Der Doctor Schnabel von Rom wrote:
Habe mir gerade eine Wunschliste zusammengestellt wo auch dieser Titel drin vorkommt. Da scheinbar 95% aller Fassungen zensiert sind paar Fragen:
1. Welches ist trotz Schnitten die Version, welche man am besten sichten kann (sollte Englisch Dubbed oder Subs haben?)
2. Wie ist die dt. Synchro? Wertet diese den Film zusätzlich auf und ist qualitativ top? Dt. Fassung trotz Schnitten okay?
3. Ist die Trash Palace Fassung Uncut oder auch cut?
Eine Uncut Blu Ray (oder DVD) von einem Label wie X-Rated, filmArt, Camera Oscbura, Arrow Video oder Raro Video wäre sehr wünschenswert!
Wenn ich das Ganze noch richtig in Erinnerung habe, dann handelt es sich sowohl bei der
italienischen TV Fassung als auch bei der dänischen VHS um komplett ungeschnittene Fassungen. Laut
Imdb soll es sich übrigens bei der spanischen Fassung um die längste Version handeln (?), wobei deren DVD (Bootleg?) aber wiederum geschnitten sein soll (?). Rein vom Bild her scheint die
französische DVD (leicht Cut) gut anschaubar zu sein. Und bei dem Trash Palace Bootleg scheint es sich augenscheinlich um eine angeeignete Fanarbeit zu handeln....
(Hände weg!)Fehlende Szenen:
Japanische DVD: Carla Gravina's kurzes Martyrium (Die Dame wird ordentlich vermöbelt)
Italienische DVD Neben der Prügelszene fehlt hierbei auch noch eine kurze Lesbenszene in einem Club, welche aber in der deutschen Fassung wiederum enthalten war
(Quelle)Bleibt nur zu hoffen, dass das zukünftige Release für unsere Breitengrade auf der richtigen Schnittfassung basieren wird
Login
Register
Calendar
Gallery
Games
FAQ
Search
