Lob/Kritik & Anregungen

dark_clouds · **Joined:** 06.2015 **Posts:** 211 **Gender:**

Graf von Karnstein wrote:

Achja,... laßt bloß diese eine extrem miese schlechte Synchro weg :dr:

, und haltet euch an die Synchro der damaligen Original VHS von USA Video. Die andere Synchro soll von einer Pressekasette stammen, die damals kompletter war, als die offiziell erschienende VHS.
Wenn es sich machen läßt, dann bitte auch mit OmDU

Nee, die muss UNBEDINGT mit drauf :yes4:

!

Dr. Freudstein · **Posted:** 24.03.2017 13:51

dark_clouds wrote:

Graf von Karnstein wrote:

Achja,... laßt bloß diese eine extrem miese schlechte Synchro weg :dr:

, und haltet euch an die Synchro der damaligen Original VHS von USA Video. Die andere Synchro soll von einer Pressekasette stammen, die damals kompletter war, als die offiziell erschienende VHS.
Wenn es sich machen läßt, dann bitte auch mit OmDU

Nee, die muss UNBEDINGT mit drauf :yes4:

!

Unbedingt, hab die als recht amüsant in Erinnerung, glaube die sprechen da teilweise sogar Dialekt. Aber wieso hatte die Pressekassette eigentlich vorab(?) ne andere Synchro bekommen?

Graf von Karnstein wrote:

Nein,.. mir ging es erstmal um THE HARD WAY, auf den ich mich freute. Leider, wie ich nun lesen mußte, ist der abgesagt worden

Sehr sehr schade,... denn dieser kleine feine Selbstjustiz-Thriller hat es insich, zumal der vermutlich auch endlich mal uncut veröffentlicht worden wäre. Davon bin ich zumindest ausgegangen. Sehr bedauerlich, das ich nun erstmal weiterhin mit meiner Überspielung von Original VHS auf DVD vorlieb nehmen muß. Der Film ist nämlich klasse und hat neben seinen diversen Schiessereien und sonstigen Gewalttätigkeiten, auch gute Darsteller zu bieten. Nancy Kwan ist hier eine Frau, die sich an der Strassengangsterbande rächen will. Robert Forster ist der Taxifahrer, der mit hinein gerät. Der schärfste ist hier Joe Spinell (Maniac) als Bandenführer Brusstar. Hier hat er mal eine fast Hauptrolle (ist häufig zu sehen) und den muß man mal in diesem Part gesehen haben :mrgreen:

Verdammter Mist :evil:

, das der Film doch nicht erscheint!

Nach diesen Infos bedauere ich das jetzt aber auch.

Graf von Karnstein · **Joined:** 03.2014 **Posts:** 1955 **Gender:**

Dr. Freudstein wrote:

dark_clouds wrote:

Graf von Karnstein wrote:

Achja,... laßt bloß diese eine extrem miese schlechte Synchro weg :dr:

, und haltet euch an die Synchro der damaligen Original VHS von USA Video. Die andere Synchro soll von einer Pressekasette stammen, die damals kompletter war, als die offiziell erschienende VHS.
Wenn es sich machen läßt, dann bitte auch mit OmDU

Nee, die muss UNBEDINGT mit drauf :yes4:

!

Unbedingt, hab die als recht amüsant in Erinnerung, glaube die sprechen da teilweise sogar Dialekt. Aber wieso hatte die Pressekassette eigentlich vorab(?) ne andere Synchro bekommen?

