Dirty Pictures

@Christian1982
Bist Du selbst von einem Gehör-Problem betroffen und/oder hast Du jemanden der das (auch) ist

Ansonsten finde ich so einiges seltsam. Erst wird über andere gemeckert und teils hergezogen, weil man
über die kommenden Gottschalk- und Krüger Filme sich negativ geäußert hatte. Dann ziehst Du widerum
in gleicher weise über ganz andere Filme her und jetzt wird gemeckert wegen eventueller fehlender
Untertitel oder Untertitel für Hörbehinderte.

So ganz verstehe ich Dich hier nicht so recht

Denn wenn es danach geht, was Untertitel für Hörgeschädigte betrifft, so müssten das alle Labels
generell bei jeder Filmveröffentlichung bieten. Das ist aber nicht der Fall und warum Du hier nun
ausgerechnet bei Subkultur anfängst damit herum zu poltern, weiß ich nicht.

Ich wünsche mir auch generell deutsche Untertitel bei Filmen aus Fernost, was leider aber auch nicht
immer der Fall ist, was z.B. die letzten Fernostfilme von Filmjuwelen belegen. Das ging wahrscheinlich
aus finanziellen Gründen nicht, denn Untertitel kosten auch Geld Ist zwar schade und ein wenig
ärgerlich, aber ist derzeit nicht mehr zu ändern.

Das stört mich auch gewaltig. Gutes Beispiel auch die deutsche "Zeiram" Veröffentlichung, was habe ich mich auf den Film gefreut und dann gibt es zwar die japanische Tonspur auf der DVD aber ohne deutsche Untertitel. Eine wahre Schande, solche Labels ünterstütze ich nicht mehr. BTW an was für Titel von Filmjuwelen hast du denn gedacht? "Die blinde schwertschwingende Frau" haben die wenigstens mit japanische Originalton und deutschen Untertiteln herausgebracht. Und den Klassiker "Onibaba" immerhin mit englischen Untertiteln, soweit ich mich entsinnen kann.

Jetzt hab ich mich eventuell unklar ausgedrückt: Ich meinte auch normale Untertitel, aber halt für Gehörlose! Das war mein Punkt!
Wenn man bei einem deutschen Klamauk wie DIE SUPERNASEN nach deutschen UTs verlangt und nicht erwähnt, dass die für Gehörlose erwünscht sein sollen, dann muss man sich nicht wundern, dass man für'n bisschen bescheuert gehalten wird.

Die blinde schwertschwingende Frau & Onibaba haben beide Originalton und deutsche
Untertitel. So hätte Filmjuwelen mit den nachfolgenden Fernostfilmen es auch machen können, was
leider nicht der Fall ist. Die Legende von den acht Samurai & Im Schatten des Shogun haben zwar
Originalton, aber diesmal keine deutschen Untertitel, was ich sehr schade finde Auf der anderen
Seite handelt es sich bei diesen vier japanischen Filmen um Filme, die damals, bis auf Onibaba
(lief auch in der BRD) nur in der DDR im Kino liefen. Insofern bin ich ja froh, das die zumindest
erschienen sind. Da fehlen aber noch so einige nur in der DDR gezeigten Fernostfilme. Da würden mich
persönlich auch noch welche sehr brennend interessieren. Da dürfte noch so mancher Filmknaller dabei sein.
Zumindest nach meiner Einschätzung, denke ich

Originaltöne zu Fernostfilmen nützen mir nichts, wenn keine deutschen Untertitel dabei sind.
Leider erschienen diesbezüglich diverse Shaw Brother Filme bei Black Hill auf Bluray und nicht bei
Filmart, was mir lieber gewesen wäre. Bei Filmart kann man sich die alten Eastern schön im OmDU
anschauen und bei Black Hill nicht!

