Dirty Pictures

Ich habe einen kleinen Screenshotvergleich zwischen den neuen DVD (oben) und der alten (unten) gefunden:

Ich bin verwirrt...von welchen Scheiben stammen die Screenshots?

Wohl die uralte Auflage von ZYX und die neuere von "101 Pixel".

Die neuere sieht ja schon etwas besser aus...

Mit der alten DVD meinte ich die von ZYX, bei der neuen die von WVG Medien GmbH.

Die Kürzungen sind bei beiden gleich, oder?

Die Laufzeit ist leider identisch, ja.

Wild East DVD (USA)

Die Wild East hat wirklich ein schönes Bild.
Die hat aber doch so "Detschköpfe", oder ?

Du meintest "k-" ein schönes Bild, oder? Ich find's nämlich nicht so dolle. Und vor allem ist das Format gruselig.

Toller, brutaler Sartana-Streifen! Hab leider nur die Pest DVD, die scheint ja leider nicht ganz uncut zu sein Wird mal Zeit für eine ordentliche Veröffentlichung, da ich den Film recht gern mag!

Was ist denn das ? Detschköpfe



Die Wild East haben alle kein tolles Bild. Das hier ist noch eine der besten DVD's. Schau dir erst mal den Müll von Matalo an.
Ist allerdings die einzig brauchbare Version von diesem Film, weltweit.



Die deutsche DVD ist allerdings nicht von Best. Ist glaube du verwechselst das mit "Sartana - Töten war sein täglich Brot".
Die deutsche DVD's von ZYX und WVG Medien GmbH sind alle massiv cut. Ich glaube 10 Minuten. Der ganze Vorspann fehlt.

Die Wild East ist falsch codiert. Das kann man aber an den meisten TVs oder DVDlern manuell nachstellen. Die DVD ist dann in 1,66:1. Manche sagen der Film wäre auch Techniscope, sieht aber nicht so aus. Ich denke eher dass 1,66:1 korrekt ist.

Die Bildqualität ist gut genug, aber nicht hervorragend.

Das Bild schaut leicht gestaucht aus! Das wird er mit den detschköpfen meinen

Stimmt, hab ich jetzt direkt mit dem Brot-Sartana verwechselt Den mag ich aber auch sehr gern Bei dem sind die bisherigen dt. Releases extrem unbrauchbar!

Das meinte ich.

Detschköpfe Wirf doch nicht mit solchen Fremdwörtern um dich... das verstehen die ganzen Preussen hier nicht

Schade, dass die ersten beiden Sartanas in D. kein Glück haben mit ihren Anbietern.

Hab gestern Abend die Wildeast von dem Streifen gesehen,finde daß die fehlenden 5 Min. der UfA Fassung nicht besonders ins Gewicht fallen.

Vielleicht der Anfang,als Sartana hinter der Kutsche herreitet,die überfallen wird.In der dt. Fassung scheint er dagegen aus dem Nichts zu kommen.

Die harten Szenen blieben alle drin und gerade hier werden ja einige Särge geöffnet und vor allem geschlossen,bis Sartana die Szenerie verläßt.

Die Wildeast läuft 95 ' 43 Min. NTSC was 91 ' 48 Min. PAL entspricht.
Die UfA hat eine Laufzeit von 86 ' 33 Min.





Wenn man ein gut erhaltenes UfA Band hat,kann man geteilter Meinung sein,was das bessere Bild angeht.Wobei die Wildeast natürlich den Vorteil einer ungeschnittenen Fassung hat.

Bevorzuge in diesem Fall auch die dt. Synchro,hier sind die Sprecher zu finden -

*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar, zum Login. ***

Bin kein großer WildEast-Fan...


Garko wurde also in jedem Sartana von einem anderen Sprecher gesprochen. Und über jeden kann man streiten.

in der feinen Italo-Cinema Datenbank, gibts auch infos zu den Sprechern, sowie auch über die bekannten und unbekannteren Darsteller:

*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar, zum Login. ***

Muss man sich aber erst anmelden um Bilder usw. zu sehen, ist kostenlos...

Also zumindest gegenüber der im TV gezeigten DDR Fassung (die aber noch kürzer war) war die uncut Version eine sehr große Verbesserung

Denke ich auch,hab die Fassung nicht gesehen,aber da sollen ja über 10 Min. fehlen.




