Dirty Pictures

Die Eurocult-Liebhaber-Lounge
It is currently 14.10.2019 05:15

All times are UTC + 1 hour [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 22 posts ] 
AuthorMessage
 Post subject: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 06.01.2019 21:22 
Offline

Joined: 02.2011
Posts: 147
Location: Erde
Gender: Male
Also los,nachdem in der letzten Galerie auch zwei Filme aus Japan dabei sind und Ivo schrieb das im Fluch diesmal zwei neue dt. Synchronarbeiten dabei sind, will ich mal vermuten das einer der in deutsch längst überfällige Matango von I. Honda aus dem Jahr 1963 ist, zu dem es ja schon länger eine Not Factory Press mit dt. Untertitel gibt.

Zum anderen lag jeder Box auch eine Roger Corman Produktion bei, also warum diesmal nicht.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 10.01.2019 23:05 
Offline

Joined: 02.2011
Posts: 147
Location: Erde
Gender: Male
Überfällig als dt. Synchron wäre auch der Film "Space Children" von J. Arnold von 1958. Ist der einzige Sci-Fi Film den es noch nicht auf deutsch gibt. Könnte vielleicht die 2. Deutschsynchron sein.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 21.01.2019 19:17 
Offline

Joined: 02.2011
Posts: 147
Location: Erde
Gender: Male
Viele Fans in den USA hat auch der Film "Invasion of the Saucer-Men" von 1957 könnte auch ein Kandidat für eine Erstsychron sein.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 31.01.2019 15:34 
Offline

Joined: 03.2014
Posts: 424
Gender: None specified
Akasava wrote:
Also los,nachdem in der letzten Galerie auch zwei Filme aus Japan dabei sind und Ivo schrieb das im Fluch diesmal zwei neue dt. Synchronarbeiten dabei sind, will ich mal vermuten das einer der in deutsch längst überfällige Matango von I. Honda aus dem Jahr 1963 ist, zu dem es ja schon länger eine Not Factory Press mit dt. Untertitel gibt.

Zum anderen lag jeder Box auch eine Roger Corman Produktion bei, also warum diesmal nicht.


Corman ist für mich immer willkommen. Bei den Japanern bei ich gespalten: "Das Grauen schleicht durch Tokio" hat mir recht gut gefallen, aber "Krieg im Weltenraum" war für mich der größte Langweiler aus allen drei Boxen. Ich weiß schon, dass manch einer sowas liebt, aber für mich sind allein die putzigen Effekte einfach zu wenig. Der passt für mich damit auch nicht so ganz zu allen anderen Filmen der "Galerie", die ja alle etwas mehr auf Atmo und Grusel setzen. Da habe ich tatsächlich überlegt, ob ich den wieder abstoßen soll, aber da ich alle drei Boxen komplett habe, habe ich das dann doch nicht übers Herz gebracht.

Retrosynchros sind nach den hervorragenden Ergebnissen bei "In den Klauen der Tiefe" und "Im Sumpf des Grauens" (dagegen fallen soger die TV-Synchros von "Bestie des Grauens" und "Angriff der Riesenkralle" etwas ab) auch sehr willkommen, aber ich hoffe insbesondere auf das Ausgraben seltener Kinosynchros der 1950er und 1960er. Weil ich grad so schön in Stimmung bin, mal eine kleine Wunschliste:

- Bei Vollmond Mord (lycanthropus, 1961) Austria 10.08.1962
- Die Braut des Gorilla (bride of the gorilla, 1952) Müller 21.01.1955
- Caltiki - Rätsel des Grauens (caltiki, 1959) Constantin 06.05.1960
- Curucu die Bestie vom Amazonas (curucu, 1956) Universal 26.04.1957
- Die 13 Opfer des Dr. Desmond (the hypnotic eye, 1959) Hermes 08.09.1961
- Dr. Jenkins unheimliche Nächte (neanderthal man, 1953) Lehmacher 1959
- Frankensteins Tod (i was a teenage frankenstein, 1957) nur in Österreich gezeigt
- Der Frauenfresser (the woman eater, 1957) Pallas 20.11.1959
- Die Geliebte des Vampirs (l'amante del vampiro, 1960) UA 02.12.1960
- Das Haus auf dem Geisterhügel (house on haunted hill, 1958) Rank 27.10.1959
- Das Haus der tausend Schreie (the tell tale heart, 1960) Mercator 31.07.1964
- Der Henker von London (tower of london, 1939) Universal 05.09.1952
- Die Hexenküche des Dr. Rambow (frankenstein 1970, 1958) Lehmacher 28.03.1959
- Der Kopf der nicht sterben durfte (the head that woundn't die, 1959) Austria 25.02.1962
- Die Rache des Vampirs (la strage dei vampiri, 1962) Goldfilm 19.05.1964
- Die Rache des Würgers (bride of the monster, 1955) Atlantic 25.03.1960
- R3 überfällig (riders to the stars, 1954) UA 04.11.1955
- Schach dem Satan (ladron de cadaveres, 1956) Donau 27.11.1959
- Das schwarze Schloss (the black castle, 1952) Universal 15.05.1953
- SOS Raumschiff (the invisible boy, 1957) MGM 14.02.1958
- Eine Stadt sucht einen Mörder (jack the ripper, 1958) Deutsche Cosmopol 26.04.1960
- Der Tod hat schwarze Krallen (i was a teenage werewolf, 1957) Mercator 30.03.1962
- Der Turm der schreienden Frauen (tormented, 1960) Mercator 23.08.1963
- Das Ungeheuer von Schloss Bantry (l'ultima preda del vampiro, 1960) Zobel 16.10.1964
- Der unheimliche Untermieter (man in the attic, 1953) Fox 03.09.1954
- Die unheimlichen Hände des Dr. Orlak (the hands of orlac, 1960) Prisma 03.03.1961
- Vom Teufel gezeichnet (the snake woman, 1960) UA 23.06.1961
- Die Welt das Fleisch und der Teufel (the world the flesh and the devil, 1958) MGM 11.09.1959
- Woodoo - Blutrausch des Dschungels (the disembodied, 1957) Hermes 28.04.1960
- Der Würger von Coney Island (gorilla at large, 1954) Hermes 02.05.1958
- Der Würger von Sing-Sing (the indestructable man, 1956) Atlantic 05.09.1958


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 01.02.2019 17:40 
Offline

Joined: 02.2011
Posts: 147
Location: Erde
Gender: Male
Bei 'Der Tod hat schwarze Krallen' hat ja schon die Rechteinhaberin Susan (Hart) Nicholson klar gemacht keine Home Edition zu erlauben. Sie lebt ganz gut von div. Wiederaufführungen ihrer 10 AIP Filme in den USA.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 01.02.2019 19:04 
Offline

Joined: 01.2011
Posts: 732
Gender: None specified
Akasava wrote:
Bei 'Der Tod hat schwarze Krallen' hat ja schon die Rechteinhaberin Susan (Hart) Nicholson klar gemacht keine Home Edition zu erlauben. Sie lebt ganz gut von div. Wiederaufführungen ihrer 10 AIP Filme in den USA.

Welche anderen AIP-Filme sind denn noch blockiert?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 01.02.2019 19:10 
Offline
User avatar

Joined: 04.2010
Posts: 427
Gender: None specified
samgardner wrote:
Weil ich grad so schön in Stimmung bin, mal eine kleine Wunschliste:

- Bei Vollmond Mord (lycanthropus, 1961) Austria 10.08.1962
- Die Braut des Gorilla (bride of the gorilla, 1952) Müller 21.01.1955
- Caltiki - Rätsel des Grauens (caltiki, 1959) Constantin 06.05.1960
- Curucu die Bestie vom Amazonas (curucu, 1956) Universal 26.04.1957
- Die 13 Opfer des Dr. Desmond (the hypnotic eye, 1959) Hermes 08.09.1961
- Dr. Jenkins unheimliche Nächte (neanderthal man, 1953) Lehmacher 1959
- Frankensteins Tod (i was a teenage frankenstein, 1957) nur in Österreich gezeigt
- Der Frauenfresser (the woman eater, 1957) Pallas 20.11.1959
- Die Geliebte des Vampirs (l'amante del vampiro, 1960) UA 02.12.1960
- Das Haus auf dem Geisterhügel (house on haunted hill, 1958) Rank 27.10.1959
- Das Haus der tausend Schreie (the tell tale heart, 1960) Mercator 31.07.1964
- Der Henker von London (tower of london, 1939) Universal 05.09.1952
- Die Hexenküche des Dr. Rambow (frankenstein 1970, 1958) Lehmacher 28.03.1959
- Der Kopf der nicht sterben durfte (the head that woundn't die, 1959) Austria 25.02.1962
- Die Rache des Vampirs (la strage dei vampiri, 1962) Goldfilm 19.05.1964
- Die Rache des Würgers (bride of the monster, 1955) Atlantic 25.03.1960
- R3 überfällig (riders to the stars, 1954) UA 04.11.1955
- Schach dem Satan (ladron de cadaveres, 1956) Donau 27.11.1959
- Das schwarze Schloss (the black castle, 1952) Universal 15.05.1953
- SOS Raumschiff (the invisible boy, 1957) MGM 14.02.1958
- Eine Stadt sucht einen Mörder (jack the ripper, 1958) Deutsche Cosmopol 26.04.1960
- Der Tod hat schwarze Krallen (i was a teenage werewolf, 1957) Mercator 30.03.1962
- Der Turm der schreienden Frauen (tormented, 1960) Mercator 23.08.1963
- Das Ungeheuer von Schloss Bantry (l'ultima preda del vampiro, 1960) Zobel 16.10.1964
- Der unheimliche Untermieter (man in the attic, 1953) Fox 03.09.1954
- Die unheimlichen Hände des Dr. Orlak (the hands of orlac, 1960) Prisma 03.03.1961
- Vom Teufel gezeichnet (the snake woman, 1960) UA 23.06.1961
- Die Welt das Fleisch und der Teufel (the world the flesh and the devil, 1958) MGM 11.09.1959
- Woodoo - Blutrausch des Dschungels (the disembodied, 1957) Hermes 28.04.1960
- Der Würger von Coney Island (gorilla at large, 1954) Hermes 02.05.1958
- Der Würger von Sing-Sing (the indestructable man, 1956) Atlantic 05.09.1958