Zum Thema LISA Film Kollektion: Zwei- dreimal in der Woche gönne ich mir einen Film-Abend. TV gucken geht für mich gar nicht, ausser gelegentlich mal ein Fussball-Spiel oder ein Film, der ohne Werbepausen auf einem der Kultur-Sender läuft. Ansonsten pfeife ich auf das TV-Programm, meiner eigenen Gesundheit zuliebe. Ich bin also auf stetigen Nachschub bei Blue Ray/DVD-Veröffentlichungen angewiesen, um meinen Film-Hunger zu stillen (ich gehöre noch zur alten Garde, welche den physikalischen Ton- und Bildträger bevorzugt, kostet zwar eine Stange Geld, bringt aber für mich in vielerlei Hinsicht kulturellen Mehrwert). Mit anderen Worten: Ich begrüsse erstmal jede Veröffentlichung eines älteren Filmes, Dekade oder Genre egal. Natürlich interessiert auch mich nicht jeder Film persönlich und ich könnte aus finanziellen Gründen auch nicht jede Veröffentlichung käuflich erwerben. Trotzdem hat für mich grundsätzlich ein recht grosser Teil aller je abgekurbelten Filme die Chance verdient, von Interessierten erneut oder zum ersten Mal in möglichst guter Qualität gesehen zu werden. Da schliesse ich auch Trash wie "Die Supernasen" nicht aus. Natürlich bin an der Veröffentlichung etwa eines Noir-, Western- oder Horror-Schatzes mehr interessiert und werde den Supernasen-Film kaum der Sammlung einverleiben, trotzdem käme es mir nicht in den Sinn, diese Veröffentlichung zu kritisieren. Und ich bin mir sicher, dass ich den einen oder anderen LISA-Film dann doch erwerben muss. Im Grunde lieben wir auch das hirnbefreite Kino aus der Vergangenheit insbrünstig, auch wenn wir es nicht immer gerne zugeben......

Das Thema deutsche Synchro/deutsche Untertitel ist für ein ärgerliches Kapitel. Ich gucke die Filme wann immer möglich im O-Ton mit deutschen Untertiteln. Ich höre nun mal gerne die Original-Stimmen/Sprachen der Schauspieler und das kommt auch der Atmosphäre eines Filmes IMMER zugute. Ich will einen asiatischen, italienischen oder englischen Film zum Beispiel schlicht und einfach nicht mit einem offenbar von vielen Leuten als lustig empfundenem Schnodderdeutsch verunstaltet wissen, das ruiniert mir den Film. Leute wie ich bilden aber offenbar bei den deutschsprachigen Filmfans eine arge Minderheit. Für die Anbieter gibt es daher in dieser Hinsicht nur zwei Kategorien: Die, wie es Chico23 treffend ausgedrückt hat, "Hauptsache deutsche Sünkro"-Fraktion und die Gehörlosen, die selbstverständlich zurecht mit Untertiteln für Gehörlose bedient werden. Falls die Veröffentlichung also mit deutschen Untertiteln erfolgt, muss ich dann halt akzeptieren, dass auch alle Geräusche in den Untertiteln erwähnt werden. Sehr störend, aber besser als nichts. Was da alles an tollen Filmen niemals auf dem deutschen Markt veröffentlicht werden wird, weil keine deutsche Synchro vorhanden ist, ein trauriges Kapitel! Würden die Leute wenigstens bei solchen Filmen OmU akzeptieren, diese Meisterwerke könnten ohne weiteres veröffentlicht werden....aber eben! Ich bin nur froh, dass die Schweizer nicht ein 90 Mio-Volk bilden und daher ein eigener DVD/BD-Markt gar nicht existiert (wir nähren uns hier selbstverständlich von den deutschen Veröffentlichungen). Sonst müsste ich noch damit rechnen, dass die Leute eine "schwyzerdütsche" Synchro verlangen würden und ich noch mehr gefoltert würde. "Sali zäme", würde Giuliano Gemma dann zur Begrüssung sagen oder aus Edwige Fenechs süssem Mund würde "Huere Siech!!!" erklingen. Was für ein Alptraum! Wie himmlisch im Vergleich klingen da die Originalsprachen in den Ohren. Es könnte so schön sein, aber schon bald werde ich den nächsten Film einlegen, der nur mit einer deutschen, allzu häufig nicht wirklich gelungenen "Sünkro" aufwartet und natürlich auch der nächste, wo in den Untertiteln wieder Formulierungen wie "Wasserhahnen tropft" oder "Telefon klingelt" lauern. Könnte ich mich nochmals in die Schul- bzw Ausbildungs-Zeit zurückbeamen, ich würde im Englisch/Französisch/Italienisch-Unterricht besser aufpassen und vor allem das erworbene Sprachwissen nicht allmählich verkümmern lassen, so dass ich gar nicht auf UT angewiesen wäre, wie ich es nun leider in Teilen bin. Und Spanisch würde ich mir auch gleich noch geben, aber da wären immer noch die japanischen, chinesischen, skandinavischen etc. etc. Filme....... es ist zum Heulen!