Was da alles an Darstellern aufgelistet ist ... sehr interessant

Jetzt muss ich hier mal nachfragen:
Ich ging immer davon aus, das der Film als Originalbildformat 1,66:1 hat und er immer auf 1,78:1 oder 1,85 maskiert wurde. Jetzt heißt es aber in der ofdb das das O-Format 2,35:1 wäre, und die anixe Ausstrahlung ist auch in 2,35:1. Ich hab Screenshots der Fassung gesehen und es wurde deutlich unten und oben maskiert (im vergleich zur 101 Pixel DVD) und es fehlt auch minimal etwas an den Seiten, aber es sieht keinesfalls störend aus, find ich sogar recht passend !
Mir kam dann der Gedanke das vielleicht alle anderen Fassungen ursprünglich Open Mate waren und sie im nachhinein maskiert wurden und das anixe Master von den Kinorollen abgetastet wurde. Viele Tonaussetzer und Jump-Cuts sprechen vielleicht auch dafür ! Kenn mich da ja auch nicht sonderlich aus...
Weiß da einer was genaueres ? Bin mir jetzt echt nicht sicher was das Originalbildformat ist !







und weitere Screenshots der anixe Ausstrahlung...






Danke Bongo für die Screenshots !

aber wieso hat anixe den film dann so stark gekürzt? auf der ofdb steht auch: "Laufzeit: ca. 83 Minuten, von daher geschnitten
(sogar der Vorspann, der nach einer Eingangssequenz beginnt, wurde herausgeschnitten)."
falls die eine kinorolle hatten war vielleicht zuviel beschädigt das könnte auch das fehlende material erklären

Das war bestimmt wieder die DDR Version.

Bei dem Format blicke ich mittlerweile auch nicht mehr durch, aber
2,35:1 Filme werden normalerweise nicht maskiert, jedenfalls nicht von 1,33:1 auf 2,35:1. Das gäbe keine gute Bildqualität.

Ja schon, aber ich finde das 2,35er Format hier garnicht so unpassend, besser gesagt es sieht nicht schlecht aus ! Mit dem maskieren meine ich jetzt von 1,33:1 auf 1,78 oder 1,85. Die Anixe Fassung sieht so aus, als hätte man ner anamorphen 1,78er Fassung nochmal Balken draufgepackt, aber ich frage mich weshalb man sowas machen sollte ! Verwirrend das ganze...

Hat mir sehr gut gefallen! (Habe eine ungekürzte Fassung gesehen - Bootleg von der Wild East-Scheibe gezogen)
Gleich zu Beginn fällt eine gewisse Ähnlichkeit zu den späteren Sabata-Filmen auf. (Das Kostüm von Sartana, die Waffen)
Erfreulicherweise ist auch hier die Geschichte keine alltägliche, im Grunde zwar schon, weil es um Gold geht, aber das wurde hier mit vielen guten, ungewöhnlichen Ideen ausgeschmückt.
Action gibt´s ziemlich viel und alles ist hervorragend inszeniert.
Was mir besonders gut gefallen hat, ist die Szene beim Friseur, die Szene im Zimmer mit den "Besuchern" und das Finale in der Halle mit dieser fast schon surrealen Atmosphäre.
Aber das allerbeste ist Arnold Marquis auf Fernando Sancho.
Er hat zwar nur wenige Auftritte, aber man ist immer wieder erfreut, ihn zu sehen.
Gianni Garko, was soll ich zu ihm noch sagen, außer dass er auch hier wieder ganz cool rüberkommt.
Auch Franco Pesce hat mir äüßerst gut gefallen.
Sancho und Kinski sind sowieso über jeden Zweifel erhaben.
Einige andere bekannte Gesichter gibt´s natürlich auch zu sehen. (möchte aber jetzt nicht wieder alle aufzählen)
Sal Borgese hat eine Gastrolle, ist aber im Vorspann nur als Stuntkoordinator angeführt.
Allerdings haben mir zwei Sachen überhaupt nicht gefallen und zwar die Musik und die Stimme von Gianni Garko.
Ansonsten ein perfekter Film.
9,5/10

Der vorläufig letzte Trailer

[BBvideo]http://www.dailymotion.com/video/x2ox6qp[/BBvideo]

Schöner Trailer - allerdings gefällt mir die Schriftart diesmal nicht besonders, die Szenenauswahl find ich aber sehr stimmig.