Dirty Pictures

Die Eurocult-Liebhaber-Lounge
It is currently 28.03.2020 22:36

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 35 posts ] Go to page  Previous  1, 2
AuthorMessage
 Post subject: Re: DIE RECHTE & DIE LINKE HAND DES TEUFELS (1970)- Enzo Barboni
PostPosted: 22.11.2018 22:40 
Offline
User avatar

Joined: 07.2013
Posts: 7708
Gender: None specified
Riccardo wrote:
Sbirro Di Ferro wrote:
was Arnold Marquis betrifft, sehe ich das etwas anders.
Mich hat er bisher, glaube ich, nie gestört (schon gar nicht auf Bud Spencer) und ich finde ihn auch nicht zu alt für Spencer. Der Altersunterschied zwischen den beiden waren 8 Jahre


Schon. Aber ich meinte ja bezogen auf die Zweitsynchro 1982. Da war Marquis (*1921) schon 61. Während Bud Spencer (* 1929) beim Dreh der beiden Trinity-Western 41 bzw. 42 Jahre alt war.
Und 20 Jahre Altersunterschied sind schon etwas heftig.

Ja, auf dem Papier ist es viel, es gibt aber doch auch Praxisbeispiele, wo trotz eines großen Altersunterschieds, die Stimme 100% zum Schauspieler/zur Schauspielerin gepasst hat.

Ich habe jetzt auf die Schnelle zwar nur ein aktuelleres Beispiel parat, aber trotzdem:

HIMYM: Cobie Smulders Jahrgang '82, deutsche Synchronstimme Christine Stichler Jahrgang '66.
Das sind immerhin 16 Jahre und trotzdem ist Stichler bis heute die Standardstimme von Smulders und passt nach wie vor perfekt, würde ich meinen.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: DIE RECHTE & DIE LINKE HAND DES TEUFELS (1970)- Enzo Barboni
PostPosted: 04.03.2019 14:03 
Offline
User avatar

Joined: 05.2010
Posts: 348
Gender: Male
ER LEBT!!!!!!!!!!!

Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: DIE RECHTE & DIE LINKE HAND DES TEUFELS (1970)- Enzo Barboni
PostPosted: 04.03.2019 20:07 
Offline
User avatar

Joined: 07.2013
Posts: 7708
Gender: None specified
Gut getroffen, da ist gar nicht viel Unterschied!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: DIE RECHTE & DIE LINKE HAND DES TEUFELS (1970)- Enzo Barboni
PostPosted: 04.03.2019 20:49 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 4771
Gender: None specified
Ach was, lächerlich, der sieht doch Terence Hill nicht mal ansatzweise ähnlich ...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: DIE RECHTE & DIE LINKE HAND DES TEUFELS (1970)- Enzo Barboni
PostPosted: 04.03.2019 21:01 
Offline
User avatar

Joined: 09.2013
Posts: 2304
Location: Berlin
Gender: Male
Gangster No1 wrote:
ER LEBT!!!!!!!!!!!


Mal abgesehen von der stattlichen Statur und der 'Wollfresse', hat der Mann sogar die gleichen "dicken Augen" wie Buddy. :jc_goodpost:


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 35 posts ] Go to page  Previous  1, 2

All times are UTC + 1 hour


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
© phpBB® Forum Software | phpBB3 free Forum by UserBoard.org | All Rights Reserved.
» Contact & Abuse Support-Forum Gooof Webdesign free forum Dein Forumo Forum web tracker