Die Lisa Filme werden dann ja alle in einer guten Abtastung kommen und vermutlich mit einem Kinotrailer bestückt sein. Ich habe vollstes Verständnis für die Veröffentlichungweise. Ich hätte nicht zu träumen gewagt dass den Lisa Filmen überhaupt noch eine HD Veröffentlichung spendiert wird. Sicherlich wird mir nicht jeder Film gefallen aber andererseits freue ich mich schon über den ein oder anderen Schmarrn in guter HD Bildqualität.

Untertitel bei Lisa halte ich für absolut sinnlos, wenn nicht die Hörgeschädigten betroffen wären.
Gibt es eigentlich ungefähre Zahlen wie viele Leute in Deutschland Hörgeschädigt sein müssten?
Man darf natürlich nicht vergessen, dass die Lisa Filme auch bei Hörgeschädigten eher kontrovers aufgenommen werden und sich dadurch nochmal der Interessentenkreis verringert.
Eine weitere Frage wäre ob eine Abschrift der Synchro genauso teuer ist wie eine übersetzte Untertitelung?
Vielleicht gibt's ja jemand der das im Sinne der Hörgeschädigten ehrenamtlich für Subkultur machen könnte?
Wenn man diese Beeinträchtigung nicht hat, kann man locker darauf verzichten und sicherlich steht "gerade bei diesen Filmen" bestimmt auch keine besondere Hörgeschädigten Lobby dahinter aber wenn man nur ein paar Interessenten glücklich machen könnte wäre es ja auch schön.

Ich hab gerade keine Zahlen über hörgeschädigten Deutschen - aber die der hirngeschädigten bewegt sich um 16% in Deutschland!

Onkel Google hat mir geflüstert: *** The link is only visible for members, go to login. ***

Interessant, wie sich der Thread entwickelt und mal sehen wie es bis zur 1. VÖ im Februar noch so weitergeht.

Ein paar Wünsche würden ja bereits geäußert, was gibt es denn noch so für Granaten aus dem Lisa-Stock?

u.a. für mich interessant:

1983/1984
Schulmädchen '84

1983/1984
Her mit den kleinen Schweinchen

1983
Sunshine Reggae auf Ibiza

1983
Das verrückte Strandhotel

1982/1983
Babystrich im Sperrbezirk

1982
Im Dschungel ist der Teufel los

1981
Die nackten Superhexen vom Rio Amore

1981
Kalt wie Eis

1981
Frankfurt Kaiserstraße

1981
Die Säge des Todes

1980/1981
Ein Kaktus ist kein Lutschbonbon

1980/1981
Sadomania - Hölle der Lust

1980
Jungfrau unter Kannibalen

1980
Astaron - Brut des Schreckens

1980
Drei Schwedinnen auf der Reeperbahn

1980
Die schönen Wilden von Ibiza

1980
Zärtlich, aber frech wie Oskar

1980
Desideria

1979
Sunnyboy und Sugarbaby

1979
Die Schulmädchen vom Treffpunkt Zoo

1979
Cola, Candy, Chocolate

1979
Graf Dracula (beißt jetzt) in Oberbayern

1979
Hot Dogs auf Ibiza

1978
Popcorn und Himbeereis

1978
Hurra, die Schwedinnen sind da

1978
Summer Night Fever

1978
Love-Hotel in Tirol

1977/1978
Die Insel der tausend Freuden

1977
Freude am Fliegen

1977
Drei Schwedinnen in Oberbayern

1976/1977
Griechische Feigen

1975/1976
Was treibt die Maus im Badehaus?