Naja,.. war nur ein Vorschlag meinerseits. Ich kann mir nicht denken, das sich jemand diese grottenschlechte Synchro ein zweites mal antut, wenn er diese mal gehört hat :lol:

Aber wenn ihr unbedingt auf diese so großen wert legt, von mir aus :mrgreen:

,.... muß filmart letztendlich selbst entscheiden

Diese Pressekasette mit dieser schlechten (vermutlichen) Erstsynchro wurde anscheinend in Frankreich selbst für den deutschen Videomarkt erstellt. Die Sprecher könnten selbst sogar Franzosen gewesen sein, deren Sprachkenntnisse leider offenbar nicht die besten waren, denn genauso hört sich das ganze nämlich an :mrgreen:

Das war dann anscheinend selbst dem Label USA Video der deutschen Synchro "zuviel des guten" :mrgreen:

und sie erstellten dann zum Glück eine bessere Synchronfassung, die aber widerum in diversen Gewaltszenerien erheblich zensiert wurde.
Das muß jetzt nicht unbedingt alles richtig von meiner Seite aus wiedergegeben worden sein, aber ich las damals irgendwo darüber (kein Internet, da ich damals sowas nicht hatte) und habe dies noch halbwegs in Erinnerung, das es sich in etwa so zugetragen hatte.
Der Film hätte damals vorher erscheinen sollen, bevor gewisse staatliche Institutionen zur großen Hexenjagd auf Videofilme bliesen und die Filme über Jahre verschärfter Zensur unterworfen waren. So aber kam der zu einem Zeitpunkt raus, wo die Labels mit Beschlagnahmungen rechnen mußten. Und so wie der Film sich ungeschnittener Form präsentiert, so wäre der mit ziemlicher Sicherheit DAMALS einkassiert worden, wenn USA Video den unangetastet veröffentlicht bzw. der FSK erst gar nicht vorgelegt hätte. Mir entzieht sich aber die Kenntnis, ob sie das taten und die FSK Schnittauflagen verlangte oder das Label selbst Hand an den Film legte :unknown:

TRAXX · **Posted:** 24.03.2017 23:24

Graf von Karnstein wrote:

Mir entzieht sich aber die Kenntnis, ob sie das taten und die FSK Schnittauflagen verlangte oder das Label selbst Hand an den Film legte :unknown:

Der Film wurde der FSK vorgelegt, sonst dürfte er nicht deren Siegel tragen.

Mykill Myers · **Joined:** 03.2015 **Posts:** 68 **Gender:**

Die Todes-Brigade also :shock:

Hoffentlich auf Blu mit beiden Synchros!

Dr. Freudstein · **Posted:** 25.03.2017 11:56

Graf von Karnstein wrote:

Naja,.. war nur ein Vorschlag meinerseits. Ich kann mir nicht denken, das sich jemand diese grottenschlechte Synchro ein zweites mal antut, wenn er diese mal gehört hat :lol:

Aber wenn ihr unbedingt auf diese so großen wert legt, von mir aus :mrgreen:

,.... muß filmart letztendlich selbst entscheiden

Diese Pressekasette mit dieser schlechten (vermutlichen) Erstsynchro wurde anscheinend in Frankreich selbst für den deutschen Videomarkt erstellt. Die Sprecher könnten selbst sogar Franzosen gewesen sein, deren Sprachkenntnisse leider offenbar nicht die besten waren, denn genauso hört sich das ganze nämlich an :mrgreen:

Das war dann anscheinend selbst dem Label USA Video der deutschen Synchro "zuviel des guten" :mrgreen:

und sie erstellten dann zum Glück eine bessere Synchronfassung, die aber widerum in diversen Gewaltszenerien erheblich zensiert wurde.
Das muß jetzt nicht unbedingt alles richtig von meiner Seite aus wiedergegeben worden sein, aber ich las damals irgendwo darüber (kein Internet, da ich damals sowas nicht hatte) und habe dies noch halbwegs in Erinnerung, das es sich in etwa so zugetragen hatte.
Der Film hätte damals vorher erscheinen sollen, bevor gewisse staatliche Institutionen zur großen Hexenjagd auf Videofilme bliesen und die Filme über Jahre verschärfter Zensur unterworfen waren. So aber kam der zu einem Zeitpunkt raus, wo die Labels mit Beschlagnahmungen rechnen mußten. Und so wie der Film sich ungeschnittener Form präsentiert, so wäre der mit ziemlicher Sicherheit DAMALS einkassiert worden, wenn USA Video den unangetastet veröffentlicht bzw. der FSK erst gar nicht vorgelegt hätte. Mir entzieht sich aber die Kenntnis, ob sie das taten und die FSK Schnittauflagen verlangte oder das Label selbst Hand an den Film legte :unknown:

