Dirty Pictures

Jau, die deutsche Kinofassung ist echtes Widescreen und offensichtlich eine andere Abtastung als die mexikanische Fassung (und zeigt tatsächlich mehr zu den Seiten). Der deutschen Kinofassung fehlt gegen Ende eine Szene, leicht daran zu merken, dass hier in der Originalfassung UTs gibt

Original Fassung:


Deutsche Kinofassung:


Deutsche Kinofassung sieht nicht nur von der Komposition stimmiger aus auch die sattere Schwarz steht dem Film deutlich besser.

Warum schreiben eigentlich so wenige etwas zum RASTHAUS und zum TOTEN?
Haben so wenige Leute die Filme gekauft? Das RASTHAUS ist ja eine klasse Veröffentlichung!!
Über den TOTEN kann ich leider nix sagen, da ich die Scheibe nicht habe. Bei dem Film bin ich mir sehr unsicher, ob der mir gefällt. Deshalb wäre es schön, wenn jemand mal was zum Film schreiben könnte.
Auch weitere Meinung zum RASTHAUS wären toll. Also Leute, gebt Euch einen Ruck.

Die Mucke hat den Film auf der Guckliste nach vorn gebracht, aber die Tage war erstmal Easternzeit, immerhin gabs da kürzlich auch paar Neuheiten.

Unser Programm für Ende September.

Nr. 12) "Die Nacht der blutigen Wölfe"

Kleine Hartbox und Große Hartbox




Nr. 13) "Hydra - Verschollen in Galaxis 4"

Kleine Hartbox und Große Hartbox




Und die große Hartbox von "Der Tote kehrt zurück"




Viel Spaß damit

Vor allem der Naschy Film ist sehr erfreulich.

Hydra - Verschollen in Galaxis 4?!
Da muß man sich aber auch klar machen, daß der Film eine etwas wüste Entstehungsgeschichte hat und mit seiner Machart ganz schön unter den Zehennägeln krault. Ich fands ganz amüsant. Werden die deutsche und die amerikanische Fassung drauf sein?

Seh ich es außerdem richtig, daß Die Nacht der blutigen Wölfe nicht von Subkultur als Blaumeise kommt? Der war jedenfalls nicht mit im Booklet angekündigt. DVD only? Wär ganz gut zu wissen. So kauftechnisch jetzt.

"Die Nacht der blutigen Wölfe" ist ein reiner Motion Picture Titel. Da wird keine weitere Auflage kommen. Auch keine Blu-Ray, denn es gibt kein HD Master.

Bei "Hydra-Verschollen in Galaxis 4" haben wir zwischen der US Fassung und der deutschen Fassung keinerlei Unterschiede festgestellt. Bis auf ein paar Framecuts war die deutsche Fassung vollkommen identisch.

JAAAAAA, endlich wieder was zum NASCHEN!
Wollte schon kürzlich ne Petition für mehr Naschy auf DVD starten.

Das ging ja fix. Danke!

Ich habe die Szenen jetzt nicht direkt verglichen, aber inhaltlich wird halt doch recht viel Abweichendes erzählt. Darauf kams mir an.

Habt ihr mit einer deutschen Videofassung verglichen und könnt evtl. bestätigen, daß es nur Filmrisse und keine konkreten Schnitte sind? Dann müsste man nämlich die OFDb-Einträge nochmal anpassen. In Hoffnung auf eine bessere Fassung nebenbei bemerkt: Diese zerhackten Dialoge und Defekte sind eigentlich so charmant, daß man die als Bonus gleich mit konservieren müßte.

Die Videofassung ist leider nach allen gescheiterten Suchanfragen das einzige Überbleibsel des Films. Der Film ist dort minimal gekürzt, das betrifft aber keine Dialogszenen, sondern ist ein Mix aus Framecuts und wahrscheinlich eigenen Schnitten des damaligen Verleihs im Handlungsbereich. Die Videofassung ist als Bonus an Bord.

Der VHS zugrunde lag eine 35 mm Kopie. Die existiert noch, sowie die jeweiligen MAZ Bänder, aber was da fehlte, kann nicht rekonstruiert werden, aus Mangel an Alternativen.

Schönes Programm. Jetzt gebe ich es aber endgültig auf mich für die "rote Reihe" oder die Retro-Hartboxen zu entscheiden. Ich nehme einfach das was mir besser gefällt und mache 'ne bunte Sammlung draus.

Du sprichst bei der Rekonstruktion jetzt aber nur von der Tonspur, oder fehlt das Material praktisch weltweit?

Ich rede nur von der deutschen Tonspur. Beim Bild gibt es die Framecuts nicht.

Super. Das war noch nicht ganz klar. Dann kann man ja sorglos zugreifen.

