Dirty Pictures

Die Eurocult-Liebhaber-Lounge
It is currently 28.11.2020 02:31

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 217 posts ] Go to page  Previous  1 ... 4, 5, 6, 7, 8
AuthorMessage
 Post subject: Re: SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD - Sergio Leone
PostPosted: 23.09.2018 13:43 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 2352
Location: Sindelfingen
Gender: Male
Alle reden hier von der Kabel-1-Fassung, was aber meines Wissens Unsinn ist. Diese Fassung lief zuerst auf Pro 7 und wurde dann später eben auch auf Kabel 1 ausgestrahlt.

_________________
Regelmäßig neue Reviews von Stuart Redman und DJANGOdzilla bei
JÄGER DER VERLORENEN FILME


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD - Sergio Leone
PostPosted: 24.09.2018 11:38 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 4795
Gender: None specified
Alle nicht.
Ich habe sie Pro7/Kabel 1 Fassung genannt. Aber es scheint daß sie abgesehen von der Erstausstrahlung überwiegend (oder auch nur noch) auf Kabel 1 lief. Beide Sender gehören aber ohnehin zusammen.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD - Sergio Leone
PostPosted: 06.01.2019 13:47 
Offline
User avatar

Joined: 01.2012
Posts: 326
Location: Point Dune
Gender: Male
Spiel mir das Lied vom Tod ("C'era una volta il West" aka "Once Upon A Time In The West" I/USA 1968, Regie: Sergio Leone)

Drei Männer an einer einsamen Eisenbahnstation im Wilden Westen. Der Zug hält und ihm entsteigt ein Mann mit einer Mundharmonika (Charles Bronson). Nach einem kurzen Wortwechsel erschießt er die drei Killer. Währenddessen ermordet der Killer Frank (Henry Fonda) im Auftrag einer Eisenbahngesellschaft den Farmer McBain mit seiner ganzen Familie. Nur seine frisch angetraute Frau Jill (Claudia Cardinale) bleibt verschont, da sie noch nicht eingetroffen ist. Währenddessen treibt der Bandit Cheyenne (Jason Robards) sein Unwesen in der Gegend. Harmonika fängt ihn und kauft mit der Prämie die Farm der McBains. Sein Ziel ist Rache, sein Opfer Frank. Doch der kann sich an den mysteriösen Fremden nicht erinnern...
(OFDb)

Nach seiner "Dollar"-Trilogie schlägt Sergio Leone hier ein neues Kapitel in seinem Filmschaffen auf. Waren schon die Vorgänger episch in ihrer Bildgestaltung und von geradezu hypnotischer Ruhe und Gelassenheit, legt Leone mit "Spiel mir das Lied vom Tod" eine regelrechte Zeremonie der Bilder und Töne vor. Die (auf den Punkt geschriebenen) Dialoge dienen hier bisweilen nur noch als Taktgeber für die Reaktionen und Handlungen der Figuren. Eine derartige Intensität hat Leone mMn sonst in keinem seiner Filme erreicht. Hier treibt er das Zelebrieren der Blicke und Gesten zur Perfektion. Hierbei bleibt aber auch die Handlung nicht auf der Strecke, die sich wie ein Puzzle immer klarer vor dem Zuschauer ausbreitet. Dabei gelingen Leone immer wieder Momente von immenser emotionaler Wucht, die bei wiederholter Sichtung sogar noch stärker wirken. Ich würde fast sagen, es ist unmöglich, von diesem Film nicht gefesselt und hypnotisiert zu sein (obwohl ich auch Leute kenne, die ihn langweilig finden). Die Anfangsszene baut auf Anhieb Spannung und eine fast schon surreale Atmosphäre auf, die sich durch den ganzen Film zieht. Der Originaltitel suggeriert dann auch folgerichtig, dass es sich hier gewissermaßen um ein Märchen handelt. Henry Fonda hatte zunächst Bedenken einen skrupellosen Schurken zu spielen, fand dann aber Gefallen an seiner Rolle, was man auch spürt, wenn man den Film sieht. Was das Outfit der Figuren betrifft, greift Leone auf die klassischen Farben Schwarz (für den "Bösen") und Weiß (für den "Guten") zurück. Doch wie üblich bei Leone, verschwimmen die Grenzen zwischen "Gut" und "Böse" hin und wieder schon mal - bis am Ende die Fronten endgültig geklärt werden.

