Dirty Pictures

Die Eurocult-Liebhaber-Lounge
It is currently 24.08.2019 15:05

All times are UTC + 1 hour [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 95 posts ] Go to page  Previous  1, 2, 3, 4  Next
AuthorMessage
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 21.02.2017 12:20 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
@dark clouds:
Danke für die Info. Das wäre super.
Wir übernehmen den Film gerne ins Archiv.
Wenn du was organisieren kannst, gerne PM an uns ;)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 21.02.2017 12:22 
Offline
User avatar

Joined: 06.2015
Posts: 201
Gender: Male
Anti-Hero wrote:
dark_clouds wrote:
andeh wrote:
Zu "Whisky, Plattfüße und harte Fäuste" hab ich zumindest seit kurzem den 35mm-Kinotrailer im Archiv. Allerdings unter dem Titel "Drei Plattfüße auf dem Weg zur Hölle". :lol:


Hm, auf den Film müsste ich sogar zugreifen können :shock: . Die Kartonbeschriftung lautete jedenfalls "Whisky Plattfüße". Mal gucken, ob ich den meinem Ex-Chef abschwatzen kann...



Kommt drauf an, auf welche Weise du damals gekündigt hast :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Nee, super, wenn das klappen würde, es ist toll hier etwas streichen zu können. :)


Wirklich gekündigt habe ich damals nicht, hatte nur keine Zeit mehr, im Kino weiterzuarbeiten :mrgreen: . Er will nun das Kino nach einigen Jahren wieder eröffnen, allerdings wird es auf digital umgestellt. Ich hoffe, die Kopien hat er noch da und hat sie nicht seinem Bruder oder dem Müll zugeführt :o . Er hatte auch noch Kopien des netten LHOTL-Klons Party des Grauens (den hatte ich auch mal vorgeführt - sah noch wirklich gut aus) und mindestens einen Eastern. Party wollte ich ihm eh abschwatzen, dann kann ich gleich mit dem Western weitermachen.

Haltet mir einfach die Daumen.

_________________
www.rrr-audiovisuelle-medien.de


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 21.02.2017 15:03 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
Super, drücke dir beide Daumen.
Wir befinden uns auf der Mission nach und nach alle verschollenen Synchros wiederzufinden :)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 15.08.2017 17:55 
Offline

Joined: 11.2009
Posts: 816
Gender: None specified
Könnte es sein, dass "Django - Melodie in Blei" zwei Synchros hat und die Kinofassung verschollen ist ? Bei der mir bekannten Fassung, würde ich eher auf Anfang der Achtziger tippen.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 15.08.2017 22:51 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
Mailman wrote:
Könnte es sein, dass "Django - Melodie in Blei" zwei Synchros hat und die Kinofassung verschollen ist ? Bei der mir bekannten Fassung, würde ich eher auf Anfang der Achtziger tippen.

Es gibt definitiv zwei unterschiedlich geschnittene Fassungen auf Video.
Die alte Version von VMP/ITT geht länger als die spätere von Starworld. Das Ende ist anders/kürzer geschnitten. Bei der alten Version gab es daher auch mehr Synchro bzw. Dialog
Ob sich die Synchros unterscheiden habe ich noch nie kontrolliert
Die kurze Version wird auf der x-cess dvd als Kinoversion bezeichnet, was natürlich quatsch ist.

Falls es im Kino wirklich eine andere Synchro gab, wäre es sehr ärgerlich, dass wir damals die 35mm Kopie nicht übernommen haben...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 16.08.2017 17:16 
Offline

Joined: 11.2009
Posts: 816
Gender: None specified
Man sollte immer erstmal im Synchronforum nachsehen:
*** The link is only visible for members, go to login. ***
Die Jungs sind derselben Meinung - nur haben sie mehr Ahnung als ich (zumindest von Synchronisation, denn den Film finde ich gar nicht sooo übel :lol: ).


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 16.08.2017 18:25 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
Ok, dann ist es ja relativ sicher, dass es sich um eine neuere Videosynchro handelt.
Das würde dann auch erklären, warum der Filmdienst die Kinofassung mit nur 87min angibt. Da war der Film sicherlich ursprünglich gekürzt.
Kann jetzt nicht nachschauen, aber ich meine, dass alle Videofassungen trotz unterschiedlicher Längen dieselbe Synchro haben. Wäre mir sonst bestimmt mal aufgefallen.