Eine Traumliste. Das wäre wirklich phantastisch, wenn davon die eine oder andere Synchro wieder auftauchen würde.

@ Akasava

Weißt Du, auf welchen anderen 9 AIP-Titeln Mrs. Susan hockt wie eine Henne auf ihren Eiern?

-edit- Teufelsanflöter ist mir mit der Frage zuvorgekommen.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 01.02.2019 22:00 
Offline
User avatar

Joined: 05.2015
Posts: 1016
Gender: None specified
Hier ist die Antwort unter "Movies ownership" zu finden:

*** The link is only visible for members, go to login. ***


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 02.02.2019 17:28 
Offline

Joined: 02.2011
Posts: 147
Location: Erde
Gender: Male
Hier nochmal geschrieben sind Susan Harts blockierte Filme, zu einigen gab es deutsche Synchronfassungen.:

I WAS A TEENAGE WEREWOLF (Der Tod hat schwarze Krallen) (Ihr Lieblingsfilm)
I WAS A TEENAGE FRANKENSTEIN (Frankensteins Tod)
THE AMAZING COLOSSAL MAN (Der Koloss)
IT CONQUERED THE WORLD (-)
ZONTAR THE THING FROM VENUS (-)
INVASION OF THE SAUCERMEN (-)
INVASION OF THE EYE CREATURES (-)
TERROR FROM THE YEAR 5000 (-)
APACHE WOMAN (Heiße Colts und schnelle Pferde)
OKLAHOMA WOMAN (Einer schoß schneller)
NAKED PARADISE (-)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 02.02.2019 19:15 
Offline

Joined: 03.2014
Posts: 424
Gender: None specified
Achso ja, da war was mit Susan Hart...

Wobei sie laut hier prinzipiell wohl nichts gegen eine VÖ auf DVD/BD hat, aber kann natürlich sein, dass sie da abwegige Preisvorstellungen hat:
*** The link is only visible for members, go to login. ***

"None of Hart’s owned films are currently in print as legitimate DVDs or Blu-rays, although she says she’d like to put them out in that format."


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 02.02.2019 19:18 
Offline

Joined: 03.2014
Posts: 424
Gender: None specified
Ragory wrote:
Eine Traumliste. Das wäre wirklich phantastisch, wenn davon die eine oder andere Synchro wieder auftauchen würde.


Ja genau. Schon die eine oder andere Synchro aus der Liste wäre eine tolle Sache.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 03.02.2019 21:00 
Offline

Joined: 02.2011
Posts: 147
Location: Erde
Gender: Male
DER KOLOSS lief ja hin und wieder im auch im deutschen Free TV (3. Programme, evtl. auch Pay TV Sky (?). Da haben ihn bestimmt einige gesehen. Gegen TV Ausstrahlungen hat sie (S.H-N.) wohl nichts, oder die Verträge sind da anders gewesen.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 03.02.2019 21:03 
Offline

Joined: 02.2011
Posts: 147
Location: Erde
Gender: Male
Susan Hart hat doch vor ein paar Jahren die deutsche DVD von "Der Tod hat schwarze Krallen" platzen lassen. Der Film war schon vielfach voreilig mit Cover gelistet.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 03.02.2019 21:06 
Offline

