BildBildBild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 16.02.2015 16:39 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 02.2010
Beiträge: 966
Geschlecht: männlich
@ Herr Graf, ja Night Caller geht ehr schon richtung Giallo


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 16.02.2015 18:49 
Offline

Registriert: 05.2010
Beiträge: 390
Geschlecht: nicht angegeben
Angel of Return Pro7 war nicht uncut, aber länger als VHS. (nur etwas Dialog)

Roboforce TV war die unzensierte Exportversion mit aller Gewalt intakt

_________________
persona non grata


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 17.02.2015 17:19 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.2014
Beiträge: 1883
Geschlecht: männlich
biberwesen hat geschrieben:
Angel of Return Pro7 war nicht uncut, aber länger als VHS. (nur etwas Dialog)

Roboforce TV war die unzensierte Exportversion mit aller Gewalt intakt


Danke für Info. :) und habe die Schriftfarbe bei ANGEL OF RETURN entsprechend geändert.

Was ROBOFORCE anbelangt,...da steht beim OfdB, was von einer gekürzten Exportversion,
die im TV gezeigt worden ist :roll: Was ist denn richtig :?
War vielleicht eine vorige Ausstrahlung ungeschnitten, die als Sendetermin beim OfdB nicht drin steht :?:
Wenn ja,...hast Du Sendetermin-Daten?
Ich habe den im TV nicht gesehen.

_________________
BildBildBild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 17.02.2015 18:05 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 05.2011
Beiträge: 1176
Wohnort: Arkham
Geschlecht: männlich
Gute Idee, gewohnt tolle Ausführung! :jc_goodpost:

Hinzufügen möchte ich noch City Hunter (Pacific Video) und Black Mask (Starlight). Fehlt zwar nicht viel, glaube ich, aber cut ist cut.

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 17.02.2015 20:19 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 9003
Wohnort: Liquid Eyes in Cologne
Geschlecht: männlich
Ich hätte da noch einen sehr wichtigen, weil stilbildenden, Film...

HONGKONG VICE (1984)

Bild

...der gilt als einer der Auslöser der Hongkong New-Wave-Action.
Ist bei uns auf Highlight Video erschienen - uncut, Exportversion.

_________________
"Ein Tittchen hier, ein Fötzchen da, und die Welt sähe wieder rosiger aus." anti
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 17.02.2015 21:07 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.2014
Beiträge: 1883
Geschlecht: männlich
Randolph Carter hat geschrieben:
Gute Idee, gewohnt tolle Ausführung! :jc_goodpost:

Hinzufügen möchte ich noch City Hunter (Pacific Video) und Black Mask (Starlight). Fehlt zwar nicht viel, glaube ich, aber cut ist cut.


Danke :) ... :laie_69:
Die beiden Filme habe ich ergänzend eingetragen!






TRAXX hat geschrieben:
Ich hätte da noch einen sehr wichtigen, weil stilbildenden, Film...

HONGKONG VICE (1984)

...der gilt als einer der Auslöser der Hongkong New-Wave-Action.
Ist bei uns auf Highlight Video erschienen - uncut, Exportversion.


Danke :) ,....habe auch diesen Film nachgetragen!

Liebe Leute,....jetzt sind es schon 80 FILME !!!!!!!!!!!!!!!
Im negativen Sinne,..."sensationell" WIEVIELE Hongkong-Actionfilme damals auf Video durch die deutsche Zensurschere verunstaltet worden sind und diese somit im grunde irgendwie ungenießbar sind/waren! Irgendwann wäre hier auch mal ein Eintrag im sogenannten GUINNES-BUCH DER RECORDE fällig,...wäre an der Zeit :mrgreen:

_________________
BildBildBild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1984-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 18.02.2015 13:17 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.2014
Beiträge: 1883
Geschlecht: männlich
Nachtrag:

POLICE STORY I & II sind jetzt auch mit aufgeführt :)

_________________
BildBildBild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1985-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 18.02.2015 22:25 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 06.2013
Beiträge: 468
Geschlecht: nicht angegeben
Graf von Karnstein hat geschrieben:
biberwesen hat geschrieben:
Angel of Return Pro7 war nicht uncut, aber länger als VHS. (nur etwas Dialog)

Roboforce TV war die unzensierte Exportversion mit aller Gewalt intakt


Danke für Info. :) und habe die Schriftfarbe bei ANGEL OF RETURN entsprechend geändert.