Echt ärgerlich, wenn wir das früher gewusst hätten, wäre die 35mm Kopie damals sicher in unserer Archiv gewandert. Wurde so für ca. 120 Euro zum sofort kauf angeboten 😐


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 16.08.2017 18:30 
Offline

Joined: 11.2009
Posts: 816
Gender: None specified
Ist ein Neustart im Kino völlig ausgeschlossen ? Wann wurde die Kopie denn angeboten ? Habe weder im Film- noch im 35mm-thread was darüber gefunden.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 16.08.2017 18:35 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
Mailman wrote:
Ist ein Neustart im Kino völlig ausgeschlossen ? Wann wurde die Kopie denn angeboten ? Habe weder im Film- noch im 35mm-thread was darüber gefunden.


Kino Neustart.....keine Ahnung....

Die Kopie hatte der Rancheros Verkäufer im Angebot.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 16.08.2017 18:39 
Offline

Joined: 11.2009
Posts: 816
Gender: None specified
Noch einmal mehr ärgern :( , denn ich war ja bei "Rancheros" mit involviert und wir hätten dann auch nur 1x Porto löhnen müssen. Echt ärgerlich. Zumindest wissen wir nun, was zu tun ist, falls nochmal eine Kopie auftaucht. ;)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 16.08.2017 20:03 
Offline
Moderator
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 11981
Gender: Male
Wundert mich etwas... klingt doch wie eine typische Synchro aus dieser Zeit ?

_________________
Italowestern News
Koch Media Western News
Koch Media News
Auf die Knie, DJANGO! UNCUT HD
MEHR TOT ALS LEBENDIG 22. Februar 2019 UNCUT HD


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: AW: Verschollene Synchros
PostPosted: 16.08.2017 21:25 
Offline

Joined: 11.2009
Posts: 1908
Gender: None specified
Anti-Hero wrote:
Wundert mich etwas... klingt doch wie eine typische Synchro aus dieser Zeit ?

Finde ich nicht. Vor allem technisch ein ganz klein wenig zu "klar".


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 17.08.2017 11:11 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
Mailman wrote:
Noch einmal mehr ärgern :( , denn ich war ja bei "Rancheros" mit involviert und wir hätten dann auch nur 1x Porto löhnen müssen. Echt ärgerlich. Zumindest wissen wir nun, was zu tun ist, falls nochmal eine Kopie auftaucht. ;)


Ja, heute wären wir schlauer....ärgert mich auch.

Zumindest zirkuliert ja wenigstens eine 35mm Kopie.
Vielleicht steht die ja irgendwann wieder zum Verkauf.

Hatte neulich mal das Magic Tape von "Gnadenlose Killer" aka "Die Unversöhnlichen" im player. Die Synchro klang mir auch zu neu.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 17.08.2017 11:50 
Offline
Moderator
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 11981
Gender: Male
Den Link vom Synchro-Forum hab ich übersehen. Verdammt, das steht da schon vier Jahre drin

Recht habe sie, 1969 ist ein bisschen früh für Dannebergs Kalauer



Da haben wir wohl eine Chance verpasst... :( Bei Colonel Blake wusste man es ja auch lange nicht, und da war die Kinosynchro noch ein gutes Stück besser. Das ist hier sicher ähnlich



Der Film bräuchte eh eine anständige VÖ, schade, dass die Koch-DVD damals nichts wurde... :| :|

_________________
Italowestern News
Koch Media Western News
Koch Media News
Auf die Knie, DJANGO! UNCUT HD
MEHR TOT ALS LEBENDIG 22. Februar 2019 UNCUT HD


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 30.08.2017 11:02 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
Habe die Titel "Django- Melodie in Blei" und "Die Unversöhnlichen" mit in die Liste aufgenommen. Bei beiden wird die Kinosynchro vermisst.