Danke für die Aufklärung, hab grad nochmal das Kessler Review in Splatting Image Nr. 51 rausgekramt. Er geht auch davon aus dass die Synchro von Franzosen für den Export Markt selbst erstellt wurde. Hab ich vorher echt noch nie gehört sowas. Hätte sie halt gerne dabei, da meine aktuelle Fassung mit dieser Trashsynchro nur geschnitten und in schlechtem Bild ist. Vermutlich werde ich mir zwar nur noch die ernsthafte Synchro anschauen wenn die FilmArt draußen ist, aber man weiß ja nie. Fand es damals auch sehr angenehm, dass bei Bad Taste von Marketing Film nochmal die Synchro des VL-Bootleg Tapes mit drübergelegt wurde, zum mal reinzappen ist sowas doch ganz praktisch.

eldondo · **Joined:** 04.2012 **Posts:** 1281 **Gender:**

@filmart
Gibts schon nen Termin für DIE RACHE DES PATEN?

POshy · **Posted:** 26.06.2017 22:58

Gibt es sowas wie nen konkreten VÖ-Plan für den Rest des Jahres? Oder wenigstens mal Updates zu ein paar Filmen? Manche sollten schon vor (etlichen) Monaten erscheinen aber neue Infos gibts da teilweise immer noch nicht

Giallu · **Joined:** 12.2010 **Posts:** 82 **Gender:**

Kommt Alien Predators denn noch?

Schmutzig · **Joined:** 05.2014 **Posts:** 815 **Gender:**

Ich würde filmArt gerne nochmal ans Herz legen wieder ein bisschen aktiver zu werden. Foren werden nur noch von Ewiggestrigen besucht, verstehe ich schon, könnte man sich nicht dennoch ab und zu die Zeit nehmen auch hier Informationen zu neuen Veröffentlichungen und co. zu posten?
Ihr veröffentlicht Shocking Africa, coole Sache, gesehen habe ich das aber notgedrungen erst auf Facebook (bzw. irgendwann von anderen Usern im Einkaufszettel Thread von Mr. Anthrop), für die #10 der Shaw Brothers Collection lässt man eine neues Artwork malen, tolle Sache, aber auch das konnte ich nur auf Facebook lesen, warum nicht auch hier in euren Shaw Brothers - Thread posten?
Am 18. Juli wurde gefragt ob Interesse an Rush/Fieberhaft besteht, warum nicht auch hier fragen?

Dirty Pictures hat nicht die Reichweite und Funktionalität von Facebook, leuchtet mir ein, aber ist diese schmucke Ecke des Internets wirklich derart obsolet geworden? Ich bin es ehrlich gesagt leid ständig Facebook anzusurfen um an neue/aktuelle Informationen zu kommen, die Seite ist schrecklich

Danke schonmal

filmArt · **Joined:** 10.2010 **Posts:** 802 **Gender:**

Die neuen Ankündigungen kommen am Wochenende, keine Sorge...alles andere wäre zum VVK des entsprechenden Titels natürlich kommuniziert worden.
Du kannst eben nicht wie auf Facebook "Kleinigkeiten" hinterlassen/posten. Wir müssten zu jedem Film ja direkt einen Thread erstellen, obwohl noch einiges in der Mache ist und z.B. auch noch dauert.
Ich kann dich aber durchaus verstehen, das ist garkeine Frage.
Bei der nächsten Ankündigung/Info gehen wir zuerst ins Forum, einverstanden?

filmArt · **Joined:** 10.2010 **Posts:** 802 **Gender:**

Christian1982 wrote:

Mich würde folgendes interessieren, weil man hatte bei einem Film einmal bezüglich einer nachträglichen HD Auswertung gefragt wo man zuvor bereits den Film veröffentlicht hatte.
Dann gab es auch Filme wo man gefragt hatte, ob man sich diese wünschen würde.
Interessant wäre hier zu wissen, ob und man wie man sich hier entschieden hat.