Was ROBOFORCE anbelangt,...da steht beim OfdB, was von einer gekürzten Exportversion,
die im TV gezeigt worden ist :roll: Was ist denn richtig :?
War vielleicht eine vorige Ausstrahlung ungeschnitten, die als Sendetermin beim OfdB nicht drin steht :?:
Wenn ja,...hast Du Sendetermin-Daten?
Ich habe den im TV nicht gesehen.


Das dürfte schon die richtige Ausstrahlung sein; will heißen, an Handlung geschnitten, aber mit allen Gewaltszenen.

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1984-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 19.02.2015 10:09 
Offline

Registriert: 01.2012
Beiträge: 122
Geschlecht: nicht angegeben
Graf von Karnstein hat geschrieben:
Nachtrag:

POLICE STORY I & II sind jetzt auch mit aufgeführt :)


Sex & Zen 1991

Story Of Ricky 1991


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1984-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 20.02.2015 13:46 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.2014
Beiträge: 1883
Geschlecht: männlich
sCUMBAG hat geschrieben:
Sex & Zen 1991

Story Of Ricky 1991


Danke :)

Aber Sex & Zen ist doch mehr eine Art Erotikfilm, als Actionfilm. Den Film kenne ich zwar nicht, aber laut Inhalt ist dies kein Actionfilm.

Und STORY OF RICKY habe ich nicht mit in die Liste genommen, weil der zuerst beim VHS-Label Pentagramm Home Video ca. ende 1996 Uncut erschien. Die kurz danach im Januar 1997 erschienene VHS-vom Label New East Home Video war/ist Cut.

Ein Umstand, den man damals extra Rot im Kalender anstreichen konnte :mrgreen:
Passierte doch sowas in der Regel eh nie, aber hier war es mal so :)






Und danke an TheMaster für die Erklärung zu ROBOFORCE. :)

_________________
BildBildBild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1984-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 20.02.2015 14:02 
Offline

Registriert: 10.2013
Beiträge: 395
Wohnort: Hessen
Geschlecht: männlich
MAGNUM THUNDERBOLT. Bisher nur auf VHS erschienen und cut.

AMERICAN MISSION 1988

AUFSTAND IM FRAUENLAGER 1986


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1984-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 21.02.2015 00:39 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 02.2010
Beiträge: 966
Geschlecht: männlich
Grade einen schönen filmabend mit den D&B Filmkrachetn
Born Hero,Ultra Force 1&2 gemacht jetzt kommt noch Dynamiet Fighter :D


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1984-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 21.02.2015 12:41 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 06.2013
Beiträge: 468
Geschlecht: nicht angegeben
Graf von Karnstein hat geschrieben:
Aber Sex & Zen ist doch mehr eine Art Erotikfilm, als Actionfilm. Den Film kenne ich zwar nicht, aber laut Inhalt ist dies kein Actionfilm.


Stimmt, nicht im eigentlichen Sinne, aber anderweitige Action gibt es mehr als genug in dem Streifen ;) . Schön verrückter und recht aufwändiger Sexploitation-Stoff aus der Blütezeit des Hongkong-Kinos. Auf jeden Fall ein Muss für alle Freunde des Hongkong-Kinos. Die deutsche DVD ist empfehlenswert.

Graf von Karnstein hat geschrieben:
Und danke an TheMaster für die Erklärung zu ROBOFORCE. :)


Immer gerne.