Dafür können wir 3 Titel wohl bald streichen, aber Details werde ich noch nicht verraten ;) :mrgreen:


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 31.10.2017 10:43 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
"Rio Hondo" und "Nevada Joe" konnten von der "verschollen" Liste gestrichen und in einen anderen Bereich verschoben werden. :)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 22.12.2017 11:03 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
Habe den Titel "Little Kid und seine kesse Bande" verschoben.
Es gibt definitiv noch eine Kopie in Sammlerkreisen. Diese wurde kürzlich verkauft. Wir waren leider zu spät :-(


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 30.12.2017 04:08 
Offline
User avatar

Joined: 01.2015
Posts: 30
Gender: None specified
Hast du etwas aus dem "Abverkauf" ergattern können? Meine Handynummer hatten sie, habe auch Gebote abgegeben, aber niemand meldete sich bei mir.
Ging ziemlich ätzend zur Sache mit den Hinterbliebenen und einige Sammler waren echt angepisst.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 27.09.2018 20:59 
Offline
User avatar

Joined: 06.2015
Posts: 201
Gender: Male
Heute gibt es eine kleine Bildergeschichte, denn ich habe heute zwei Kartons bekommen:
Image

Der Inhalt des oberen ist aber in diesem Falle nicht interessant, sondern der des unteren. Jetzt noch das Band zerschneiden:
Image

Zum Vorschein kommt nach Abheben des Kartondeckels der oberste, recht verstaubte Karton:
Image

Auf die Seite gedreht enthüllt sich der Titel - zumindest einigermaßen:
Image

Deckel auf, kurzer Blick - sieht doch ganz gut aus:
Image

Gut, ein wenig Staub ist drauf. Müsste also mal gereinigt werden. Dafür augenscheinlich wenige Klebestellen:
Image

Mal ein Stückchen abgerollt und nur mal gegen das Licht gehalten - sieht gar nicht schlecht aus:
Image

Recht früh, schon auf dem ersten Meter, kommen zwei Klebestellen, die aber ganz gut gemacht sind:
Image

Tja, und hier ein Stück aus den Credits gegen das Licht fotografiert. Auf den Fotos sieht's sogar verschlissener aus als in Wirklichkeit.
Image

Kurz und gut: Meine Damen und Herren, WHISKEY, PLATTFÜßE UND HARTE FÄUSTE ist gerettet :D .

_________________
www.rrr-audiovisuelle-medien.de


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 27.09.2018 21:06 
Offline
Moderator
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 11981
Gender: Male
:D

Schöner Beitrag und noch bessere Nachricht

Wurde von der Liste gestrichen

_________________
Italowestern News
Koch Media Western News
Koch Media News
Auf die Knie, DJANGO! UNCUT HD
MEHR TOT ALS LEBENDIG 22. Februar 2019 UNCUT HD


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 27.09.2018 21:42 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
Sehr gut. :D :D :D :D

Die Kopie macht doch auch noch einen recht soliden Eindruck.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 27.09.2018 23:55 
Offline
User avatar

Joined: 06.2015
Posts: 201
Gender: Male
Ja, die sieht wirklich noch ziemlich gut aus - auf den Bildern wirkt sie tatsächlich ranziger als sie ist.
Vielleicht kann ich noch ein paar Bilder über den Scanner machen...

_________________
www.rrr-audiovisuelle-medien.de


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 28.09.2018 09:32 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
Ich habe die Liste mal aktualisiert.

Interessant sind natürlich diese Titel, die theoretisch veröffentlicht werden könnten.
Also, Freiwillige Label vor ;-)

Folgende Synchros sind verfügbar, jedoch erfolgte bisher keine Auswertung/Berücksichtigung auf einer digitalen Veröffentlichung:

- Höllenfahrt nach Golden City (Pallas) [Liegt in Sammlerkreisen vor]
- Hügel der blutigen Stiefel (Ursynchro - Adria) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Leg ihn um, Django (Zweitsynchro als "Glory,glory Halleluja" - Nobis) [Liegt in Sammlerkreisen vor]
- Little Kid und seine kesse Bande (Constantin) [Liegt in Sammlerkreisen vor]
- Sie verkaufen den Tod (Ursynchro - Adria) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Es geht um deinen Kopf, Amigo / Den Colt im Genick (Kinosynchro - Austria (Im TV und auf DVD gibt es lediglich die TV Synchro zu hören)) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Drei ausgekochte Halunken (BRD Synchro - Adria (Im TV lief die DEFA Fassung)) [liegt in Sammlerkreisen vor]
- Vergeltung am Wichita Pass (Piran) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Nevada Joe (Atlanta) [liegt in Sammlerkreisen vor]
- Rio Hondo (Trust) [liegt in Sammlerkreisen vor]
- Whiskey, Plattfüße und harte Fäuste (Film Allianz) [liegt in Sammlerkreisen vor]