10/10

Zur Sichtung lag mir diesmal die Kabel-Ausstrahlung vor, welche auf einem italienischen Master basiert. Hierbei handelt es sich um eine längere Fassung, die zwar als Director's Cut (DC) bezeichnet wird, aber wohl eher eine frühere Schnittfassung des Films darstellt. In diesem DC sind zahlreiche Einstellungen länger, aber es gibt auch alternatives Material zu sehen. Folglich fehlen im DC also auch Stellen, die in der internationalen Fassung enthalten sind. Ein Spruch von Charles Bronson wurde beim DC nachsynchronisiert, weil diese Einstellung in der internationalen Fassung nicht vorkommt. Dafür fehlt ein kurzer Spruch von Bronson, der wiederum in der internationalen Fassung enthalten ist - alles in derselben Szene, die in beiden Fassungen unterschiedlich abläuft. Eine echte Kuriosität und mMn eine wirklich sehenswerte Fassung des Films. Allerdings ist der Ton beim DC nicht immer ganz synchron zum Bild (leicht zu früh), was aber m. E. noch im erträglichen Rahmen ist. Auch das Bildformat zeigt nicht ganz die volle Breite, was aber mMn ebenfalls noch im Rahmen(!) ist. Dafür bekommt man hier gut 10 Minuten Extra-Material zu sehen, welches sonst nur auf einer italienischen DVD zu finden ist (übrigens ohne englischen Ton und ohne UT). Ihre Premiere hatte diese Fassung 1998 auf Pro 7. Dort lief in den 90ern auch eine selbst restaurierte Fassung von "Zwei glorreiche Halunken".

_________________
Image

PHOBOS (Trailer - deutsch)


THC statt TTIP!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD - Sergio Leone
PostPosted: 09.06.2020 08:05 
Offline
User avatar

Joined: 01.2010
Posts: 3713
Gender: None specified
Was ist unter den diversen Bluray Veröffentlichungen eigentlich die empfehlenswerteste Variante, wenn man einen Ersatz für die alte Paramount DVD sucht? Ich meine bezüglich der Fassung?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD - Sergio Leone
PostPosted: 09.06.2020 08:36 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 4795
Gender: None specified
Die Fassung ist außerhalb Italiens immer dieselbe. Das Paramount Master mit den 3 Fehlern. Jedenfalls ist das mein Wissensstand.

Deswegen bin ich bislang auch bei der DVD geblieben, zumal die auf meinem TV immer noch sehr gut aussieht.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD - Sergio Leone
PostPosted: 09.06.2020 10:11 
Offline

Joined: 07.2016
Posts: 172
Gender: None specified
Wobei die Blu Ray ein bisschen länger läuft. Die Eröffnungsszene, als die Killer nervös auf Charles Bronson warten, ist länger. Baut ein bisschen mehr Spannung auf.

Muss jeder selbst entscheiden.

*** The link is only visible for members, go to login. ***

Die ital./ Kabel 1 Extended Fassung als Blu Ray wäre ein Traum inkl. verschollenen Szenen.
Träumerei ;)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD - Sergio Leone
PostPosted: 09.06.2020 19:46 
Offline
User avatar

Joined: 11.2009
Posts: 4795
Gender: None specified
Jess Harper wrote:
Wobei die Blu Ray ein bisschen länger läuft. Die Eröffnungsszene, als die Killer nervös auf Charles Bronson warten, ist länger. Baut ein bisschen mehr Spannung auf.

Muss jeder selbst entscheiden.

*** The link is only visible for members, go to login. ***


Ach klar, stimmt, diese etwas längere Fassung gibt es ja mittlerweile auch noch. Aber ich denke die Hauptfassung auf der Blu müsste immer noch die Paramount Version sein.
Diese etwas längere Fassung war eigentlich als versuch gedacht die KF wieder herzustellen. Keine Ahnung warum dann daraus dieses Zwischending geworden ist, bei der die 3 Fehler nach wie vor nicht behoben wurden. In der langen 1. Szene wurden dabei von ca 70 fehlenden Sek. lediglich 14 Sek. wieder eingefügt. Und nicht einmal die falsche Schlußmusik wurde korrigiert.

Quote:
Die ital./ Kabel 1 Extended Fassung als Blu Ray wäre ein Traum inkl. verschollenen Szenen.
Träumerei ;)


Für mich nicht, ich finde die schadet dem Film insgesamt eher als das sie nützt, auch wenn 2 ganz hübsche Sachen bei den Ergänzungen dabei sind. Ich hätte gerne die KF. Noch besser eine Box die alle Fassungen enthält, oder zumindest die KF und die Langfassung. Die anderen beiden sind dann ja eigentlich etwas überflüssig. Irgendwann mal wird das schon klappen ...


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 217 posts ] Go to page  Previous  1 ... 4, 5, 6, 7, 8

All times are UTC + 1 hour


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
cron
© phpBB® Forum Software | phpBB3 free Forum by UserBoard.org | All Rights Reserved.
» Contact & Abuse Support-Forum Gooof Webdesign free forum Dein Forumo Forum web tracker