Easternfan hat geschrieben:
Grade einen schönen filmabend mit den D&B Filmkrachetn
Born Hero,Ultra Force 1&2 gemacht jetzt kommt noch Dynamiet Fighter :D


D&B rockt! :mrgreen:

Auf der Liste fehlt noch The first Shot: VHS von VMP/Arena, geschnitten; DVD von Laser Paradise, ungeschnitten. Btw. toller Film, verdient eine überarbeitete Neuauflage.

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1984-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 21.02.2015 14:58 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.2014
Beiträge: 1883
Geschlecht: männlich
Reverendo Colt hat geschrieben:
MAGNUM THUNDERBOLT. Bisher nur auf VHS erschienen und cut.

AMERICAN MISSION 1988

AUFSTAND IM FRAUENLAGER 1986


Danke :)
habe Magnum Thunderbolt und American Mission nachgetragen.

Der dritte Film ist meiner Meinung nach eher wieder so ein Frauen-Gefangenen-Lagerfilm.
Aber den kenne ich eh nicht.







Easternfan hat geschrieben:
Grade einen schönen filmabend mit den D&B Filmkrachetn
Born Hero,Ultra Force 1&2 gemacht jetzt kommt noch Dynamiet Fighter :D


Weiterhin viel Vergnügen mit Deinen/diesen Actionfilmen made in Hongkong :good: :)

Ich bin ja auch gerade durch diversen Neuzugang MAL WIEDER bei Hongkong-Filmnostalgie und schaue mir so nach und nach so einiges an :) Werde dann in den entsprechenden Threads auch ein kleines Review dazu verfassen, wie gestern mit THE BEGINNING oder dann einen eröffnen, wenn noch keiner vorhanden ist :)





TheMaster hat geschrieben:
Stimmt, nicht im eigentlichen Sinne, aber anderweitige Action gibt es mehr als genug in dem Streifen ;) . Schön verrückter und recht aufwändiger Sexploitation-Stoff aus der Blütezeit des Hongkong-Kinos. Auf jeden Fall ein Muss für alle Freunde des Hongkong-Kinos. Die deutsche DVD ist empfehlenswert.

Auf der Liste fehlt noch The first Shot: VHS von VMP/Arena, geschnitten; DVD von Laser Paradise, ungeschnitten. Btw. toller Film, verdient eine überarbeitete Neuauflage.


Gut,...habe dann doch mal SEX & ZEN mit eingetragen und auch THE FIRST SHOT.
Danke :)

_________________
BildBildBild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1984-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 21.02.2015 19:05 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 9003
Wohnort: Liquid Eyes in Cologne
Geschlecht: männlich
Graf von Karnstein hat geschrieben:
Gut,...habe dann doch mal SEX & ZEN mit eingetragen

Öhm, ich finde allerdings, dass du da Recht hattest: Der passt null zu "Hongkong-Action"!!!

Hier noch einer:

MISSION THUNDERBOLT (1983)
Nur Video & cut

Bild

_________________
"Ein Tittchen hier, ein Fötzchen da, und die Welt sähe wieder rosiger aus." anti
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1984-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 22.02.2015 00:26 
Offline

Registriert: 10.2013
Beiträge: 395
Wohnort: Hessen
Geschlecht: männlich
Belagerung der Shaolin 1992 VHS cut, mittlerweile uncut auf DVD
Bionic Ninja 1986 vhs cut, dvd uncut
Black Spot 1990 nur vhs cut
Bloodfight 1,2,4
Bloody Stones 1988 nur vhs cut
Bodyguard von Peking 1994
Bushido-Kampf um die goldenen Reisschalen 1987
Death Cage 1991
Death Heroes 1992 vhs cut/uncut versionen, weiss nicht welche früher erschienen ist oder ob zeitgleich
Drug Connection 1986 nur vhs cut

So, das ist erst mal ne schöne liste :D


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1984-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 22.02.2015 00:47 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 9003
Wohnort: Liquid Eyes in Cologne
Geschlecht: männlich
Man sollte sich beim Erstellen der Liste auch mal fragen, wo die Definitionsgrenzen liegen.