Folgende Kinosynchros galten mal als verschollen, daher wurde fürs TV neu synchronisiert. Mittlerweile sind die Kinosynchros aber wieder verfügbar:

- Der Mann, der kam, um zu töten (Adria) [35mm Kopie im DP Archiv und als VHS unter dem Titel "Mad Mexican"]
- Die Satansbrut des Colonel Blake (Erstsynchro - Adria. (Auf VHS und DVD gibt es die zweite Synchro zu hören)) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Schnelle Colts für Jeannie Lee (Adria) [35mm Kopie im DP Archiv]


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 28.09.2018 09:57 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 1839
Gender: Male
Irgendwelche 2x Judas-News? Eher nicht, oder? Danke sehr.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 28.09.2018 10:31 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2490
Location: Aquae Mattiacorum
Gender: Male
Grinder wrote:
Ich habe die Liste mal aktualisiert.

Interessant sind natürlich diese Titel, die theoretisch veröffentlicht werden könnten.
Also, Freiwillige Label vor ;-)


Danke für deine wertvolle Arbeit! :hutheben:


dark_clouds wrote:
Kurz und gut: Meine Damen und Herren, WHISKEY, PLATTFÜßE UND HARTE FÄUSTE ist gerettet :D .


Den passenden Kinotrailer dazu habe ich im Archiv. :jc_doubleup:

_________________
Image
support your local nischenlabel


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 01.10.2018 11:00 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
Michael wrote:
Irgendwelche 2x Judas-News? Eher nicht, oder? Danke sehr.


Leider keine Neuigkeiten :(

Ich kann aber gerne weiterhin mein Glück versuchen und die Augen offen halten...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 09.10.2018 20:03 
Offline
User avatar

Joined: 11.2012
Posts: 446
Gender: None specified
Sag mal Grinder, hast du vielleicht schonmal was in Erfahrung gebracht über die deutschen Fassungen von "Die gandenlosen Zwei" und "Rache für Rache" ? Ob die vielleicht mal angeboten wurden oder so; einfach ein Hinweis auf eine noch vorhandene Kopie...
Die Frage geht auch an die anderen 35mm Sammler hier
Die Rechte für Rache kann man ja anscheinend auch auf ner Seite kaufen :?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 09.10.2018 20:20 
Offline
Moderator
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 11981
Gender: Male
Nach Rache für Rache hatte vor kurzem nochmal ein Label gesucht, da gab es leider gar nichts.

_________________
Italowestern News
Koch Media Western News
Koch Media News
Auf die Knie, DJANGO! UNCUT HD
MEHR TOT ALS LEBENDIG 22. Februar 2019 UNCUT HD


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 10.10.2018 08:28 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2350
Location: middle of nowhere
Gender: Male
Also im privaten Bereich wird auch schon länger nach diesen beiden Titeln gesucht. Leider ohne Erfolg.
DIE GANDENLOSEN ZWEI ist ja ein MGM Titel, keine Ahnung, ob da irgendwo noch was in den Archiven liegt.
Von RACHE FÜR RACHE haben wir mittlerweile den deutschen Trailer auf 35mm erhalten. Denke, dass wir diesen in Köln und Nürnberg mal zeigen werden.
Immerhin ein Anfang...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Verschollene Synchros
PostPosted: 10.10.2018 08:42 
Offline
Moderator
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 11981
Gender: Male
Das ist einerseits natürlich auch ein Schatz, und man kann Rückschlüsse auf Synchro usw. machen.

Andererseits macht es einen noch heißer auf etwas, das vielleicht nicht mehr existiert. :cry: :cry:

Warum bin ich nur Western-Fan geworden ?!

_________________
Italowestern News
Koch Media Western News
Koch Media News
Auf die Knie, DJANGO! UNCUT HD
MEHR TOT ALS LEBENDIG 22. Februar 2019 UNCUT HD


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 95 posts ] Go to page  Previous  1, 2, 3, 4  Next

All times are UTC + 1 hour [ DST ]


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
© phpBB® Forum Software | phpBB3 free Forum by UserBoard.org | All Rights Reserved.
» Contact & Abuse Support-Forum Gooof Webdesign free forum Dein Forumo Forum web tracker