1975/1976
Vanessa

1974
Alpenglühn im Dirndlrock

1974
Auf der Alm da gibt's koa Sünd

1974
Zwei im siebenten Himmel

1974
Bohr weiter, Kumpel

1973
Die blutigen Geier von Alaska

1973
Geh, zieh dein Dirndl aus

1973
Was Schulmädchen verschweigen

1972
Der Schrei der schwarzen Wölfe

1972
Liebesspiele junger Mädchen - Muntere Pärchen packen aus

1972
100 Fäuste und ein Vaterunser

1972
Auch Fummeln will gelernt sein

1971
Mache alles mit

1970/1971
Die nackte Gräfin

1970/1971
Mutzenbacher 2. Teil: Meine 365 Liebhaber

1970
Josefine Mutzenbacher

1969
Ehepaar sucht gleichgesinntes

1969
Alle Kätzchen naschen gern

1968/1969
Komm, liebe Maid und mache...

1968/1969
Sieben dreckige Teufel

1967
Das Rasthaus der grausamen Puppen

1967
Heisses Pflaster Köln

1967
Heubodengeflüster

1966
Sartana

Der erscheint bereits in der EDV.

Deine Liste hat mir gerade bewusst gemacht, dass ich vermutlich wesentlich mehr Lisa Filme antesten werde, als ich dachte.
Die Francos zum Beispiel. Ich könnte mich jetzt noch aufregen dass extrem asynchrone XT Blu-ray Release von "Jungfrau unter Kannibalen" von dem Label damals schöngeredet wurde, mit dem Grund, dass "die Synchronisationen solcher Filme aus dieser Zeit schon im Kino asynchron waren" und das obwohl bekannte Sprecher von damals dabei sind.
Im Zuge der Subkultur Veröffentlichungen werde ich mich über jeden Film genauer informieren und könnte mir vorstellen dass mindestens 60% in die Sammlung wandert.

Die Supernasen VÖ ist jetzt bei amazon gelistet. Wendecover & Trailer. Sicherlich wird dann der Verkaufspreis bei 18 - 20€ liegen.

*** The link is only visible for members, go to login. ***

Herzlichen Dank für euer überwältigendes Feedback auf DIE SUPERNASEN!
Wir haben die zahlreichen Anregungen ausgiebig studiert und festgestellt, dass es unter euch offensichtlich einige gibt, die sich hervorragend mit dem Thema auskennen. Also haben wir uns gedacht, wir geben den größten Fans des Films heute die Möglichkeit, sich für einen Fankommentar zu bewerben!
Wer weiß am meisten? Wer war schon mal in Bad Spänzer? Wer möchte gern Teil der kommenden Blu-ray werden und dem Lisa-Olymp beitreten?

Schickt uns eine kurze Bewerbung bis nächste Woche Freitag hier via PN oder direkt an winne-two@edition-deutsche-vita.de
und wir wählen den überzeugendsten Kandidaten aus!

Ich finde die Idee mit dem Fankommentar gut und einnen weiteren Kaufanreiz. Der frisst doch kein Brot. Wenn er unterhält umso besser, wenn nicht - so what

Jung, jetzt warte doch erstmal ab! Wer sagt denn, dass ein solcher Kommentar nicht auch interessante Informationen liefert? Hauptsache erstmal rummeckern...

Wäre übrigens dafür, dass Du ein Booklet schreibst. Wäre sicher lustig zu lesen...