Hongkong-Action

Gehört SEX & ZEN da wirklich rein? Gehören klassische Eastern wie ONCE UPON A TIME IN CHINA oder IRON MONKEY da rein?

Ich persönlich finde ja: Nein, tun sie nicht!

Und wenn ich die unbedingt reinnehmen will, dann höchsten als gesonderte Sub-Kategorie.

_________________
"Ein Tittchen hier, ein Fötzchen da, und die Welt sähe wieder rosiger aus." anti
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Hongkong-Action ca. 1984-1996 auf deutschen zensierten VHS
BeitragVerfasst: 22.02.2015 06:12 
Offline

Registriert: 02.2011
Beiträge: 79
Geschlecht: nicht angegeben
Danke für die Blumen im BEGINNING Threat ,liebe Graf, man hilft doch gerne und viel Spass-da kommen sicher noch einige schöne Reviews von Dir.

Hier noch ein paar Ergänzungen zu Deinr Liste:

BLACK CAT lief 2002 in der Nachtwiederholung mit FSK18 Ankündigung bei Kabel1 auch uncut
Just Heroes war bei allen TV Austrahlungen nur in einer kleinen Handlungsszene cut, gewaltmäßig immer völlig uncut und zudem in Widescreen im Vergleich zur ranzigen deutschen DVD die in Vollbild daherkommt
NO WAY BACK die ultimative Menschenjagd, lief nur bei der Erstaustrahlung bei PRO7 so um 1998,oder 97 gewaltmäßig uncut und in Widescreen-alle andern Ausstrahlungen danach waren leider cut, die dt. DVD ist leider nur in üblem Vollbild allerdings auch uncut- durch das Vollbildformat leiden die Actionszenen aber sehr, daher unbrauchbar
BORN TO FIGHT DVD, VHS uncut aber auch hier wieder übles Vollbild und daher für die Recycling Tonne, Austrahlung bei Kabel 1 war in tollem Widescreen und uncut, angeblich gibts in den deutschen Versionen sogar 30 sek mehr Action als in der HK Version bzw FR DVD.
FATAL CHASE im deutschen TV definitiv uncut und in Widescreen (hatte das mal kurz nach der Austrahlung mit der HK Fassung verglichen)

Ansonsten wäre es villeicht hilflreich wenn Du bei den auf rosa gesetzten cut Fassungen , wo es sich um an Handlung gekürzte Eportfassungen handelt-das dort villeicht gleich erwähnst. Vielfach war der Filmgeschmack in Bezug auf HK Filme hier in Europa etwas anders darum wurden viele Filme extra schon in HK für den Export um unwichtige Handlungssequenzen mit Stars die meistens nur in HK bekannt waren und darum dort mehr Szenen haben sollten erleichtert, was der Rasanz der Filme meistens sehr gut tut
Bestes Beispiel der HK VICE ein kleiner Klassiker des HK Kinos.
In dieser schnelllebigen Zeit lesen viele USER wahrscheinlich nur im Eingangsthreat das cut Zeichen und damit ist der Titel für die erledigt und die verpassen dann nen Klassiker.
Man muss ja nicht jeden Schwachsinn der in der ofdb steht gleich hier mit übernehmen,oft wird dort Vieles einfach ungeprüft übernommen.

Dann weiter Gutes Gelingen!


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 58 Beiträge ] Gehe zu Seite  1, 2  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
© phpBB® Forum Software | phpBB3 Forum von phpBB8.de
» Kontakt & Rechtliches Support / Hilfe Forum Gooof Webdesign Kostenloses Forum Dein Forumo Forum web tracker