Und von welchem Film/Filmen redest du jetzt? Müsste ich schon wissen.

Schmutzig · **Joined:** 05.2014 **Posts:** 815 **Gender:**

filmArt wrote:

[...]
Bei der nächsten Ankündigung/Info gehen wir zuerst ins Forum, einverstanden?

Leuchtet ein und ja, damit bin ich einverstanden, fuck facebook!

filmArt · **Joined:** 10.2010 **Posts:** 802 **Gender:**

Christian1982 wrote:

Und von welchem Film/Filmen redest du jetzt? Müsste ich schon wissen.

Zum einen "Rush" und bezüglich HD Abtastung war es ein Mickey Rourke Film.
Weiß nur gerade nicht mehr den Namen, weil das auch schon länger her ist mit der Facebookfrage.[/quote]

RUSH haben wir nicht lizenziert, da wir uns mit dem Lizenzgeber nicht einigen konnten.
Das was du meinst, war SUGAR HILL.
Wir haben uns das HD-Material aus den USA kommen lassen, die Ernüchterung war aber groß.
Das, was uns angeliefert wurde, war nichts weiter als ein Upscale.
Daher haben wir die Blu-Ray bisher nicht angekündigt und werden es auch lassen.

Yako · **Posted:** 13.10.2017 19:01

Eine feine Sache wäre, diverse seit Ewigkeiten angekündigte Titel zu veröffentlichen.

Ist nicht böse gemeint, aber bevor es wieder reihenweise Neuankündigungen gibt, sollte doch erstmal altes abgearbeitet werden, oder?

Der Tiger von Kwan Tung (HK, 1979) (filmArt)
Der Clan, der seine Feinde lebendig einmauert (I, 1971) (filmArt)
Der Mönch und die Frauen (D, F, I, 1972) (filmArt)
Ein schwarzer Tag für den Widder (I, 1971) (filmArt)
Eiskalte Typen auf heißen Öfen (I, 1976) (filmArt)
Il Nero - Haß war sein Gebet (I, 1969) (filmArt, BD & DVD)
Tote Zeugen singen nicht (I,E, 1973) (filmArt)
American Killing (USA, 1982) (filmArt)
Ein Mann schlägt zurück (I, 1974) (filmArt)
A Lizard in a Woman's Skin (F, I, E, 1971 ) (filmArt)
Alien Predator (PR, E, USA 1985) (filmArt)
Der Schwanz des Skorpions (I, E, 1971) (filmArt, BD)
Der Killer von Wien (I, E, 1971) (filmArt, BD)
Ti Lung - Die tödliche Kobra (HK, 1980) (filmArt, BD)
Der Foltergarten der gelben Schlange (HK, 1976) (filmArt)
Karate, Küsse, blonde Katzen (D, HK, 1974) (filmArt, BD)
Dracula jagt Frankenstein (D, I, E, 1970) (filmArt, BD)
Bruce Lee - Der Tiger hetzt sie alle (HK, PHI, USA, 1979) (filmArt)
Bruce Lee - Der reißende Puma (HK, 1978) (filmArt)
Shaolin - Die Rache der gelben Teufel (HK, 1980) (filmArt)
Kung Fu - Die Rache der Gefürchteten (TWN, 1980) (filmArt)
Liebe und Tod im Garten der Götter (I, 1972) (filmArt, BD)
Huang - Der Unschlagbare (H,K 1972) (filmArt)
Der Clan der Ninja (TWN, 1981) (filmArt)
Five Element Ninjas (HK, 1982) (filmArt)
Masked Avengers (HK, 1981) (filmArt)
Todes-Brigade (F, 1985) (filmArt)
Der Schrei des gelben Adlers (HK 1978) (filmArt)
Shocking Africa (1971 oder 1982) (DVD, filmArt)

