2.
Eine Kugel für MacGregoraka
• Auf den Sheriff schießt man nicht
Originaltitel: Sette donne per i MacGregor
Land: Italien / Spanien
Jahr: 1967
Regie: Franco Giraldi
Laufzeit: ca. 91 Min (offizielle Kinolaufzeit) Unsere Kopie läuft exakt 89:00 Min = 85:26 Min in PAL
Kinostart:14.06.1968
Format: 2,35:1 (Technicolor – Techniscope)
Verleih: Constantin
Deutsche Bearbeitung: ? (weder im Vorspann noch im Netz konnte ich Angaben dazu finden)
Deutsche Sprecher:
David Bailey (Gregor MacGregor).............Christian Rode
Leo Anchoriz (Maldonado)......................Martin Hirthe
George Rigaud (Alastair MacGregor).........Wolfgang Luckschy
Saturno Cerra (Johnny MacGrgor)............Gert Martienzen
Nazzareno Zamperla (Kenneth MacGregor) Christian Brückner
Tito Garcia (Miguelito)............................Edgar Ott
Cast: David Bailey, Agata Flori, Leo Anchòriz, George Rigaud, u.a.
Inhalt: Sieben Schottenbrüder und sieben rothaarige Irentöchter im Kampf gegen einen von Zahnschmerzen gequälten Räuberhauptmann und seine Bande. Erheiternde, komisch-ironische Westernkomödie. (Sequel von Die 7 Pistolen des McGregor")"
(Quelle:Zweitausendeins)Beschreibung:
Der zweite gemeinschaftliche DP Kauf. Bisher in Deutschland nicht auf vhs oder gar dvd ausgewertet. Lief wohl auch nie im TV. Verfügbar ist nur eine italienische dvd. Der Film war bei diversen Labels zwecks VÖ im Gespräch und unsere 35mm Kopie zuletzt bei der gecancelten Explosive Media VÖ eine Option als Tonquelle.
Jedenfalls eine klasse Italowestern, der eine digitale VÖ mehr als verdient hätte.
Zustand:Etwas blasse Farben, mit leichtem lila Stich. Allerdings noch sehr gut anzuschauen. Wesentlich helleres Bild als auf der etwas zu dunklen italienischen dvd.
Insgesamt nur wenige Kratzer und Laufstreifen, etwas heftigere Verregnung an den Aktübergängen. Die Akte wurden auf zwei großen Spulen (ca. 50cm Durchmesser) aneinander gekoppelt, mittlerweile aber wieder auf 5 kleine Rollen verteilt.
Gegenüber der italienischen Fassung fehlen bei unserer Kopie ca. 4:30 Minuten.
Davon fallen schon ca. 1:30 Minuten auf den fehlenden Abspann.
Wären als noch rund 3 Minuten an Fehlzeit, welche Wahrscheinlich auf Kürzungen des deutschen Verleihs zurückzuführen sind.
Auf Anhieb ist mir eine Szene aufgefallen in der Leo Anchoriz ein Zahn gezogen wird und die Erschießung mehrerer Geiseln. Alles in allem aber eine gute Arbeit des deutschen Verleihs.
Unsere Kopie ist bis auf den fehlenden Abspann von Anfang (Constantin Logo) bis Ende komplett mit nur ganz wenigen kleinen Fehlstellen auf Grund von Rissen.
Insgesamt macht die Kopie jedenfalls noch einen guten Eindruck und ist unseres Wissens die letzte verfügbare überhaupt.
Zuletzt gespielt:März 2017
Scans:
Up the MacGregors
