Dirty Pictures

Wird die DVD die Szenen enthalten die bisher nur in den französisch-sprachigen Fasung zu sehen waren (und leider auch auf der Blue Underground Scheibe fehlten )?

Die Antwort wird man wohl frühestens am 4. August bekommen...

Btw, hab schon viel von dem Film gehört und bin sehr gespannt, den auf deutsch zu sehen

Die Deutsche Synchro ist legendär !

Jepp, ich habe auch so einen instinktiven Verdacht metaphysischen Charakters, dass die deutsche Synchro die Schokosauce auf dem Sleaze-Pudding ist, den der Film darstellt. Wozu Gasflaschen alles gut sein können...

Vielleicht können ja Sponsoren dafür sorgen, dass die Scheibe preisgünstig bleibt.

*** The link is only visible for members, go to login. ***

hahahahaha

Wir haben bereits eine französische Fassung vorliegen, aber noch nicht mit der ital.Originalfassung verglichen...mehr dazu nach unserem Urlaub.
Die Qualität der franz.Fassung ist darüber hinaus nicht berauschend (aber anschaubar), wenn uns jemand Alternativen bieten kann, dann gerne eine PN an uns.

Ich bin ja eher der O-Ton Fanatiker, aber diesen Film darf man nur deutsch synchronisiert gucken. Anders geht das gar nicht. Deshalb habe ich auch bisher alle DVD-Versionen links liegen gelassen.

Ich kenne ihn nur auf Englisch, bin echt mal gespannt auf die Deutsche Version bestimmt ein Brüller

Wisst ihr, was ihr seid FilmArt? Dufte Jungs!!!

Ich bin ja nicht unbedingt ein O-Ton-Fanatiker, habe aber auch kein Problem damit. Dennoch hab ich genau aus dem selben Grund bisher nicht zur US-Scheibe gegriffen

Habt ihr jetzt schon verglichen und könnt Auskunft geben?

ist schon absehbar ab wann der film vorbestellbar sein wird? ist einer meiner jahrelangen most-wanted titel, den ich ungern verpassen würde.

als ob...

Warum kommt das Grauen eigentlich Nachts?

Warten bis die DVD kommt, kaufen und dann schauen

Gesendet von meinem GT-S6312 mit Tapatalk 4

weil es um 1:05 tätig wird

Das Grauen kommt nachts, damit es später dann dem Morgen graut.

und der Morgen stirbt bekanntlich nie. Ich muss den Film haben!

Habt ihr verglichen?

ham ja nun schon september. wann gehts denn los mit der auslieferung an die shops und vorbestellmöglichkeit?

Warum sind immer alle so geil aufs Vorbestellen?

weil ich ein geiler typ bin

Kommt erst im Oktober als Doppel-Dvd.

Weil man sein Exemplar abbekommen möchte. Und weil man es dann hinter sich gebracht hat. Und weil man sich dann wie ein kleines Kind auf die Bescherung freuen kann. Und weil es für die Labels inzwischen wohl wichtig geworden ist. Man denke an die gestrichene Damiani Box.

Wie der Ape-Man sagt.

Nachher ist das Geschrei auch immer so groß, wenn jemand kein Exemplar abbekommen hat. Das nervt auch. Mir passiert sowas dann halt nicht.

@ape man: schön zusammengefasst.

und danke für die info, dass eine doppel-dvd später kommt.
vielleicht mag da jemand vom label mal näheres zu schreiben?
(sorry, aber ich bin halt ziemlich grelle auf den titel. wer den
aus VHS-tagen kennt und wie ich ein faible für trashige synchros
hat, weiss auch warum )

Naja, es wird eine Doppel-DVD...
Disc 1: Deutsche Fassung (mit Vietnamszenen) & italienische Originalfassung + optionale deutsche Untertitel.
Disc 2: Französische Fassung mit HC-Szenen / durchgehender deutscher & italienischer Ton sowie englische und deutsche Untertitel

Dann sind beide Discs schon voll...als Extras gibt es eine 'GIALLO EDITION'-Trailershow, sowie einen deutschen Promo-Trailer zum Film und einen exklusiven Ausblick auf die Nummer 4.
Natürlich darf auch das Booklet nicht fehlen - diesmal sind es 12 feine Seiten rund um den Film und Renato Polselli!
Das ganze wie gewohnt in einer gelben Amaray...

Nicht wundern...der Preis für diese Auflage wird sich aufgrund der Ausstattung/Lizenzpreis (2DVDs/gelbe Amaray mit Tray für 2DVDs) über dem gewohnten Preis der 'GIALLO EDITION' bewegen.
Jetzt wisst ihr Bescheid!

Hervorragend!