@Christian1982:
Klar kann hier jeder noch ein Wunschkonzert starten und sich die Premiummassage für jeden einzelnen Titel wünschen. Auch ich denke bei Subkultur Entertainment-VÖs als erstes: "Das wird *die* Veröffentlichung des Filmes in Bezug auf Bild, Ton, Extras mit merklicher Liebe für das jeweilige Produkt
Aber SK hat für diese Kollektion direkt bei der Ankündigung klar gestellt: technische Präsentation des Filmes steht im Mittelpunkt. Daraus kann man sich durchaus ableiten, dass dieses Mal """nur"""" die Premiumbehandlung für den Hauptfilm und nicht den Bonus gibt. (Die Anführungszeichen vor allem, damit nicht der Eindruck entsteht, dass die Restauration der Filme einfach ist bzw. weniger bringt als das Bonusmaterial.)
Daher kann ich zwar grundsätzliche den Wunsch nach Mega-Premium-Über-Paketen verstehen, angesichts der klaren und eindeutigen Ankündigung seitens SK geht das in meinem Augen am Kern vorbei und bringt nix.

Man sollte auch nicht übersehen dass die Lisa Filme eine Premium Behandlung in Punkto Bild und Ton bekommen und das ist das Wichtigste überhaupt.

Ich freue mich auf die Kollektion. Allerdings muss ich zugeben, den Auftakt habe ich als unerträglichen Mist in Erinnerung. Naja, wird vielleicht Zeit für eine Überprüfung, der Film bekommt noch eine Chance ...

Der Thread wird immer besser! Bin auch für einen Audiokommentar mit Christian1982 und bitte noch ein Booklet von Martin Beine! 50 Seiten, Schriftgröße 2 in lila auf roten Hintergrund, sollte eigentlich ausreichen um die filmhistorische Bedeutung jedes einzelnen (Super-)Nasenhaares genau zu analysieren.

Da muss nur die PN auch ankommen und nicht tagelang im Postausgang liegen...
Zur Not gibt's ja auch noch die E-Mail-Lösung .

Auf der Webseite von Lisa-Film werden schon die nächsten Titel gespoilert.
Wen es interessiert, der klicke hier: *** The link is only visible for members, go to login. ***

Das wird als Lisa-Leaks in die Geschichte eingehen

Das liest sich doch herrlich! Im März und April bin ich definitiv dabei!

Interessante Titel dabei.

Hui!

Nichte der O. aka Es war nicht die Nachtigall... würde eigentlich in die EDV gehören, als Luxuspaket mit allem drum und dran! Das ist ein absoluter Ausnahmefilm, und würde sich mit 1000 Extras sensationell ausnehmen.
Aber ich nehm auch "nur" den Film in prächtiger Quali.

Kauf eh die ganze Reihe blind.

PS: Kinderarzt Dr. Fröhlich war für mich auch eher ein Wunschkandidat für die EDV gewesen. Ein astreiner psychotronischer Film aus deutschen Landen, verstrahlt bis zum geht nicht mehr. Aber mit dieser Meinung bin ich wohl eher allein (und Komödien in der EDV gibt es ja bisher leider auch nicht).

Super Nachrichten!

DER JOKER erscheint wirklich auf BD. Absolutes Highlight für mich!!


Aber ich freue mich auch sehr auf "Die Nichte der O." ( aka Es war nicht die Nachtigall) und die anderen Filme.

nein, mit der meinung stehst du nicht alleine da! habe den mal im double-feature gesehen bei einer kinoveranstaltung, auf die ich nicht näher eingehen darf, und der ganze saal hat gebebt. wird auf jeden fall eingesackt das teil!

Verehrte Zuschauer,

an diesem schönen Freitagmorgen gibt es erste
bewegte und bewegende Bilder der SUPERNASEN.

Der von LSP Medien in 4k restaurierte Kinotrailer!

Kinderarzt Dr.Fröhlich finde ich großartigst!



Die Stelle von 1:30 bis 1:44 ist göttlich: „Ave Maria, Jungfrau und Milf!" Zumindest ich höre das so raus. Genau so einen Scheiß will ich hören!

Absolut. Hab gestern nach der Ankündigung die BR HD Fernsehaufnahme gesehen. Macht schon Spass und mitunter ein Wahnsinn. Ps Heidi Hansen