filmArt · **Joined:** 10.2010 **Posts:** 802 **Gender:**

@Yako:
Da jeder Titel für sich eine eigene, umfangreiche Baustelle ist dauert es eben solange es dauert.
Uns wäre es natürlich auch lieber das Zeug sofort und gestern auf dem Markt zu haben.
Aber was haben wir aufgrund der jüngsten Ereignisse wieder gelernt? Manchmal ist es garnicht so schlecht, wenn Titel etwas länger angekündigt sind...dann wissen die Leute es in bestimmten Situationen zumindest.

Siehe RACHE DES PATEN...und jetzt HÖLLENHUNDE BELLEN ZUM GEBET.

Easternfan · **Joined:** 02.2010 **Posts:** 1040 **Gender:**

filmArt wrote:

Die neuen Ankündigungen kommen am Wochenende, keine Sorge...alles andere wäre zum VVK des entsprechenden Titels natürlich kommuniziert worden.
Du kannst eben nicht wie auf Facebook "Kleinigkeiten" hinterlassen/posten. Wir müssten zu jedem Film ja direkt einen Thread erstellen, obwohl noch einiges in der Mache ist und z.B. auch noch dauert.
Ich kann dich aber durchaus verstehen, das ist garkeine Frage.
Bei der nächsten Ankündigung/Info gehen wir zuerst ins Forum, einverstanden?

Dann bin ich sehr gespannt was ihr uns noch für dieses jahr heute oder Morgen ankündigt!!

Easternfan · **Joined:** 02.2010 **Posts:** 1040 **Gender:**

Wochenende ist vorbei schade das doch nichts neues kam

filmArt · **Joined:** 10.2010 **Posts:** 802 **Gender:**

Du hast das falsch verstanden. Damit haben wir die Ankündigungen gemeint, die auf Facebook gerade veröffentlicht wurden.
Diese kommen jetzt in den nächsten Minuten ins Forum.

Easternfan · **Joined:** 02.2010 **Posts:** 1040 **Gender:**

Achso ok sorry dann habe ich das falsch verstanden.

Schmutzig · **Joined:** 05.2014 **Posts:** 815 **Gender:**

Da mein Thread wohl Anklang findet hier nochmal ein Verweis dorthin, ist ja vor allem an die Labels gerichtet

Nachschlag - Interviews und co. aus dem Shaw Universum

Wäre chic wenn filmArt seinen Senf dazugibt.

Vincent cushing · **Posted:** 01.04.2018 00:06

Wäre es für Euch möglich DIE WILDE MEUTE von SUBKULTUR für Eure POLIZIESCHI EDITION zu Re-packen.
Finde dieses Filmchen in der Grindhouse Collection einfach falsch aufgehoben.

Yako · **Posted:** 20.08.2018 19:10

Wann kann man denn mit den seit Ewigkeiten angekündigten Margheriti-Streifen, Pranks und dem anderen US-Slasher von 1982 rechnen?

igore · **Posted:** 24.08.2018 03:29

Yako wrote:

Wann kann man denn mit den seit Ewigkeiten angekündigten Margheriti-Streifen, Pranks und dem anderen US-Slasher von 1982 rechnen?

das wüsste ich auch gern

Yako · **Posted:** 28.05.2019 14:48

9 Monate vergangen. Da wirds Zeit erneut nachzufragen.

Yako wrote:

Wann kann man denn mit den seit Ewigkeiten angekündigten Pranks und dem anderen US-Slasher von 1982 rechnen?