Joined: 02.2011
Posts: 147
Location: Erde
Gender: Male
S.O.S. RAUMSCHIFF (The Invisible Boy) gab es ja vor ein paar Jahren als Bonus Film in der "Alarm im Weltall" Jubiläums Metallbox. Leider nur eng. mit dt. Untertitel. Deutsche Synchron war wohl nicht greifbar.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 04.02.2019 00:23 
Offline

Joined: 02.2011
Posts: 178
Gender: None specified
Eine deutschsprachige 35mm-Kopie von Curucu haben wir beim zweiten Mondo Bizarr-Festival 2016 gespielt.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 16.04.2019 13:22 
Offline

Joined: 02.2014
Posts: 268
Gender: Male
Könnt ihr mir sagen, ob es qualitative Unterschiede zwischen dieser X-Rated DVD
*** The link is only visible for members, go to login. ***
und dieser von VZ gibt?
*** The link is only visible for members, go to login. ***


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 16.04.2019 16:32 
Offline

Joined: 03.2014
Posts: 424
Gender: None specified
Klassikerfan wrote:
Könnt ihr mir sagen, ob es qualitative Unterschiede zwischen dieser X-Rated DVD
*** The link is only visible for members, go to login. ***
und dieser von VZ gibt?
*** The link is only visible for members, go to login. ***


Soweit ich weiß nicht. Die Bildquali soll sehr mäßig sein und enthalten ist nur eine sehr billige Neusynchro (nicht die Kinosynchro). Deswegen hoffe ich da immer noch auf eine Anolis-Scheibe...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 17.04.2019 21:19 
Offline

Joined: 02.2014
Posts: 268
Gender: Male
samgardner wrote:
Klassikerfan wrote:
Könnt ihr mir sagen, ob es qualitative Unterschiede zwischen dieser X-Rated DVD
*** The link is only visible for members, go to login. ***
und dieser von VZ gibt?
*** The link is only visible for members, go to login. ***


Soweit ich weiß nicht. Die Bildquali soll sehr mäßig sein und enthalten ist nur eine sehr billige Neusynchro (nicht die Kinosynchro). Deswegen hoffe ich da immer noch auf eine Anolis-Scheibe...


Schade! Mäßige Bildqualität toleriere ich bei solch einem alten Streifen, aber ne schandhafte TV-Neusynchro, das geht gar nicht.
Danke für die Info. Hätte sonst nen Fehlkauf gemacht.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 15.08.2019 21:48 
Offline

Joined: 02.2011
Posts: 147
Location: Erde
Gender: Male
Laut i-catcher soll es erst im Frühjahr 2020 mit der neuen Galerie des Grauens losgehen. Grunz!! :-(


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 11.10.2019 13:55 
Offline

Joined: 03.2014
Posts: 424
Gender: None specified
Ich habe gelesen, dass Bodo Traber zu "It! - The Terror from Beyond Space" von Edward L. Cahn eine Synchro erstellt hat. D.h. wohl, man kann damit in der nächsten Box rechnen...?! Oder ist der schon von einem Label angekündigt worden? Traber hat ja in der letzten Zeit auch Synchros für Subkultur und Ostalgica erstellt.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 12.10.2019 10:32 
Offline
User avatar

Joined: 04.2010
Posts: 1202
Location: Dortmund
Gender: Male
samgardner wrote:
Ich habe gelesen, dass Bodo Traber zu "It! - The Terror from Beyond Space" von Edward L. Cahn eine Synchro erstellt hat. D.h. wohl, man kann damit in der nächsten Box rechnen...?! Oder ist der schon von einem Label angekündigt worden? Traber hat ja in der letzten Zeit auch Synchros für Subkultur und Ostalgica erstellt.

Der dürfte von Anolis kommen, denn er wurde mal auf der FB-Seite von Anolis mehr oder weniger geteasert. :)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Der Fluch der Galerie des Grauens
PostPosted: 12.10.2019 20:52 
Offline

Joined: 02.2011
Posts: 147
Location: Erde
Gender: Male
Passt genau in das Beuteschema einer 'Galerie des Grauens' im Jahre 2020. 50er Jahre, s/w, Sci-Fi, Marshall Thompson; Edward L. Cahn. Noch Fragen?


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 22 posts ] 

All times are UTC + 1 hour [ DST ]


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
© phpBB® Forum Software | phpBB3 free Forum by UserBoard.org | All Rights Reserved.
» Contact & Abuse Support-Forum Gooof Webdesign free forum Dein Forumo Forum web tracker