Sehr geil, die Nacht der blutigen Wölfe wird natürlich gekuft

Meine Aussage von gestern ließ mir im Nachhinein keine Ruhe, daher heute extra nochmal in der Technik nachgefragt und jetzt muss ich etwas einlenken.

Ganz grob gesagt, wird die DVD tatsächlich zwei unterschiedliche Fassungen enthalten. Neben den schon erwähnten Framecuts sind in der deutschen Videofassung noch hier und da kleiner Einstellungen enthalten, die nicht in der US Fassung zu sehen sind. Das ist aber kaum der Rede wert und spielt sich im niedrigen Sekundenbereich ab, wenn man alles zusammenaddiert. Da die Videofassung ohnehin an Bord ist, verpasst also niemand etwas und alles ist dabei.

Ihr bringt Hydra!

Bisher fand ich das Programm von MP eigentlich sehr gut, aber ein absoluter Ausnahmetitel war nicht dabei. Das ändert sich wohl nun mit der Nr.13. Werde mir wohl aufgrund dieses Titels die anderen auch alle holen.

Das Programm kann schon bei der Ofdb vorbestellt werden.

Hiermit erledigt

Bei Nacht der blutigen Wölfe steht dort bei den Extras Unclothed Version.
*** The link is only visible for members, go to login. ***
Heißt das, dass die Hauptfassung eine zensierte Fassung sein wird?
Bestellt hab ich ihn natürlich trotzdem.

Zensiert nicht direkt, eher zwei Drehfassungen. Typisch für spanische Filme dieser Zeit.

Schon klar, dass die Spanier das damals öfter so gemacht haben. Aber Zensur ist es für mich trotzdem.

Was ist denn die Hauptfassung.
Die Fassung mit dem nackten Fleisch oder die wo die weiblichen Schönheiten Ihre Schauwerte mit Bettlaken oder luftige Hemdchen verdecken.

Nachdem ich in meinen Paul Nashy Buch die Aushangfotos gesehen habe, bekomme ich doch glatt Appetit auf das Filmchen.

Welche Version des Filmes war denn damals eigentlich auf VHS?

In dem Buch hab ich auch grade gelesen, dass ausgerechnet bei diesem Film durch die Verknüpfung von Sex und Gewalt gegen Ende die spanische Fassung besonders gelitten haben sollen.

Die UK-DVD beinhaltet auch nur die Clothed-Version, ich vermute mal das MP dassselbe Master benutzt haben wird.
*** The link is only visible for members, go to login. ***

Edit: Oder auch nicht, von Code Red gibts wohl auch die unzensierte Fassung auf DVD, die ist bei der OFDB nicht drinne.
spanien-f56/die-nacht-der-blutigen-wolfe-leon-klimovsky-t5463.html?hilit=nacht%20der%20blutigen

@Motion Picture
Ist die kleine HB von Blutmesse für den Teufel out of print (kann man bei ofdbnicht mehr bestellen)?

Das Motiv der kleinen Hartbox würde auf einer großen Hartbox viel besser zur Geltung kommen. Für die kleine HB ist es viel zu schade, finde ich.

Daher die Frage: Könnt ihr von diesem Motiv nicht auch noch eine große Hartbox bringen ?

Die Hauptfassung von "Die Nacht der blutigen Wölfe" ist die clothed Version. Die freizügige Fassung wurde sauber rekonstruiert und liegt ebenfalls in 1.66:1 (anamorph) vor. Es ist eine Exportfassung für den internationalen Markt gewesen, der nach mehr Fleisch schrie und so gibt es beide Versionen in dem Paket. Die rekonstruierten Szenen fallen im Vergleich zur Clothed-Version minimal ab und daher wurde die Version kurzerhand als Bonus ausgewählt.

Die DVD enthält beide Versionen und jeder kann sich entscheiden, welche Version ihm lieber ist.

Richtig.

Neben "Blutmesse für den Teufel" sind ebenfalls auch "Patrick Lebt!", "Woodoo - Inferno des Grauens" und "Clan der Killer" bei uns als kleine Hartbox komplett ausverkauft.

Wow das ist ja mal klasse! Da haben sich die Filme mehr als Gelohnt und wir können uns auf weitere geile Filme von euch freuen

Die großen Hartboxen sind i.d.R. Retromotive existierender deutscher Videokassetten (außer die, die nur im Kino liefen). Daher wurde auch in diesem Fall dieser Weg gewählt. Ich schließe grundsätzlich nicht aus, dass wir vielleicht irgendwann mal Lust auf eine weitere große Hartbox bekommen, auf der dieses Motiv genutzt wird, doch im Augenblick wird es bei den beiden Motiven bleiben.